裝幀設計/霧室。(攝影/但以理)
2009年的美洲國家領袖會議上,委內瑞拉總統查維茲在這個國內外關注焦點的重要時刻,將《拉丁美洲:被切開的血管》一書送給與會的美國總統歐巴馬。查維茲的寓意不言而喻,他要歐巴馬看看拉丁美洲真實的歷史。歐美許多研究拉美文學的作家,總是如此形容:你要了解馬奎斯、波赫士和拉美的魔幻寫實文學,非讀這一本書不可;因為,你以為的魔幻文學,正是拉丁美洲的現實!四十年來,本書就是解開魔幻歷史的鑰匙。
一個沒有自己真實聲音的世界,一場失衡的權力與生存競賽,還有一塊被掠奪的土地與未被公平對待的人民。誠如作者加萊亞諾在書中寫道:
我們甚至失去了被稱作美洲人的權利…… 今天對世界來說,美洲就是美國,我們充其量只是居住在一個身分模糊的美洲次大陸,一個二等美洲的居民。
裝幀設計上採用強烈的視覺震撼,直接表達被撕毀、失衡、侵略的意象。書封用不規則的手撕刀模,佐以三種漸層層次的暗紅,如同鮮血、撕裂、大火蔓延過的土地之貌;白色部分為第二層書封,以斑駁刻痕入畫。 書脊使用裸背線膠裝,呈現不完整、裸露的手感。之所以會有「暗紅色」、「撕裂」、「斑駁刻痕」三大元素,在於書中內容緊扣的核心,是種被掠奪、入侵的概念。內文採用斜排版且不對齊的裁切,更是象徵拉丁美洲與世界強權間的失衡、傾倒。
用挫刀破壞封面刀模,以達到自然的撕裂效果(圖片提供/霧室。)
書封的邊緣使用鐵尺逐本刮削,將紙張纖維刮破外露,破舊皺摺之感,恰與書封大火蔓延過的土地色澤相應,層次感更加鮮明(攝影/但以理)
書封以刀模方式呈現撕裂感,採裸背線膠裝,並將書脊外露,更讓整本書有種殘破不堪之感(攝影/但以理)
(攝影/但以理)
內文的斜排版型,代表一個傾倒失衡的世界(攝影/但以理)
回文章列表