搜尋結果SEARCH RESULTS

吳家恆相關文章 Related Stories (4則)

• 

  譯界人生 「我寧可字數少一點，也不要給出囉嗦的譯本。」──專訪譯者吳家恆

  作者:鄒欣寧 攝影:陳怡絜 /2020-06-29 瀏覽次數(17322)

  對於國內的古典樂迷來說，吳家恆這個名字當不陌生，除了經常在媒體或表演機構讀到、聽到他介紹古典音樂的堂奧與趣味，也能在臺中古典音樂電台、臉書粉絲頁「Music Pad 古典音樂筆記」持續接...

• 

  作家專業書評 腦科學真的能解釋「藝術創作時的腦」怎麼運作？──讀《終點往往在他方》

  作者:吳家恆 內容提供:臉譜出版 /2019-03-08 瀏覽次數(10372)

  藝術家──以這本書來說，把範圍縮小到作曲家──如何進行創作？作曲家在創作的時候，大腦是如何在運作？寫規範森嚴的賦格對位，和進行即興演奏的時候，大腦的活動方式會有所不同嗎？人在聽到不...

• 

  譯界人生 懷念譯者彭淮棟──從《魔山》到《浮士德博士》的翻譯生涯

  作者:吳家恆 /2018-05-08 瀏覽次數(17338)

  以《俄國思想家》、《鄉關何處》、《浮士德博士》享譽華文世界的譯者彭淮棟先生，在今年農曆年除夕去世。消息在年後傳出，聞者皆感驚訝惋惜。 錢永祥參加的一個中國大陸的微信群組，成員約有...

• 

  書籍好設計 【好設計】編排廖文豪教授《漢字樹》的幕後

  作者:吳家恆 /2013-01-23 瀏覽次數(24913)

  裝幀設計/吉松薛爾 漢字樹 文╱吳家恆 初次看到廖文豪教授《漢字樹》的Word檔，直覺這個稿子要編排起來並不容易，內文中散佈大量的甲骨文、篆體、隸書，這些古文字雖然是文字，但並不是...