展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

書籍好設計BOOK DESIGN

【書設計】從暗紅大地到明亮的希望──中澤啟治漫畫 《赤腳阿元》設計

  • 字級


裝幀設計/霧室(攝影/李盈霞)裝幀設計/霧室(攝影/李盈霞)

......................................................................................................
封面 內頁 裝訂 材質 印刷 加工
好設計的理由:打破一般漫畫以人物樣貌為設計主體的常貌,運用書衣色彩演譯原爆到重拾希望的過程,帶出整部漫畫的故事性與主軸,選紙與圖案配色非常到位。
......................................................................................................

〔編輯說〕
赤腳阿元(6-10集)

赤腳阿元(6-10集)

赤腳阿元(1-5集)

赤腳阿元(1-5集)

《赤腳阿元》於1973年開始於漫畫週刊《少年JUMP》連載,是日本漫畫家中澤啓治的半自傳作品,親身經歷廣島原爆的他,化身為漫畫中的小男孩阿元,娓娓向人們訴說蕈狀雲下的真實景象。

討論內容兼具二次世界大戰時日本社會景況的歷史、廣島原爆所造成的立即傷害與長久隱憂、日本戰後面臨的匱乏、人情冷暖的考驗,甚至美軍駐軍、韓戰等各種面向的議題。不僅是日本在反戰、核能議題上的經典,更翻譯超過20多國語言版本,受到廣大的迴響。

這樣一部遲到逾40年、別具歷史價值的漫畫作品,不應受到表現媒材或年代的限制,站在編輯的角度,我們很貪心地希望能讓更多讀者能夠接觸到《赤腳阿元》這部作品。那麼該用什麼樣的面貌呈現呢?


〔設計師霧室說〕

文獻資料:
1945年8月6日上午8時15分,美軍在日本廣島市上方投下原子彈,造成14萬人死亡,這是人類史上,唯一一場使用原子彈的戰爭。

原子彈爆炸的瞬間揭開了整部作品的序幕,作者如實地呈現了整個城市與人類瞬間融化的景象,遍地哀鴻四起……

有的人因為受到高溫灼傷,皮膚垂掛在身上,高舉著雙手如幽靈般行進;有的人受不了灼熱感跳進河裡,河面佈滿了屍水及血水,四周充滿腐臭味。許多人就此與至親天人永隔,從此刻開始整個廣島有如人間地獄。

(攝影/李盈霞)第一冊的暗紅色象徵原爆後的大地景象。此外每冊的書衣依據紙張顏色,均搭配不同的單色線條主圖(攝影/李盈霞)

(攝影/李盈霞)裡書封只保留簡單的文字訊息(攝影/李盈霞)


漫畫中的主角阿元歷經廣島原爆,與倖存的母親相依為命,隨著與眾人的相遇,展開一個個動人的情節,這當中也不免有許多令人心痛的時刻,所幸阿元那正向、不屈不撓的個性,讓我們感受到人性的溫暖,也帶來麥子不死的希望。

(攝影/李盈霞)

(攝影/李盈霞)封面文字與書名依據上下部封面顏色的深淺,分別做了燙銀跟燙黑處理(攝影/李盈霞)


10本套書設計的概念,並非強調人物角色的樣貌,而是凸顯整體的故事性。

在色彩的層次表現上,是從原子彈爆炸的一瞬間大地變成暗紅色開始,隨著傷口慢慢癒合,地上冒出代表希望的麥子的橘色系,最後是阿元帶領大家迎向陽光的鮮黃色。

(攝影/李盈霞)1~10集的封面顏色由暗紅到鮮黃,象徵原爆後到重建希望的過程(攝影/李盈霞)


10本漫畫的蝴蝶頁也都搭配不同顏色紙張(攝影/李盈霞)10本漫畫的蝴蝶頁也都搭配不同顏色紙張(攝影/李盈霞)


在上下冊的書盒主視覺,皆採用主角面向前方的圖片,是希望讀者可以跟主角阿元站在同一個視角,反思過去廣島核爆為人類帶來的啟示。

裝幀設計/霧室(攝影/李盈霞)上下冊書盒均以阿元面向前方的圖片為主圖,隱含讓讀者與主角在同一視角反思核災的意義(攝影/李盈霞)



延伸閱讀│戰爭不能遺忘,《赤腳阿元》掀開記憶傷疤──專訪日本漫畫家中澤啓治遺孀


上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

  • 緬懷大師鄭問,也懷念我們的青春時光

    我們都是看OOOO長大的!《亂馬1/2》《幽遊白書》《神劍闖江湖》……漫畫裡的人物不會長大,但陪著我們成長,若讓插畫家重新演繹經典漫畫,會產生什麼樣的火花?

    2158 0

回文章列表

關閉

主題推薦

緬懷大師鄭問,也懷念我們的青春時光

我們都是看OOOO長大的!《亂馬1/2》《幽遊白書》《神劍闖江湖》……漫畫裡的人物不會長大,但陪著我們成長,若讓插畫家重新演繹經典漫畫,會產生什麼樣的火花?

2158 0