文／老人茶
有時候，我看見的是一個13歲即將螁變成熟的少女……其他時候，我看見的卻是超齡老邁的女孩。
再見，幸福之家
她面臨到人生中不同的數學題：
「在村子裡的學校，我們學過加減乘除。老師會給我們不同的題目，要我們算出農家要賣出多少籃的米才能買一頭新的水牛。或者，媽媽需要多長的布料，才能給丈夫做一套新背心和長褲之後，還夠給孩子做一件新衣服。
現在，我有不同的算術題要做。
如果每天晚上帶六個男人到我房裡，每個男人付穆塔珠三十盧比，那麼我每天就距離回家的目標更近了一百八十盧比。如果我再工作一百天，就差不多可以付清我欠穆塔珠的兩萬盧比。但是夏哈娜教我另一套城裡的減法。她說，男人付的錢一半要給穆塔珠。然後妳一天還得扣掉八十盧比，是穆塔珠供應妳三餐的飯錢。然後，妳一個星期還得付一百盧比的租金，租妳的床和枕頭。再來，還要付五百盧比給收黑錢的醫生，讓他每個月幫我們打一針，免得懷孕。她還警告我，如果穆塔珠看見妳的小帳本，就會把妳給活活埋掉。
我算了算。明白我早已經被活埋了。」
每年，超過一千兩百萬名兒童被跨國走私販賣，其中單單在尼泊爾每年就有一萬兩千名的少女被賣到印度的紅燈區，非自願的淪為性奴隸，而且許多國際社工團體都相信，這還是嚴重低估的數字。是怎樣可怕的社會運作機制，讓「無知」與「貪婪」淹沒了人應該有的相互善意與信任？是怎樣陳腐生塵的父權機制讓那個社會的人認為，擁有一個不事生產、永遠都會將家裡「活命錢」拿去賭掉的繼父會比沒有繼父來的強？是怎樣的無知，會讓人相信憑藉強取12歲少女的處子之身可以因此潔淨自身並趨吉避凶？跟著13歲拉克希蜜的札記，彷彿跟著歷經了一場絕對黑暗的噩夢──一場永遠醒不過來的噩夢。透過拉克希蜜最單純的眼光與最樸實的文字色彩，你一定能夠深深感受到，就像她說的，即使站在最亮最亮的陽光當中，仍然彷彿永夜般的那種可怕感覺！
《再見，幸福之家》這中文書名不僅僅代表著拉克希蜜離開了她原生最愛的「家」──那個位在山坡高處在日出時可以迎向燦爛朝陽小屋，那個有她最愛阿瑪的地方；也代表了拉克希蜜與後來那個汙穢都市當中名為「幸福之家」黑暗角落的切割。拉克希蜜在山腰小屋的日子有沁涼的喜馬拉雅空氣、鮮黃色飽飲陽光的南瓜花；但在「幸福之家」卻只有看不盡的黑暗以及不絕於耳的哀嚎聲。整個敘事狀態如此平順，而劇情發展卻又如此荒誕不公；從最初的單純原色，一直到山下世界過多顏色過重過濃粗魯的混雜一起，最後幾乎在拉克希蜜的世界周圍見不到任何顏色......。但即便在這樣的情形下，卻也仍能感受到，即便在最深沉最黑暗的社會現狀底層下，拉克希蜜文字還是透出一點點希望的微光、一小抹最原始單純的想望。
對她而言，能夠跟家人──最親愛阿瑪和她那黑花紋小山羊塔莉在一起的日子，是最幸福的日子。
不禁思考，對於我們，「幸福」究竟代表什麼？
回文章列表