最新文章NEW STORIES

• 

  不讀不知道！談翻譯，別再「信達雅」了！──讀《鋼索上的譯者》

  作者:楊詠翔 內容提供:臉譜出版 / 2023-05-10 瀏覽次數(12827)

  《鋼索上的譯者》絕非枯燥難懂的學術著作，曾替政府公部門擔任口譯工作的作者反倒信手拈來，從淵遠流長的翻譯史及自身經驗旁徵博引，透過豐富生動、時而幽默詼諧的案例及人物，帶領讀者一窺...

• 

  不讀不知道！一定要他輸（ Il faut qu'il perde）──法國作家艾力克．菲耶談烏俄戰爭

  作者:艾力克．菲耶（Éric Faye） 翻譯:陳太乙 內容提供:春山出版 / 2023-05-10 瀏覽次數(3526)

  在法國，作家們完全未對烏克蘭戰爭發表意見。並非因為他們冷漠，全然不是。這毋寧是對於書寫及想法所產生的無力感：日復一日，夜復一夜，炮彈和導彈不斷落下，摧毀一個民族的所有心血，生活...

• 

  不讀不知道！真的見鬼了！？真由美為何瘦一大圈？──《深夜食堂26》最新內容搶先看

  原著:安倍夜郎 內容提供:新經典文化 / 2023-05-08 瀏覽次數(4277)

  你是否有本來不喜歡某種食物、一旦開始吃了反而著迷、連續吃好幾天的經驗？ 深夜食堂最近熱賣的酸橘麵線，起因是真由美帶來了酸橘食材， 然而一向很有食慾的真由美卻總是淺嚐即止，又不斷點...

• 

  不讀不知道！【甜點師的分析時間】引發普魯斯特掉入回憶旋渦的，起初只是乾麵包？──瑪德蓮的封神之路（下）

  作者:Ying C. 陳穎 / 2023-05-02 瀏覽次數(7506)

  在〈從小鎮名物到國民甜心再成心理學象徵，瑪德蓮的封神之路〉中，我們回顧了瑪德蓮撲朔迷離的身世、盤點了歷史上幾位可能催生這個貝殼狀小蛋糕的女士們。瑪德蓮出身自科梅爾西大概沒有太多...

• 

  不讀不知道！吳平稑／如水一般清、柔且變：安西水丸漫畫中的趣味與韻律

  作者:吳平稑 內容提供:鯨嶼文化 / 2023-04-27 瀏覽次數(3134)

  說到安西水丸，或許不少讀者都會聯想到他與小說家村上春樹的插畫合作；然而，在認識村上之前[1]，以「安西水丸」的筆名出道，卻是從漫畫開始的。1971年從美國紐約ADAC設計公司辭職，進入平凡...

• 

  內容的樣貌【世界閱讀日特別報導│閱讀×AI】《小奢侈》發刊詞：請問ChatGPT，閱讀有用嗎？

  採訪:小奢侈 攝影:陳佩芸 收錄於實體專刊:小奢侈 / 2023-04-27 瀏覽次數(4843)

  ChatGPT的時代，閱讀有用嗎？《小奢侈》編輯團隊直接單挑AI人工智慧，或許可以提供我們「閱讀有用？」或是「閱讀無用？」的另類思考，本篇亦取得AI授權刊登。

• 

  不讀不知道！【高中生讀什麼✈】一切的開端其實是因為路見不平──一本初衷的《做工的人》

  作者:丁慧瑋 內容提供:寶瓶文化 / 2023-04-27 瀏覽次數(2627)

  作家林立青、《做工的人》暢銷書及改編拍成金鐘獎電視劇，加上熱映的同名電影，這些你或許知道，但你聽過這本書的源起嗎？ 一切的開端其實是因為路見不平，但他拔的不是刀，而是以文字疾呼，...

• 

  不讀不知道！張潔平／誰的失敗？──導讀李怡《失敗者回憶錄》

  作者:張潔平 內容提供:印刻 / 2023-04-27 瀏覽次數(3443)

  是《失敗者回憶錄》令我真正成為李怡的讀者。 在認識李怡之前，我一直很難想像，有人可以寫時事評論寫一輩子——從30多歲寫到80多歲，超過50年的時間，並且在每一個時代，都有無數新讀者加入...

• 

  不讀不知道！顏擇雅／穿過靈魂的冷戰前線──導讀李怡《失敗者回憶錄》

  作者:顏擇雅 內容提供:印刻 / 2023-04-27 瀏覽次數(6100)

  通常，我們評價媒體人成不成功，是看影響力。用這個標準，李怡是非常成功的。 哪一份華文刊物像他主編的《七十年代》那樣，連連以獨家驚動兩岸三地？它最早披露《雷震回憶錄》，最早預言鄧...

• 

  不讀不知道！【情緒灰階｜留言回覆】柯若竹／坑洞與沉船雖然危險，但其中必然有對你重要的東西。

  作者:柯若竹 訂閱關鍵字:閱讀支持力 收錄於實體專刊:小奢侈 / 2023-04-21 瀏覽次數(5631)

  「因我在意，你才成為我的磨難。」愈在意就愈是磨難，但在不在意根本不是我們能自己控制的事啊～ 我們都會本能地期待他人的喜愛或重視，而舊日的挫敗經驗， 會讓人畏懼再度掉落那些坑洞中，