【主題繪本控】以《魔女宅急便》打造的「草莓色」世界──拜訪東京「魔法文學館」-一起看圖文-好書指南-OKAPI閱讀生活誌

在台灣成立兒童文學館是許多關心兒文人士的心願，讓我們來看看兩個好玩的地方作為參考。一是日本的「魔法文學館」（Kiki's Museum of Literature），另一是在荷蘭海牙的「兒童圖書博物館」（Kinderboekenmuseum）。

本文先介紹2023年11月開幕的「魔法文學館」，這裡以《魔女宅急便》（KiKi's Delivary ）作者角野榮子為名，全名為「角野榮子兒童文學館」，英文名稱則是「Kiki's Museum of Literature」。它位於東京葛西海濱公園附近，臨江戶川入東京灣的水道邊，由建築師隈研吾設計，這是一個由江戶川區計劃建設的全新建築，並非日本國立也不是東京都立，而是一個具有國際規模的社區圖書館。

角野榮子寫作兒童文學前，曾住在江戶川區將近三十年，後因卓越的文學成就獲得江戶川區的榮譽區民獎。她在35歲時（1970年）出版了第一本書《少年路易，來到巴西》，並以《魔女宅急便》系列獲獎無數，如産經兒童出版文化賞、野間兒童文藝賞、小學館文學賞，更受頒國家級的紫綬褒章、旭日小綬章。2018年獲得國際兒童圖書評議會（IBBY，International Board on Books for Young People）頒布的安徒生獎作家獎。因此，這個文學館的設立別具意義，不僅由地方自籌經費，也得力於募資。

（圖 / 角野榮子兒童文學館官網）

建築物外觀是白色，推門進去之後，映入眼簾的是明亮的桃粉紅色，這是角野榮子經常穿用的顏色，起初，我在網站和報導上看到滿目桃紅色，猶豫是否要專程前往，因為那顏色太搶眼了。但入場後，發覺真實的顏色在鮮麗的桃紅裡帶著和煦沉靜，現場的世外桃源感遠超過我之前在電腦或紙張上所看到的影像。那桃紅色所湧現的溫暖，就像小魔女經歷的小城，真實世界裡不存在，卻有著真實感。

過去許多隈研吾設計的名建築都有交錯或平行的格柵式外觀，在這裡由繁返簡，只交錯了中心點在主體建築，並非人所站立的視線可以得知，而是由小魔女飛行的視角才看得見。這是我很主觀的感覺，因為在模擬周圍開著櫻花的設計圖上，我們看到主體建築物的屋頂一片片散開來的外型，彷彿放大隈研吾擅長的密密麻麻的木結構點線，現在成為單點巨型的白色片狀，像花瓣般伸展開，留給視覺純淨的體驗。

一入館就是「草莓色」世界，有針對兒童設計的活動書櫃與座椅；往二樓三樓的大階梯可當成觀眾席。（攝影 / 賴嘉綾）

閱讀了文學館的文獻才得知，館內的桃紅色彩是「草莓色」，一個大家都喜歡又能馬上感受到歡愉的顏色。原來，這個建築物的想法來自角野榮子的提議，由大女兒繪出一張草圖，一個圓弧型的書架，一旁放著一把小魔女的掃把，這個畫面讓建築師得以有所依據來發想。

魔法文學的構想草圖。（圖片來源 / 《魔法の文学館》，江戶川區角野榮子兒童文學館發行）

隈研吾也是角野榮子的書迷，他熟悉小魔女KiKi的故事，也佩服角野女士筆下的魔法世界；他欣賞角野榮子喜愛的顏色和超越世俗的個性，尤其在日本社會，人們小心翼翼生活、不逾越潛規則，在一大群穿著黑色白色的人群中，穿著鮮艷的顏色是一大挑戰。他想創造一個讓小魔女可以飛的小城，所以館方在這個小山坡砌起房子，裡面有各種功能的空間：小型視聽室可播放影片，走道上有降低高度的幼兒互動設備，一樓到二樓的大階梯除了是通道也是看表演的座位。大階梯後方的主區陳列各種語言版本的角野榮子作品。二樓有童書圖書館，是這個文學館的主要功能之一；「角野榮子的工作室」展間有她的藏書和小物、服飾與配件，並介紹她曾獲得的獎項與殊榮。同一層樓另外伸展了一個可以辦活動、講座或展覽的空間。三樓有餐飲區和瞭望台。

圓弧型書架和小魔女掃把，都在真實世界實現了。（攝影 / 賴嘉綾）

此外，一定要搭電梯並記得去洗手間，最後找個角落坐下來看看書，這些公共區域都搭襯著好設計，小到水龍頭、前往電梯的動線，座椅與座墊的安排，不易被干擾的小小閱讀空間，甚至每個草莓色的活動書櫃都安裝彼此可扣拉的鉤子和止滑輪。在安全與舒適的前提下，讓人愉悅的流連在兒童文學空間裡。

現場陳列角野榮子的安徒生獎章（2018年），以及穿搭哲學。（攝影 / 賴嘉綾）

從電梯的動線到洗手間都有設計上的用心。（攝影 / 賴嘉綾）

出了文學館，別忘了順道逛逛戶外，因為處於Nagisa Park（渚公園）內，除了公園的基本設備，很特別的附有親子小馬場，加上沿著水道的河濱步道，在草莓季與櫻花季時一片粉海。唷！忘了提魔法文學館的紀念品，館方設計了大小托特袋、L型夾、毛巾、水杯、彩色餐具。賦予文學家使命感的不只是政府的責任，每一位讀者也是延續的力量。

★給和小魔女琪琪好久不見的讀者：
因為宮崎駿的動畫，讀者們多半都熟悉《魔女宅急便》裡的小魔女琪琪，在原作第三集裡，琪琪遇見一個處處與她做對的蔻蔻，蔻蔻在第六集裡寫著一本《半個魔女》，大家都不知道那是什麼書。於是，角野榮子心心念念完成「特別篇3」，便是以「書中書」方式，寫下只能看到半邊月亮的「小魔女塔塔」故事。讀者就算不熟悉蔻蔻或是已經忘了她寫的那本書，都可以在《特別篇3：半個魔女》裡因為塔塔認識自己；因為人生如果想要擁有魔法，其中一件事就是探尋，如果我們只能看到一半，就會持續在生命中裡摸索著另外一半，有時干擾，有時打岔，一直到我們滿意為止。塔塔勇敢的追尋未知的能力，不論是搭車到最後一站或是走入無盡的森林，有種奇妙的牽引力量讓讀者跟著覓尋——最終我們只是回到自己，讓未知的旅程與心底的聲音合拍共鳴。