文章列表ARTICLE LIST

• 

  張妙如｜英文妙筆記【張妙如｜閱讀珠寶盒】Room《房間》

  作者:張妙如 / 2015-05-21 瀏覽次數(21092)

  為了禮貌的緣故我沒說出來，I don't say because of manners,但他其實全搞反了。but actually he's got it backwards.在房間裡我是安全的，In Room I was safe外面的世界才嚇人。and Outside...

• 

  張妙如｜英文妙筆記【張妙如｜閱讀珠寶盒】What She Left Behind

  作者:張妙如 / 2015-05-08 瀏覽次數(7345)

  就算民主和信仰都不能當飯吃，有些普世價值仍是你我最該珍視的珠寶，因為，這世間有太多比沒飯吃，還更悲慘的故事……──張妙如 得先說，這本《What She Left Behind》不是Tra...

• 

  張妙如｜英文妙筆記【張妙如｜英文妙筆記】Sycamore Row

  作者:張妙如 / 2015-04-24 瀏覽次數(9129)

  在亞馬遜網路書店能得到破萬評價的書極少，而破萬了之後還高達4.5星，則是超難得一見。這就是為什麼我會對《Sycamore Row》一書感興趣，不過我得誠實說，這本書的前半本我看得極度痛苦，幾乎...

• 

  張妙如｜英文妙筆記【張妙如｜英文妙筆記】The Dead Key

  作者:張妙如 / 2015-04-17 瀏覽次數(10111)

  我終於意外發現，大王也有不知道的英文了！那就是本書書名「Dead Key」，當然任誰都認識這兩個單字，但它們加在一起可不是只有「廢鍵」這麼單純而已，根據書中講述，它的意思是銀行保管箱的...

• 

  張妙如｜英文妙筆記【張妙如｜英文妙筆記】Half Way Home──《異星記》

  作者:張妙如 / 2015-04-10 瀏覽次數(8327)

  我的雙胞胎繼子是人工受孕的，也就是卵子與精子經由人工受精培養成胚胎，胚胎再植回母體內，經由其母懷胎九月，再生出來。他們今年就15 歲了。不過，想像一下，假如我的繼子之一，15 年前並...

• 

  張妙如｜英文妙筆記【張妙如｜英文妙筆記】Younger（下）

  作者:張妙如 / 2015-03-27 瀏覽次數(6866)

  Anna 先是發覺自己被不明人士跟蹤，後來又從同事口中得知，上一個坐在她的職位的人已經死亡，雖然聽起來像是一場自殺或意外，可是Anna 的直覺卻告訴她，案情並不單純。老闆Pierre 為了應付An...

• 

  張妙如｜英文妙筆記【張妙如｜英文妙筆記】Younger（上）

  作者:張妙如 / 2015-03-20 瀏覽次數(10922)

  我的一個朋友瑪琳達，多年以前因為懷疑自己會被公司辭退，反而先發制人地稱病辭掉了工作。這一個決定很不幸地，讓她此後再也沒順遂過，只能偶爾做做約聘的工作，永遠在找正職。很現實的，尤...

• 

  張妙如｜英文妙筆記【張妙如｜英文妙筆記】失蹤的305班機──《Departure》

  作者:張妙如 / 2015-03-13 瀏覽次數(6640)

  前幾天是馬航MH370失蹤屆滿一週年的日子，這架班機在失蹤了一年後，仍然是一個謎，因為迄今連片飛機殘骸都未尋獲，毫無任何線索。《Departure》一書就有個類似的故事開端，一架從紐約飛往倫...

• 

  張妙如｜英文妙筆記【張妙如｜英文妙筆記】墜機後懸疑事件《Wreckage》

  作者:張妙如 / 2015-03-06 瀏覽次數(6230)

  我真是有病，就在我準備飛回台灣過年之前，買了兩本和飛機失事有關的小說，一本就是本周要談的《Wreckage》，另一本是下周要談的《Departure》，我無法解釋我這種行為，大概是嫌飛行旅途不夠...

• 

  張妙如｜英文妙筆記【張妙如｜英文妙筆記】The Girl on the Train

  作者:張妙如 / 2015-02-13 瀏覽次數(27475)

  The Girl on the Train 火車上的女孩，其實已是名少婦，並且離婚了。瑞秋的狀態可以說是很糟，她的婚姻結束得非常苦澀，她的老公湯姆和已經有了愛的結晶的小三修成正果，如今一家三口住在瑞...