展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

書籍好設計BOOK DESIGN

【書設計】柔軟如詩與紙—楊渡詩集《下一個世紀的星辰》

  • 字級


裝幀設計/劉克韋(攝影/李盈霞)裝幀設計/何佳興(攝影/李盈霞)

......................................................................................................
封面 內頁 裝訂 材質 印刷 加工
好設計的理由:選用特殊紙張搭配常用的打凹、燙銀、燙黑加工,但是巧妙調整工序,打造出獨一無二的質感,令人眼睛一亮。從裡到外以霧銀色貫穿,呼應書名的星晨意象,別有深意。
......................................................................................................

文/何佳興、張羽甄(南方家園出版社企畫編輯)

下一個世紀的星辰

下一個世紀的星辰

《下一個世紀的星辰》是寫於上個世紀末的抒情詩集。詩人楊渡與設計師何佳興的合作始於2002年,編織著詩與畫的夢想。這本書是時間與夢的結晶。

書衣使用日本竹尾紙,紙質的觸感如記憶裡圓環夜市包裹吃食的油紙,帶有臺味的雅俗,表現創作的圓環、常民意象。書衣上僅有極簡的打凹燙黑名稱,呈現詩的純粹本質,開展抽象浪漫與精煉字句之間的張力。

(攝影/李盈霞)書衣使用日本竹尾紙,質感與我們熟悉的油紙相近,呈現出帶有臺味的雅俗(攝影/李盈霞)

(攝影/李盈霞)

書衣上僅有打凹燙黑的文字,呈現詩的純粹與精煉(攝影/李盈霞)


圓環與迪化街,是何佳興自小生長的地方,設計便存有對家鄉的私密回憶。開門頁的靈感是源於自家附近寧夏路合豐五金行的鐵門。以線條與圓點來營造鐵門形象,大片燙銀呈現金屬質感。以線條與靜謐的幾何結構將讀者引入書中,再以畫作緩下速度,過渡至文字,營造閱讀節奏與氛圍。

開門頁以線條與圓點營造鐵門形象,靈感來自設計師的家鄉回憶(攝影/李盈霞)開門頁以線條與圓點營造鐵門形象,靈感來自設計師的家鄉回憶(攝影/李盈霞)

(攝影/李盈霞)在開門頁的幾何結構之後,是設計師何佳興早期畫作,讓讀者慢下閱讀節奏(攝影/李盈霞)

書中拉頁(攝影/李盈霞)書中的畫作拉頁(攝影/李盈霞)


此次特地進口三款竹尾紙,也將使用於南方家園的書籍上。竹尾的關口先生和進口紙廠曾告知這類紙不適用印刷,但看到成品時也覺得表現手法有趣。一張紙因設計師的想像而詮釋出不同效果。

設計從頭到尾只花三天時間,臨近出版日期才提案。但從一年多前選紙開始構想整體設計,考量工法、評估成本與紙張數量使用,思考如何從各層面展現作品價值。何佳興發展出一種模式:於設計之初考慮紙張質感與特性,因應不同紙張性格發展設計。「竹尾在設計生產紙張時,已有獨到專精的文化內涵與美學。因此,思考用紙的脈絡,會讓設計和紙張如對話般地展現出來。」此外,透過前端的規劃,整合設計、用紙、印刷,也能反應在時間與金錢成本,在既有的預算結構裡提升書的表現。

(攝影/李盈霞)不適用印刷的紙張,在設計師依據紙質與特性的發揮下,有意外的成果(攝影/李盈霞)

油紙日文紙名(劉克韋提供)此款竹尾紙的日文紙名(何佳興提供)


這次出現一些有趣的意外。油紙比想像中薄,所以在封底上增添圖像,由油紙透出另種美感。開門頁因應紙材須慎選合適的銀箔,因此先打凹後再燙黑,燙黑背面剛好呈現了呼應內頁的霧銀色,燙銀也因此有了些微斑駁,展現出星辰點點的風貌。油紙加熱後,會融臘在表面形成細緻的紋路,何佳興說,「那時設計師劉克韋跟我說:『這個紋路很特別』,起初不明白他的意思,他發照片來時就懂了。紋路疊在圖像上為畫作與書衣增添層次,其實是意料之外的效果。這讓我想像如何成為特殊工法,使這張紙有新的表現。」柔軟如詩和紙,敏銳各種感受和想像。

因應單薄油紙的特性,在封底增添了圖像(攝影/李盈霞)

掟上今日子的備忘錄因應紙張薄透的特性,內封圖透過書衣顯現在封底,顯露另一種美感(攝影/李盈霞)

燙黑背面剛好呈現呼應內頁的霧銀色(攝影/李盈霞)開門頁燙黑加壓使銀箔透到紙背,剛好呼應內頁的霧銀色(攝影/李盈霞)

燙銀也因此有了些微斑駁(攝影/李盈霞)銀箔因作業工序出現些微斑駁,反而像是點點星辰(攝影/李盈霞)

(攝影/李盈霞)油紙加熱融臘在表面形成紋路,疊在圖像上更增添層次(劉克韋提供)

(攝影/李盈霞)(攝影/李盈霞)

(攝影/李盈霞)書腰同樣只有極簡的文字,以霧銀色呈現(攝影/李盈霞)

 



上下則文章

回文章列表

關閉

主題推薦

踩到夢的詩、午餐時寫的詩、「大便」詩......馬尼尼為怎麼讀這些詩?

詩有各種主題筆法,也有不同解讀方式,看馬尼尼為以其獨特觀點讀這些與眾不同的詩。

22 0