頁面路徑列表
子選單列表
充電5分鐘5-Minute Reading
-
「翻譯文字編輯寫的文法書,能看出編輯都是控制狂!」──專訪譯者林步昇
採訪:劉佳旻 /2021-11-25 瀏覽次數(11397)
三十多歲的林步昇,投入翻譯工作的資歷卻不算短。他念師大英語系時就對翻譯產生興趣,那時就透過翻譯社開始嘗試接案,並在師大翻譯研究所繼續深造。這樣的訓練背景,走上譯者之路似乎不令人...
-
看過優雅又溫暖的恐怖故事嗎?挑戰讀者道德觀的山白朝子(乙一)新作《如果我的腦袋正常的話》
作者:瀟湘神 /2021-11-25 瀏覽次數(5185)
有些事雖然沒必要反覆強調,但我還是要再說一次:乙一實在是短篇小說的天才。 倒不是說乙一不擅長寫長篇小說,不過長篇小說仰賴角色來推動情節,重心往往圍繞在人物的動機與成長上,短篇的...
-
如果「渾沌」象徵孩子的本質,是誰把它殺了?──夢枕獏✕松本大洋合作繪本《渾沌》
作者:馬尼尼為 內容提供:大塊文化 /2021-11-23 瀏覽次數(8937)
閱畢繪本《渾沌》,藉由日本人喚醒了莊子。《莊子.內篇.應帝王》裡不到百字的一段,白話大約是這樣:南帝和北帝常找中央之帝渾沌玩,渾沌也對祂們很好。渾沌沒有像人類的七竅,沒有眼、耳...
-
【馬欣專欄|孤獨眾生相】女孩們如蝴蝶,都在蛹中死過一次──《迷離夜蘇活》
作者:馬欣 /2021-11-23 瀏覽次數(4126)
《迷離夜蘇活》的敘事手法有種迷幻的美,如MV一般閃爍著水的倒影,成為一個記憶不明確的主述者。無論是新舊夜倫敦讓人昏眩的城市之光,被美化過的金粉傳說,與被修整不全的歷史暗啞。那裡是...
-
「我的青春犧牲了,但有更多人的青春得到陪伴。」──專訪喀飛《台灣同運三十》
採訪:蔡雨辰 攝影:陳佩芸 /2021-11-19 瀏覽次數(8047)
「同志運動是大家的,為運動留下紀錄也不該是一個人的責任,」喀飛想透過這本書拋磚引玉,鼓勵所有參與者寫出自己的運動經驗,「也許現在你覺得沒什麼,但再過20年之後就有什麼了,其實2018...
-
蔣亞妮/凝視谷崎潤一郎的危險視線──讀桐野夏生《危險》
作者:蔣亞妮 內容提供:麥田出版 /2021-11-18 瀏覽次數(5328)
日本當代名作家桐野夏生以谷崎潤一郎為主角,創作了長篇小說《危險》,以其之道治其身。桐野夏生從谷崎留下的日記中,作出書寫與靠近這位文豪的判斷:「谷崎有一本巨大的日記。他一定意識到...
-
林運鴻/工人家庭養出碩士博士,團結的「勞動階級」卻消散流失?──讀《我的黑手父親》
作者:林運鴻 /2021-11-16 瀏覽次數(7640)
我們都說龍生龍、鳳生鳳,可是為什麼,認份苦勞的工人每每能咬牙把兒女拉拔成社會棟樑?所以,念了社會學的姐姐,要寫下這本書。作者謝嘉心試著回答:為何那些對手藝自豪的「烏手」,不希望...
-
當食物們參加宴會、奧運會,會怎樣華麗變身?──野志明加的紙上美食饗宴!
作者:許婷婷(藍莓媽咪) 內容提供:三民書局 /2021-11-15 瀏覽次數(6534)
講到飲食,除了鋤禾日當午的食農教育外,對於食肉等生命教育話題更是不可避免,但生命倫理的話題往往太過灰黯沉重,不太適合在幼兒園及小學的教學現場講授。因此,明亮活潑的食育繪本便是拉...
-
太空出任務已經夠難,敵方間諜竟在自己的座艙!──太空人撰寫的諜報小說《阿波羅18號謀殺案》
作者:楊詠翔 /2021-11-11 瀏覽次數(3238)
2013年,在國際太空站的無重力環境中演唱大衛.鮑伊名曲〈太空怪人〉爆紅的加拿大太空人克里斯.哈德菲爾,退休後致力於太空科普推廣,也撰寫自傳《太空人的地球生活指南》分享太空人的超凡...
-
陳栢青/對「甘阿捏」說「甘阿捏」:談杜修蘭《逆女》裡的「格」
作者:陳栢青 內容提供:皇冠文化 /2021-11-11 瀏覽次數(5523)
25年後《逆女》的時代意義正在於,我們發現「演出」這個動作本身便自成意義。回頭看看方岑的葉美琪為何受歡迎?其實真正讓人在意的,不是那一句口頭禪「甘阿捏」到底有什麼意思,而是要讓葉...