最新文章LATEST ARTICLES

• 

  譯界人生 翻譯容易陷入「心流，身不流」？譯者周沛郁：練武幫我找回平衡

  採訪:鄒欣寧 攝影:陳佩芸 /2025-09-11 瀏覽次數(17999)

  如果有一天，你在街上遇到周沛郁，大概很難猜到她是一位資歷長達二十年的書籍翻譯者。 誠然，一個人的身分和職業往往難從外在輕易判定。但，我想表達的意思是，周沛郁的身形姿態，渾然不似...

• 

  不讀不知道！ 房慧真／用流浪狗的姿勢潛一條溪：許震唐與濁水溪

  作者:房慧真 內容提供:春山出版 /2025-09-11 瀏覽次數(5288)

  十一、二歲時還在讀國小時，夏日午後西北雨沖刷過後，天朗氣清，從屋後的菜園往東邊一望，明晰澄澈的山脈在遠方悠然挺立，堤防上的大人說：那裡是溪的源頭。一九七○年代，童年許震唐生長在濁...

• 

  不讀不知道！ 【編輯說書】閱讀柳宗悅：從器物到心靈的美學旅程

  作者:賴譽夫 內容提供:遠足文化 /2025-09-10 瀏覽次數(3979)

  二十世紀的日本思想界，有位非藝術家出身卻對美學與生活影響深遠的人物──柳宗悅。柳宗悅原是白樺派文學圈的成員，與志賀直哉、武者小路實篤等文人往來密切，早年對宗教與哲學懷有強烈興趣，...

• 

  馬欣｜孤獨眾生相 【馬欣專欄】她深愛上了自己的客體且無法自拔——《陌生號碼：高校簡訊詐騙疑雲》

  作者:馬欣 /2025-09-10 瀏覽次數(22042)

  改編自一樁震驚的真實案例，於2025 年8 月30 日全球同步上線。此片最近在社群討論度蠻高，事件發生在美國密西根州的Beal City 小鎮。故事中的青少女與她的男友在數月間收到一封封惡劣又挑釁...

• 

  一起看圖文 一間像美術館一樣美的房子！到奄美大島拜訪藝術家 Miroco Machiko

  作者:馬尼尼為 /2025-09-09 瀏覽次數(4700)

  到奄美大島只有日本的國內線可到。我是到鹿兒島轉機，再飛一個小時到奄美大島的。 隔天下午，我坐巴士到Miroco Machiko家最近的巴士站。她很快開著一台乳黃色的麵包車出現了。她很好認，和...

• 

  一起看圖文 一頭鯨死了以後，會發生什麼事呢？──繪本《鯨落》

  內容提供:小天下 /2025-09-08 瀏覽次數(18441)

  在幽暗的深海裡，一頭鯨魚靜靜沉落。 牠的生命雖已結束，卻在海底開啟了另一場盛宴。 《一頭鯨死了以後：鯨落》帶我們潛入黑暗之中， 看見生物如何聚集在鯨骨周圍，以牠為養分延續世代。 翻...

• 

  個人意見｜閱讀Remix 個人意見讀Peter Su的《想哭就哭吧，你不需要那麼懂事》：「一本書雙享受，算是一種全餐的概念。」

  作者:個人意見 /2025-09-08 瀏覽次數(4391)

  看到Peter Su的《想哭就哭吧，你不需要那麼懂事》似乎很容易想像這是本怎麼樣的書，一本充滿短句之書，一本給你一個肩膀之書。實際讀了，才發現這書截然分成兩部分，短句的地方也是有，但真...

• 

  作家專業書評 吳妮民／野性與知性之花並開的山徑，通往左耀元《月影溪谷飯店》

  作者:吳妮民 內容提供:遠流出版 /2025-09-08 瀏覽次數(5377)

  小說家對於故事裡的機關設置，仍掌握好自己那條寫實／奇幻的界線，寫實的部分如疾病的描述、山林的植被、以至於臺灣的鄉鎮街景等等全信而有徵；然而，關於月影集團的全知能力、另一世界如何...

• 

  抽張塔羅牌看雙週運勢 【Sweet Dreams Tarot雙週運勢｜2025/9/7- 2025/9/20】這兩週請帶著自信出發，你比自己以為的更強大

  作者:楊永苓（Sandy Yang） 繪圖:CHIA CHI CHANG /2025-09-07 瀏覽次數(3299)

  雙週關鍵字：自信 往前大膽邁開步伐的兩週，一切看似動了起來，但也許是被之前的混沌所影響，我們對於前景還是有些顧忌和緊張。這兩週的關鍵字「自信」，在提醒著我們——要相信過...

• 

  不讀不知道！ 王心瑩／譯者也像獵人，漸漸變成我所狩獵的作者──《遊隼》譯後記

  作者:王心瑩 內容提供:木馬文化 /2025-09-05 瀏覽次數(4228)

  ▌作者與譯者，獵物與獵人 二〇二四年春天，我在龍洞濱海步道的涼亭上，端著雙筒望遠鏡長時間觀察遊隼育雛，腦中不時浮現前幾天開始閱讀的《遊隼》原文書稿，準備開始翻譯工作；作者 J．A．...