游珮芸／心理劇場與體感滿溢的繪本──《上學快來不及了》-一起看圖文-好書指南-OKAPI閱讀生活誌

游珮芸／心理劇場與體感滿溢的繪本──《上學快來不及了》

作者:游珮芸內容提供:小天下 / 2024-08-28 瀏覽次數(1995)

「上學快來不及了！」你是否有過這樣的經歷？我從小就習慣早起，很少有上學遲到的記憶 ; 倒是長大成人後，有幾次趕火車的驚險經驗。拉著行李拔腿狂奔，上上下下樓梯，心急著怎麼還沒到月台？火車就要快開了！眼前晃動的世界，似乎快崩解了，在站內催促的廣播聲中，跑得上氣不接下氣，在自動門闔上前一秒上了火車，心臟還是狂跳不已。日本新銳繪本創作雙人組小木屋工坊的《上學快來不及了》，就是運用張力十足的文與圖描繪出這種惡夢般的緊張感。

故事描述繪本主角「我」──小學低年級的小男孩，在７點47分衝出家門，必須在13分鐘之內，也就是８點前趕到學校。這13分鐘的路程，在繪本中以每一個跨頁１分鐘的節奏濃縮描繪。細緻的線條、鮮豔的色彩、粗獷與精細的筆觸交織，透過各種技法與混合媒材，將主角內心的真實感受與超現實的混亂完美的融為一體。「我」雖然拚命地狂奔，但卻不斷遇到意想不到的障礙。「我」跑得冷汗直流，腳下也搖搖晃晃，在畫面中呈現出誇張扭曲的肢體，傳遞給讀者一種荒謬的焦慮感。

大部分繪本描寫的是「外在」的客觀事實與外在的冒險，讓讀者用一種理性、保持距離的角度，觀看繪本中角色發生了什麼事情。但《上學快來不及了》卻挑戰了難度很高的心理劇場與體感經驗的展現，演繹一種角色「內在」主觀的歷險感受。特別厲害的是，讀者可以感覺到繪本畫面所展現的張力與能量幾乎快從頁面中溢出來。這個繪本創作團隊真的實力很堅強，能運用畫面的張力與故事題材完美契合，加上巧妙的設計，讓全篇滿溢衝撞式的方向感，進而營造出一種速度感。怪不得本書能榮獲第28屆日本繪本獎與德國白烏鴉獎等多項大獎。

上學快來不及了!(日本繪本獎、德國白烏鴉獎雙料大獎)

再來看看細節。從封面開始，畫面看來就十分詭譎：火車、鱷魚、時鐘、奇異的樹、快要飛奔的花草、遠方天空弧形排列的太陽……的組合。書名已經直接破題：「上學快來不及了！」讀者也看到一個背著書包小男孩狂跑著，可以聯想到自己上學快遲到的經驗，不過超現實的畫面，卻帶來催促人翻頁的懸疑感。翻開書本，扉頁果然出現異常！畫面上的文字排在離底部１公分的白色條帶上，跨越頁邊從左到右直線延展，讓人感受到文字仿佛滿到喉嚨的焦慮。再次翻頁才來到書名頁，小男孩奮力往前衝的一個大特寫鏡頭，頭上的汗珠粒粒分明。接著翻頁，是男孩雙腳的特寫，跨頁的大膽構圖，連地面的花草都要跟著狂奔似的，熱力滾滾。

故事一開場，是小男孩奮力往前衝的大特寫，頭上汗珠粒粒分明。（圖 / 上學快來不及了）

接著翻頁，是男孩雙腳特寫，連地面的花草都要跟著狂奔似的。（圖 / 上學快來不及了）

平常最怕的狗，這時顯得特別巨大了。（圖 / 上學快來不及了）

光是這開頭的三個跨頁，就夠震懾人的。再繼續翻下去，讀者就更能「體感」所謂緊張與焦慮帶來的心理劇場，也可以找到封面出現鱷魚的原因唷。不得不提在７點54分到57分之間，那段讓人感覺永遠無法打開的鐵路道口場景，隨著時間經過，永無止境的火車駛過，火車上的乘客與火車裡裡外外的景物，已經漸漸變形、魔幻化……與此同時，文字的排列也上上下下，讓人感到緊迫逼人的侷促感，讀者應該跟小男孩一樣，要大叫：「啊，快不行了！」

（圖 / 上學快來不及了）

到了８點整，男孩趕到學校了，世界瞬間改變。最後，老師的聲音聽起來像是遠在天邊。擺脫了時間的束縛，最後的場景將讀者從惡夢和現實中抽離出來。小木屋工坊特意留了一個空白頁，讓讀者與小男孩一起在涼爽的微風中，沉浸在餘韻裡，然後闔上這本書。

對了，小男孩為什麼非要在８點前趕到學校不可，當讀者翻到後面，看到這個大翻轉的劇情，謎底揭曉，一定能會心一笑。至於是什麼？我還是留給你親自去發現囉。