單純聽首歌曲和看過MV後再度聆聽，整個感受總是大不相同。我想這是視覺經驗賦予了我們更多的感官刺激，形成更豐富的體驗與感受，所以我總喜歡在深夜時一個人靜靜看（聽）著電視裡播放的MV，常激起我腦內啡的不安，還有無限靈感的蠢蠢欲動。
《看見聲音》作者，左為Andriy Lesiv，右為Romana Romanyshyn
（圖片來自作者官網）
同樣觀看聲音的經驗也發生在這本書裡。《看見聲音》（LOUDLY, SOFTLY, IN A WHISPER）是由兩位烏克蘭優秀的插畫家與設計師所創作的「大人繪本」，之所以被我稱為大人，在於當我閱讀之後，腦中又被書中的圖像與文字喚起了許多活躍的思辨。
若從設計者的角度來看，聲音是什麼顏色？是什麼形狀？如果聲音可以用視覺來理解，那視覺也能用聲音來代為表達嗎？這本描繪「聲音」的繪本，讓我思考著為什麼我們要聽見聲音？我們每天聽見的聲音中，究竟是令人振奮愉悅的多？抑或令人煩躁焦慮的多？又為什麼當我們眼睛不想看時得以快速閉上，耳朵不想聽時卻要用手摀住（而且還會有音漏），人體的構造中，為何沒有設計讓聽覺休息的機制，卻又限制讓耳朵聽見聲音的頻率範圍（16Hz–20000Hz）？
人類能聽見的頻率範圍在16Hz–20000Hz之間（圖／《看見聲音》內頁）
看見聲音
然而這些探討或是我的疑問，都一一來自於《看見聲音》這本書，簡潔向量式的成熟畫風以及色彩與線條，每一頁都像是一幅編排美麗的風景，精準又平衡的排列之中，又透露著作者研究過後呈現出對聲音的觀點與知識。
版面設計是時而緊湊時而疏朗，時而繁複又時而純粹，讓讀者在「觀看」、「閱讀」、「翻頁」與「思考」之間游移盤旋，打破了我們傳統汲取知識的型態，展開一場特殊的書本感知方式，讓聲音化成文字，文字幻化成視覺，在優雅充滿美感的翻頁中，認識聲音、理解聲音也發現聲音。
透過簡潔向量式的色彩與線條，每頁都是一幅美麗的風景，並透露著作者研究聲音的觀點與知識。（圖／《看見聲音》內頁）
從書中一句句的文字裡，可透視描繪聲音不同的面向：
- 「大自然的聲音能使心靈平靜、心情轉好」
- 「蔬菜樂團用蔬菜演奏音樂，然後再把蔬菜煮成湯」
- 「多虧有了嗓子我們才能溝通，了解身邊的人」
- 「可以長到一百英尺長的藍鯨，與只有一到兩英寸大的鼓蝦，互相搶奪地球上聲音最響亮動物的頭銜」
- 「315分貝的_________是我們在地球記錄到的最大聲響」
- 「1877年的滾筒式留聲機，是第一個能夠紀錄聲音的機械裝置」
- 「我們可以找出共通的語言，即使不用文字，也能了解另一個人」
聲音究竟是工具、藝術、武器、叨擾或提醒？還是一枚撫慰人心的鎮定劑？在這本不只是繪本書的哲思中，改變我們看待聲音的角度。
如果我們可以分類聲音個別面貌代表的意義，是不是更能從容應對不同聲音？
我贊同最後書中的一句話：
「有時候你必須安靜下來，關掉所有的聲音……然後，我們學會了傾聽與感受世界」——給身處嘈雜世界的我們，透過這本書，重新看見聲音，也聽見世界。
大開眼界
動無止境：一部關於世界萬物的移動演進史
手套{烏克蘭民間童話}
拔蘿蔔
延伸閱讀
回文章列表