最新文章NEW STORIES

• 

  充電5分鐘【何穎怡翻譯專欄】遇到drop science（掉書袋）的作品，對譯者最大的考驗是？──談翻譯小說《背叛者》

  作者:何穎怡 / 2018-12-05 瀏覽次數(9664)

  這是本系列專欄的最後一篇，我來聊聊手頭正在翻譯的這本2016年曼布克獎作品《背叛者》。當初拿到英文書稿，看到第21頁，就突然覺得是這書飄洋過海找到我，而不是我找到它。 怎麼說呢？因為...

• 

  深讀10分鐘汪正翔：藝術文章為什麼常讓人看不懂？《當代藝術，如何看》有解！

  作者:汪正翔 / 2018-12-05 瀏覽次數(16831)

  當代藝術，如何看：藝術家觀點，帶你看懂作品 關於藝術書寫的中文書有兩本，一本是《如何書寫當代藝術》，這是比較入門的手冊，列舉了很多寫作者應該注意的事項，以及不同藝術文類的寫法。...

• 

  深讀10分鐘啟動文化趙啟麟：「讀李白還需要理由嗎？不需要啊！」──談《唐詩鑑賞辭典》與讀唐詩的101個理由

  作者:柯若竹 攝影:汪正翔 / 2018-12-05 瀏覽次數(19422)

  啟動文化總編輯趙啟麟坐下來扶扶眼鏡，眼鏡應該是他近期最親炙的工作夥伴，前一天才看完第二卷32台樣稿的他，眼壓和印樣厚度雙雙攀升至新巔峰。我們將《唐詩鑑賞辭典：雲想衣裳花想容》擺上...

• 

  小歇3分鐘【紀大偉專欄｜研究生三溫暖】話題31＃對別人吐槽，就是論文成功的第一步

  作者:紀大偉 / 2018-12-05 瀏覽次數(7842)

  不少書籍指導研究生求生術，但是往往沒有顧及「文學院研究生」的kimochi。所以這個專欄特地為寂寞的文科而寫。研究所好比三溫暖，讓人噴熱淚冒冷汗。你應該進去呢，還是出來呢？ ＃本期話題...

• 

  充電5分鐘【少女出租店24H】EP13《海街diary》：在少女身後掀開的大人帷幕

  作者:許俐葳 / 2018-12-04 瀏覽次數(18476)

  不得不說，導演是枝裕和把《海街日記》拍得太美了，電車、梅酒以及線香花火，輔以長而緩慢的日常鏡頭，當然還有充滿仙氣的四姐妹，誰看了都喜歡吧。但吉田秋生的漫畫原作《海街diary》實際上...

• 

  充電5分鐘每次決定不想畫，還是不自覺被拉回去，還很多故事排隊等著你畫出來。——幾米20周年紀念專訪

  作者:李屏瑤 攝影:李盈霞 / 2018-12-04 瀏覽次數(30170)

  2018年是幾米創作20週年，在台灣、香港、中國舉辦跨地展覽，呈現《向左走．向右走》、《 月亮忘記了》、《地下鐵》、《星空》等經典原畫外，能量充沛的他每年固定出版新作。本次作品名為《閉...

• 

  充電5分鐘番紅花／當我帶著孩子往前走去，那些不幸的孩子是否更被拋在身後？──讀《廢墟少年》

  作者:番紅花 / 2018-12-03 瀏覽次數(24367)

  養育孩子也有一段時光了，通常是怎麼樣跟孩子相關的書，會引起你的閱讀興趣呢？ 孩子上高中以後，他們對於「打工」這件事開始懷抱著一些計畫和想像，於是我也試著去了解台灣對於青少年打工的...

• 

  小歇3分鐘個人意見讀《第三者的誕生》：外遇對象是婚姻中的恩人？（捏碎玻璃杯）

  作者:個人意見 / 2018-12-03 瀏覽次數(36455)

  《第三者的誕生》由知名的治療師埃絲特沛瑞爾撰寫，這是一本關於婚姻中的背叛行為的作品，我個人的確想從一個不同的角度來理解外遇，事實上，本書的英文書名叫做The State of affairs, Rethi...

• 

  充電5分鐘賴嘉綾／書是怎麼做出來的？從印刷、裝訂、圖書館，看「愛書人」繪本

  作者:賴嘉綾 / 2018-11-30 瀏覽次數(10932)

  推動閲讀繪本多年，從繪本裡學到各式人文與自然；若要推究每一本書的緣起，就要從印刷與裝幀談起。印刷與裝幀簡化了書的量產手續，縮短書本複製的時間，讓我們現在得以輕鬆閱讀。在這之前，...

• 

  深讀10分鐘江鵝讀《離婚季節》：翻開齊佛的小說，像走進他開的推拿館，一出手就是痛處

  作者:江鵝 / 2018-11-30 瀏覽次數(13443)

  中產兩個字，背後是兩萬種辛苦。憧憬滿載、身家全無的基層勞工，對占據資源的中產階級不能沒有左派式的嫉憤，台語說「好額人」的時候，發語者就是那個心情，嘴裡說的雖然是好額，心裡想著的...