搜尋結果SEARCH RESULTS

聞天祥相關文章 Related Stories (2則)

• 

  譯界人生 日文譯者張克柔：「好」的字幕翻譯，是讓觀眾忘記它的存在

  作者:蔡雨辰 攝影:陳佩芸 /2018-07-20 瀏覽次數(157702)

  每到影展季，在日本導演的映後座談現場，經常可見一個嬌小身影隨側，台風穩重地為觀眾進行流暢俐落的即席口譯。她是張克柔，從大學時代開始接觸影視翻譯，至今已超過十年。 張克柔高中時讀了...

• 

  \ 本月大人物 / 台灣電影發展的見證者──過癮的20年，聞天祥的電影心事

  作者:居樂斯 /2012-06-28 瀏覽次數(19640)

  書序開頭寫著「這本書一共寫了20年」，人生泰半時間都在跟電影打交道的影評人聞天祥，笑說自己搭上台灣媒體黃金時代的末班車，從1992年到甫見市場光明的2011年，年年為當年度的台灣電影寫下...