充電5分鐘5-Minute Reading

• 

  聲音要怎麼「被看見」？這本書畫給你看──2018義大利波隆那書展Non-fiction首獎《看見聲音》

  作者:吳東龍 /2018-02-21 瀏覽次數(17055)

  單純聽首歌曲和看過MV後再度聆聽，整個感受總是大不相同。我想這是視覺經驗賦予了我們更多的感官刺激，形成更豐富的體驗與感受，所以我總喜歡在深夜時一個人靜靜看著電視裡播放的MV，常激起...

• 

  【紀大偉專欄｜研究生三溫暖】話題11＃從「事後不理」邁向「事後醍醐味」

  作者:紀大偉 /2018-02-21 瀏覽次數(8560)

  不少書籍指導研究生求生術，但是往往沒有顧及「文學院研究生」的kimochi。所以這個專欄特地為寂寞的文科而寫。研究所好比三溫暖，讓人噴熱淚冒冷汗。你應該進去呢，還是出來呢？ ＃本期話題...

• 

  【馬尼讀繪本】攀高、飛天、空中垂吊……繪本為何對「離地」情節樂此不疲？

  作者:馬尼尼為 /2018-02-14 瀏覽次數(19001)

  一百年前有一位英國作家，接手了也是她好友的俄羅斯藝術家編寫的民間故事及插畫，準備帶到英國出版。沒想到藝術家死得早，但英國作家確實也履行了承諾，將書稿譯妥準備付梓，但沒有人知道為...

• 

  江鵝／你以為自己很「不社會化」嗎？看完這本再下定論吧！──讀《森林裡的陌生人》

  作者:江鵝 /2018-02-13 瀏覽次數(93890)

  這本書的副標比書名更吸引我：「獨居山林27年的最後隱士」。從前在學校寫週記的時候，我曾經熱切許下立刻離開眼前生活的願望，想要徜徉在蒙古大草原上享受自由。導師批回來的是，說不定到了...

• 

  被大自然和黑道威脅過的人，用30年紀錄台灣環境──專訪《我們的島》柯金源

  作者:諶淑婷 攝影:陳佩芸 /2018-02-13 瀏覽次數(36401)

  每個人看事情的時間尺度不同，有些人花幾小時關注，有些人需要幾天慢慢了解，有人以三個月或半年時間長期追蹤，柯金源則是以10年為基本單位，他拍攝談農地危機的《黑》、空氣污染的《空襲警...

• 

  廖梅璇 / 披覆著暴力輻射塵迎向花開──讀韓江小說《少年來了》

  作者:廖梅璇 /2018-02-12 瀏覽次數(20626)

  「那段經歷就像是一場核災，」《少年來了》作者韓江敘述光州事件後，遭到刑求的政治犯訪談內容：「附著在骨頭與肌肉裡的放射性物質，存留在我們的體內數十年……將細胞變成癌症...

• 

  你想預知自己的死期嗎？美國小說《永生者》作者克羅伊：談論死，你會更明白「怎麼活」

  作者:曾志傑 /2018-02-09 瀏覽次數(32468)

  「你想知道自己的死期嗎？如果你知道了，你又會如何面對接續的人生？」這是美國作家克蘿伊．班傑明的小說新作《不朽之身》探索的主題。故事發生在1969年的夏天，美國紐約下東區出現了一位神...

• 

  讓每個故事都有讀者可以同理的細節──專訪新銳繪本作家法蘭切絲卡．桑娜《旅程︰在尋找家的路上》

  訪問、翻譯:黃筱茵 /2018-02-07 瀏覽次數(13874)

  《旅程：在尋找家的路上》是義大利童書作家法蘭切絲卡．桑娜的第一部作品，出版至今已囊括多項國際大獎，其中最特別的就是由國際特赦組織所頒發的榮譽獎。藉由本書中真實故事的拼貼以及強烈...

• 

  何穎怡：什麼是譯者的日常？寫（給編輯的）備忘錄就是

  作者:何穎怡 /2018-02-07 瀏覽次數(22853)

  什麼是譯者的日常？就是做你們想像不到的事，譬如：備忘錄。 我不知道其他譯者，但是我現在每翻譯一本書，一定給編輯寫備忘錄，就是他處理我的譯本時必須注意的事項。 因為啊，我初入江湖...

• 

  王冠云／世界戰爭的源頭，是恐懼──讀小說《巴格達X怪客》（2018國際曼布克獎入圍）

  作者:Cynthia Wang 王冠云 /2018-02-06 瀏覽次數(10471)

  老實說，每個人或多或少都必須為這起事故負責。大家不妨想想，發生在我們身上的這些悲劇和事故，背後都是同一個原因：『恐懼』。橋上的無辜百姓之所以喪生，是因為他們恐懼死亡。每天都有人...