搜尋結果SEARCH RESULTS

韓江 Han Kang相關文章 Related Stories (4則)

• 

  作家專業書評 石芳瑜：要麼創作，要麼殺人──金英夏《我有破壞自己的權利》的暴烈與頹廢

  作者:石芳瑜 /2018-08-07 瀏覽次數(6590)

  「在現今這個時代，對於渴望成為神的人來說，他只有兩條路。要麼創作，要麼殺人。」在小說中讀到這句話時，許多創作者恐怕不免一愣，心想金英夏這個傢伙未免太誠實了。他甚至創造了一個「兩...

• 

  作家專業書評 廖梅璇 / 披覆著暴力輻射塵迎向花開──讀韓江小說《少年來了》

  作者:廖梅璇 /2018-02-12 瀏覽次數(21178)

  「那段經歷就像是一場核災，」《少年來了》作者韓江敘述光州事件後，遭到刑求的政治犯訪談內容：「附著在骨頭與肌肉裡的放射性物質，存留在我們的體內數十年……將細胞變成癌症...

• 

  不讀不知道！ 崔末順：「大敘事」的捲土重來──當代韓國小說的主流傾向

  作者:崔末順 /2018-01-26 瀏覽次數(29534)

  當今的韓國小說本著如此時代脈絡和危機意識，開始朝向反映韓國社會矛盾以及尋求克服問題方案的方向思考。其焦點可大分為三： 一、 以全新的角度重新提出「民族分斷」問題 1953年停戰以後，...

• 

  書偵探何穎怡 【何穎怡專欄｜我做書偵探】譯者的鐐銬：把故事說對，而不是幫作者把故事說好

  作者:何穎怡 /2018-01-03 瀏覽次數(76158)

  我的作家朋友張讓曾受邀寫書評，她極認真，與原書逐字核對，赫然發現譯者創作了一段文字，穿插在譯稿內。大呼不可思議。 譯者自然也是有創作欲的，不幸，我們的職業讓我們戴上手銬腳鐐。雖...