圖片源自《切、炒、觀、學—傅培梅、戰後臺灣與20世紀中華料理》內頁
傅培梅的大名大家都久仰,說「仰」可能不太確切,她對某個年紀以上的人來說,是每天出現在電視裡的人,是某一個世代的共同回憶。現在的人還是可以在YT上收看他教大家做菜的影片,傅培梅不只是電視上的名廚,她更代表了一個飲食的口味、一種歷史。
《切、炒、觀、學:傅培梅、戰後臺灣與20世紀中華料理》這本書,試圖用歷史的角度,去切入傅培梅的故事,她是台灣最知名的名廚,我之前讀過傅培梅的自傳(《傅培梅:五味八珍的歲月》),而且很喜歡,這次由不同的角度,去重看一個我已經熟悉的故事,是個有趣的閱讀體驗。同一個故事由不同的人來說,會產生不同的意義,就像同一個食譜由不同的人來執行,結果也可能天差地遠,儘管它們都叫糖醋排骨或宮保雞丁。
當然可以說,傅培梅與她的時代,展現了社會進步下的勞動力轉移、家庭組成的變遷,女性角色的演進,以及台灣在國際上地位的進退。但創造歷史的人往往沒想那麼多,她只是做好一件事,一天一天做,傅培梅時間這個節目,據說總共示範了四千多道菜,在這長達數十年的光陰裡,傅培梅穿著圍裙的樣子,是五光十色的電視史裡,一片不變的景色。要怎麼從這兩本書裡了解傅培梅和他的時代?要怎麼樣去理解他這個人?
料理從來都不只是單一的滿足口腹之慾,不只是一個單純的民生需求,而是歷史與文化,政治與國族的軟性展現,就像台北市用中國地名命名街道一樣,傅培梅的料理也用地理位置來分類食譜,這有其來有自的政治背景,但也方便某些讀者查找自己的家鄉味,一方水土養一方人,對某些讀者來說,傅培梅的食譜是新鮮奇異的異地料理,但對某些人來說,則是鄉愁。
食物就是如此有趣的東西,《切、炒、觀、學:傅培梅、戰後臺灣與20世紀中華料理》這本書,由於作者是臺裔美國人,所以寫了許多在美國尋找傳統中華料理的經驗,食物在異地凝聚了不同的人,也牽起一連串對於自己的來歷的好奇,作者提到許多人遠赴美國,行囊裡除了大同電鍋,往往也會有傅培梅的食譜書,那些充滿油漬的老舊書頁,是重要的印記,我們安穩住了胃口,才能好好的活下去。
在他的自傳裡,傅培梅對於丈夫只有深情描寫,在這本書裡,我們則看到一點不同的樣貌,傅培梅的丈夫是傳統的大男人,讀到傅培梅早期甚至連自己的銀行帳戶都沒有,藏私房錢只能藏在衣櫥裡還藏到忘了,我們以當代的視角看來,會有點生氣。有人可能覺得,要不是丈夫的要求,他也無法開啟做菜的這一步。我不覺得傅培梅的成就是因為丈夫的要求,他個人的韌性和性格裡的超越,才是成就偉大事業的主因。
在料理百家爭鳴的今天,傅培梅和他的時代似乎已經是歷史的一頁。時至今日,大家仍然熱愛廚藝節目但已經比較少下廚,傅培梅節目的功能性已經被
更有娛樂性的廚藝節目所取代,這可能也是他始料未及的一件事。
作者簡介
「年輕時失戀,可以徹夜飲酒或奔入雨中,中年失戀不能做這些,因為會頭風發作。」
───
中山大學藝術管理研究所畢業,以藝術投資為興趣,時尚評論部落格「個人意見」格主。著有《個人意見之品味教學》《個人意見之待人處世指南》《個人意見之愛情寶鑑》以及《個人意見之完美的任性》。
























回文章列表