搜尋結果SEARCH RESULTS

尉遲秀相關文章 Related Stories (5則)

• 

  一起看圖文 以圖像鋪排出比文字敘述更大的故事空間──尤安娜・康哲友繪本《大小兄弟》

  作者:尉遲秀 內容提供:大塊文化 /2021-08-05 瀏覽次數(5690)

  在尤安娜・康哲友的創作歷程與作品裡，她像是一直在邀請不同的創作者與她一起創作出一個藝術品。若將這些作品擺放在一起來看，我們會發現，她不僅是將一個創作者的強烈特質呈現在她特有的畫...

• 

  譯界人生 「翻譯就像偵探在刑案現場解謎。」──專訪文學／科普譯者穆卓芸（賴盈滿）

  採訪:劉佳旻 攝影:陳佩芸 /2019-01-10 瀏覽次數(27526)

  他既是文學書譯者穆卓芸，也是科普書譯者賴盈滿，但這些都是潘信宇的筆名。有著電機系理工背景，而後轉讀哲學，現專職翻譯的他，將理科／文科雙軌思考的特質在翻譯工作上結合得淋漓盡致，這...

• 

  譯界人生 尉遲秀：與桑貝的相遇──寫在《簡單，不簡單》譯後

  作者:尉遲秀 /2018-04-03 瀏覽次數(14174)

  1977年九月的《國語日報》，台灣的小學生第一次在這份兒童報的內頁「少年版」看到桑貝為「淘氣的尼古拉」畫的插圖。我也是其中一個小粉絲，從此一路「追劇」，後來當然也成了水牛版《淘氣的...

• 

  譯界人生 作為一個粉絲，這是我能做的事情──專訪米蘭．昆德拉譯者尉遲秀

  採訪:王昀燕 /2013-05-28 瀏覽次數(48697)

  1968年，捷克發起「布拉格之春」，有意脫離蘇聯控制，推動政治民主化運動，卻遭蘇聯軍隊鎮壓，米蘭．昆德拉早年曾參與此一改革運動，其代表作《生命中不能承受之輕》便是以此為敘事背景。而1...

• 

  年度百大 【2009年度百大】愛書100人：尉遲秀

  作者:尉遲秀 /2010-11-01 瀏覽次數(3139)

  尉遲秀 / 譯者 殺鬼 推薦品1 今年最精彩的華文小說。 神力少年「帕」有萬劫不死的賤命，一登場就要空手擋下大鐵獸。還沒殺鬼就先殺神，氣勢雷霆，瞬間撼動所有既存的邊界。 在二次大戰的...