展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

充電5分鐘5-Minute Reading

奇書!用「圖表」報告一個心驚膽戰的命運故事──圖像小說《事物的顏色》(2023安古蘭漫畫節金獸獎得主)

  • 字級


作家讀書筆記bn

圖像小說《事物的顏色》可謂一本奇書,奇特在於它大部分的敍事都以「圖表」形式呈現。讀者被置放在遠距的俯瞰視角,沒有辦法靠近任何一個人物,讀畢全書仍不知道角色的長相,作者彷彿用PPT向我們做了一個命運故事的簡報。

書裡每個角色都是一粒豆子大的圓點,拉出細線標示名字。主角是胖胖的少年西蒙,代表色是棕色框的橘色點,其他跟他互動的人,都有各自的代表色。人物在戶外的時候,畫面像幅簡易地圖,在室內則像建築平面圖。

他們的移動,讓人想到棋盤上的棋子。然而是誰在下棋?是眾人的自由意志與環境的交互作用,或只是演出早就寫好的宿命?


西蒙(棕框橘點)原本替母親送貨(剛烤好的獨角馬蛋糕),卻被一群鄰居少年攔截吃了,還使喚西蒙跑腿。(圖 / 《事物的顏色》)


故事開始時西蒙14歲,他跟媽媽感情親近,父親卻沉迷賭馬,家計重擔落在母親一人身上。西蒙在同儕間是被欺負的對象,這幫男生說不上很壞,就只是痞痞的,為了賺錢買菸,盡做一些三流小勾當(2024年在英國買一包菸約600台幣)。而其中一個朋友的妹妹,是西蒙暗戀和性幻想的對象。

有天朋友們差遣西蒙去為算命師老太太購買日用品,以賺取跑腿小費。算命師為西蒙用塔羅牌占卜,給了他一組賭馬票的號碼,並預言他將贏得頭彩。可是,伴隨巨額財富會有一些暗黑事件。


西蒙幫算命師(紫色)日常採買,被預言將贏得賽馬,更要小心災禍降臨。(圖 / 《事物的顏色》)


西蒙回到家,父母又為了錢吵架,他懊惱自己對家庭毫無建樹,心想若發了財,一切煩惱便能迎刃而解。於是,他偷走爸媽保險箱裡的一千鎊,跑到投注站依算命師的指示,全部押在一匹叫「魚子精華」的冷門馬身上。雖然他還沒到合法賭博的年齡,投注站老闆卻偏偏放水讓他下注。最後魚子精華真的跑出,西蒙獨贏了1千6百多萬鎊(約6.7億台幣)。

接著劇情便開始失速暴走:西蒙因未成年不能領獎,必須大人代領,此時母親神祕受襲陷入昏迷、父親失縱。他焦急極了,卻被警方和社福機構擺布而身不由己,同時各色人等對這少年人的彩票虎視眈眈⋯⋯


西蒙偷了家中保險箱一千英鎊投注。果然「魚子精華」跑贏,讓他獨得1千6百多萬鎊(還嚇到噴飯)。(圖 / 《事物的顏色》)


讀者以航拍的高角度鏡頭,看著人物游移之間事態瞬速發展,可以發現作者馬丹.龐修(Martin Panchaud)使用對話推動劇情的技巧精確流暢。有趣的是,有生命的人與動物只用圓點標示,死物卻畫出寫實細節,比如水槽堆積的碗盤、算命師工作室的獸骨標本⋯⋯我想這是作者的精心操作,讓我們適度感受故事的氛圍,但又難以全情代入,產生遠乎近乎的奇特感受。

故事雖然帶出人性的齷齪和制度的僵化,但夾雜頗多小趣味。比如作者忽然詳解少年們如何製作自慰杯販售、解構槍枝的結構與火力,或是微觀地畫出西蒙做春夢時精子的活動;參與劇情的一隻藍鯨,也有獨立篇幅介紹其族譜⋯⋯這些編排,成為讀者調適心情的過場,緩解西蒙處境的焦慮和無助。


作者在緊湊情節穿插趣味的過場畫面,如DIY自慰杯。(圖 / 《事物的顏色》)


西蒙夢到暗戀的羅娜向他提出性邀約,畫面是器官肌理的收縮。(圖 / 《事物的顏色》)


作者還安排鯨魚不時出場,貫穿整個劇情。(圖 / 《事物的顏色》)


西蒙終被允許探望昏迷的母親時,在醫院遇到神祕男子艾倫,他母親的舊情人。西蒙得知艾倫現在是私家偵探,便央求艾倫帶他尋找父親,因為他一心相信,只要找到父親代領彩金,有了錢便能救他的媽媽。

接著,艾倫驅車與西蒙展開一趟冒險旅程。過程頗有公路電影的感覺,教我聯想到經典電影《末路狂花》,和近年的英劇《去X的世界末日》。他們的共通點是騎虎難下,只能沿著命運的高速單程路一去不返,令人心驚膽戰之餘,亦有末日一般豁出去的刺激和快意。


各色人馬開始對西蒙的彩票虎視眈眈,展開一連串驚險追逐。(圖 / 《事物的顏色》)

西蒙騎虎難下的公路冒險旅程,令人想到《末路狂花》《去X的世界末日》。


書中讓我最震撼的場景,是藍鯨屍體大爆炸。作者用淋漓的圖像、巨大的狀聲詞,和數量荒唐的驚嘆號,創造出很地獄但又有點好笑的壯觀場面。令人想起台灣2004年也曾發生過鯨爆事故。一頭身長17公尺、體重50噸,已有點腐敗的抹香鯨,在雲林的海岸擱淺,據報當時有600多位民眾聚集圍觀,小吃和飲料也紛紛出來擺攤。後來相關單位派出3輛起重機、平板卡車和超過50名工作人員運送鯨屍,路過台南小北夜市附近時,鯨魚突然自體爆裂,讓週遭的商店、車輛與路人都被鯨魚的血肉和內臟擊中,惡臭四溢,市府清潔隊花了半天才完成消毒善後工作。


透過作者的絕妙鋪陳,再看到鯨爆場景相當震撼,詳情請看書!(圖 / 《事物的顏色》)


回到西蒙的人生,鯨魚大爆炸的高潮過後,人物與事件的去向亦塵埃落定,一切回歸低波幅的日常。西蒙以為有錢便能消滅煩惱,但當有了花不盡的財富,原來的生活已分崩離析,重組之後他亦成為了西蒙2.0。若硬要衡量獲得與失去的,就像拿蘋果跟橘子比,無甚意義。

封面上,最大的圓形是西蒙,自他延伸的線是與他命運相關的人事物,還有異軍突起的藍鯨。書名《事物的顏色》的含意,似乎是作者刻意用無情的圖表,講述一段戲劇性的人生,讓人站在觀察者的位置看見事物的本色。

或許自高處觀看世情便不難發現,現實同時既合理又荒謬。然而,就像台灣人圍觀鯨屍,週邊自然而然擺出小吃攤,任何情況下,人性自會生出創意的應對;血肉模糊的爛攤子看似難以善後,但時日終究能把一切收拾撫平。

事物的顏色

事物的顏色


作者簡介

陳麗琼,70年代生於香港,80年代移民澳洲,皇家墨爾本科技大學平面設計系畢業後,回到香港當平面設計師。2006年移居臺灣,曾是臺北上班族,現在是自由插畫師、作家。經營臉書粉絲頁「我愛陳明珠」。
重視早餐,喜歡閱讀、繪本。天蠍質重。養過四隻有人名的貓,現與13歲的陳明珠(貓)居於淡水。
著有《Emily的貓》、《小港包的台北五四三》、《我愛陳明珠》《陳明珠愛我》《黑的扭蛋機》《指繪快樂》。最新作品為散文集《想念的總和》

✎OKAPI專訪:「我想證明自己沒那麼脆弱了,因為我敢讓別人看到我的傷痕。」──專訪 Emily Chan《想念的總和》

 


 延伸閱讀 

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

回文章列表

關閉

主題推薦

養狗的日子有多幸福,離別時就有多傷心

狗的壽命相比人類短暫,接受狗作為家人,不免遇到生病照護、分離的時刻,看五篇文章帶你走過失去的悲傷時期。

1655 0