(照片提供 / 提子墨)
睽違四年,台灣唯一身兼英國、加拿大、台灣犯罪作家協會成員身分的國際級作家提子墨推出了重磅新作《童探Bodacious!三界火宅》,出版後立刻攻占暢銷榜冠軍。一位六歲便測得 IQ 高達145的天才兒童偵探,乍看有點類似《名偵探柯南》的超現實,但本作的主要正反派設定其實都其來有自。內容寫實,議題犀利,讓責任編輯與身處北國加拿大的老師連線,一探「童探」系列的奧秘。
Q:您在後記中提到進入英國、加拿大犯罪作家協會後,您積極參與了各項國際盛會與論壇。可否分享印象最深刻的事?
A:這六年間,我與作家朋友們參加許多國際知名的犯罪文學盛宴,美國的左岸犯罪論壇(Left Coast Crime)與左岸獎(Lefty Awards)頒獎晚宴、加拿大犯罪文學的最高榮譽「CWC卓越獎」(前亞瑟.艾利斯獎)頒獎典禮、美國的鮑查大會(BoucherCon)與其附設的安東尼獎(Anthony Awards)、還有加拿大西岸長達一個多月的 Vancouver Words 文學慶典……
最令我印象深刻的,就是在美國非常知名的新西部犯罪小說作家 C. J.巴克斯( C.J. Box),在左岸獎頒獎前的酒會中,悠哉地從吧檯飄了過來與我和朋友們攀談。直到看見他胸口上的名牌,我才恍然大悟對方大有來頭,還不小心露出了小書迷的崇拜表情!
Q:《童探Bodacious!三界火宅》邀請到馬丁.愛德華茲等頂尖作家的親筆推薦文。依照這些年的交流,您覺得他們在創作上注意的環節,能帶給華文作家什麼樣的收穫?他們這次與您進行《童探Bodacious!三界火宅》的交流時,是否也給予一些意見?
A:我這些年專訪過超過五十位犯罪推理小說家,每次都是抱著一種向「西方取經」的態度。我覺得自己非常幸運,與那些英美加的知名作家在同一個作家組織,讓我平日在會員的官方社群中就有交流的機會,進而可以訪問、認識他們,甚至成為時常互通訊息的朋友。
馬丁.愛德華茲(Martin Edwards ,《莫特曼莊園》作者)私下教導了我不同的寫作方式,諸如,先有角色才有劇情,或先有劇情才有角色的模式,以及各種能夠繁衍靈感的可能性。茱蒂.潘茲.夏盧克(Judy Penz Sheluk ,《閣樓裡的骷髏》作者)教導過我,如何不透過經紀人的操作,也能登上亞馬遜或暢銷書榜的技巧。羅伯.杜格尼(Robert Dugoni ,《尋找代號八》作者)則告訴過我,不要只執著於你喜歡的類型(本格推理)去寫小說,不要被無形的文體框架去限制你的想像力!
我將他們傾囊相授的知識,轉化成創作小說時的警惕與養分。很高興當我將《童探Bodacious!三界火宅》的英文稿傳給他們過目時,都得到非常正面的反饋,尤其是在推理環節中加入了「圍棋思維解謎模式」,他們都覺得非常新穎與讚賞。
左:與「加拿大犯罪作家協會」作者們參與美國「左岸犯罪」論壇與頒獎酒會。右:與「加拿大犯罪作家協會」前主席茱蒂.潘茲.夏盧克合影。
(照片提供 / 提子墨)
Q:請與我們分享《童探Bodacious!:三界火宅》的故事背景。
A:「童探Bodacious!」是系列名稱,初步規劃至少會有三部曲,時間線跨越台灣的日治時期到現代的2025年左右,「童探」童奇杰、退休刑警柯林德和警隊副隊長楊佳莎三位要角在每一部小說中,都有不同的連續殺人魔需要追查,譬如第一部《三界火宅》是調查「三界火宅之人」所犯下的六起「人體自爆殺人案」,以及隱藏在這些命案背後,三界火宅之人想要揭示的另外幾名兇手所犯下的「案中案」。
就像是一顆包心菜或洋蔥那樣,當每位角色的內心深處被一層層剝開之後,你無法想像的是,原來在我們的日常生活中,越是在鎂光燈下光鮮亮麗的知名人物,內心越是有著深不見底,甚至邪惡的祕密。而那些人都懷著四十多年前的許多祕密,以及環環相扣的恩怨情仇。
這三部小說中,除了每一部都會有需要單獨調查的連續殺人魔,還會有一名貫穿整個三部曲的重要角色,也就是在這本小說已經逐漸浮現的「大魔神」──殺害童奇杰的阿嬤(童林美嬌)的兇手。
大魔神將會在第二部和第三部小說中,一步一步地被揭示,他如何跳躍於日治時代到現代之間,犯下跨越八十年左右,許多起看似毫無關係的連續殺人案!這部小說有一個大主題,代表邪惡的連續殺人魔基因是否會遺傳?以及與之相對的,代表正義的天才神童也會遺傳嗎?
Q:11歲的童奇杰是貨真價實的「天才兒童」,不像江戶川柯南是「大人扮小孩」。為什麼會發想出這個獨特的角色呢?
A:我在加拿大有朋友的小孩是高智商的資優兒童,IQ超過150,讓我可以去觀察與模擬天才兒童該怎麼描寫。因此,我在這個角色上放了一些矛盾綜合體的言行舉止,譬如他在外人的面前總是偽裝成太傻太天真的小五生,就連自己的爸爸媽媽都不知道真相。
他在觀察與求知上的方向也與常人的著眼點極為不同,譬如楊嘉莎以為童奇杰是上色情網站偷看BDSM圖文,其實他的腦袋中是想探索BDSM族群利用性愉虐帶來的「腦內啡」,也就是人體腦內會自行分泌嗎啡的理論。
我筆下的童奇杰,思維與行為比較像是個「外星人」,對他來說無法理解的,反而是為什麼柯林德這些「大人」無法理解他。
Q:本作開創出一種獨特的推理模式:圍棋思維解謎。透過「下棋」去推測犯罪者的心理,進行探案的正邪博弈。這個靈感從何而生,寫作上有沒有困難的地方?
A:我發現現實生活中,有許多高智商兒童都很會下棋,尤其是圍棋。然後我在學習圍棋的過程中,發現許多對弈的模式,與各種要學習的提取棋子、圈地技巧,其實都跟邏輯推理有關係,甚至和兵法有許多相通之處。
最大的困難,就是我必須重新學習圍棋技法,熟記許多圍棋專有名詞,試著去看懂雜誌報紙上的棋譜。我從開始寫這本小說之前,就買了圍棋和家人對弈,基本上就是靠著和家人下棋的身歷其境,從圍棋技法中領悟到一些推理案件可以用到的邏輯思維,並設定出以圍棋攻守邏輯來解析案情的天才神童。
Q:從出道作《熱層之密室》,以及《水眼》的加拿大偵探「微笑藥師」阿哈努,到《星辰的三分之一》的神探、英國皇室公主加貝爾。您長年旅居外國,浸淫在不同的文化中,總能超脫華人作家的環境侷限,描寫出栩栩如生的人文風情,帶給我們前所未見的新鮮感。久違的新作您將舞台搬回台灣,主要角色都是土生土長的台灣人。您為什麼這次會這樣設定?童奇杰有機會在之後與阿哈努、加貝爾來個「名偵探相見歡」?
A: 這幾年,我確實都在思索著如何寫出更貼近台灣讀者的在地化作品,並潛移默化帶來比較國際化的見解與反思,才將故事場景設定在台灣,也希望隱藏在《童探Bodacious!三界火宅》的幾個尖銳的社會議題,能夠因為小說中一些悲劇性角色的展現,讓讀者有更深入的認同,並且能藉此督促政府,修訂更全面與嚴厲的未成年性侵害犯罪防治法。
童奇杰有可能會見到加貝爾公主,畢竟他所屬的高智商同好組織「門薩國際」是在英國牛津,距離倫敦的加貝爾公主與U.N.D.E.R.成員很近,肯定會有合體的機會!至於阿哈努和他們的巧遇,那就要看緣分了。
Q:我們能從《童探Bodacious!:三界火宅》深刻感受到另一個核心:「母愛」。鄒子睿對已逝母親的思念;鄒幸子與胡惠里、胡惠美;丁月溶與桂亞力;祖母童林美嬌對童奇杰,以及化為連續殺人魔的「媽媽的妖怪」。這是否與您故事傳遞的「追求完整」息息相關?
A:是的,這部小說呈現了許多位母親,與許多孩子對「母愛」不同的面向與理解。無論是曲解母性與控制欲的母親,或是因為過度被關注而亟欲逃脫家庭的兒女。
故事中確實有許多角色,自認人生、身體或情感不完整,因此一直在「追求完整」的魔咒中,做著殘缺的自己。這也是我在成長的過程中感受過的,自己在若有似無地「追求完整」。
因我八歲時就喪父,家裡有七個兄姊,我和弟弟是最小的兩個,小時候是靠著母親和兄姊們拉拔長大的。我自以為在人生中有許多的缺憾,在長大後也會因為那些缺憾,而有了一些情感上的錯誤投射或誤解,尤其是與自己的母親,年少時喜歡跟她鬥嘴的我,逐漸在她年紀大了後,讓許多事物從誤會到冰釋,甚至開始為對方說話。我想這就是家庭所教導我們的,什麼才是愛的真諦。
延伸閱讀
回文章列表