（圖片提供 / 青林出版）
「好繪芽獎」為高雄市立圖書館國際繪本中心每兩年徵件一次，專為鼓勵臺灣原創繪本作品的扶植計畫。青林國際出版從眾多入選作品中，看見《星期天，你要去哪裡玩？》的童趣、想像力與挑戰自我的精神，進而與作者咚東聯繫，出版此書。本次我們邀請到作者咚東接受文字專訪，分享創作的心路歷程。
星期天小暴要自己搭火車出去玩囉！要去最美麗的橘子海灘，拍最漂亮的照片。
切看似順利的旅程，卻在途中遇到大麻煩！小暴能順利抵達終點嗎？
__________________________
Q=青林出版 │ A=咚東
Q：想請問咚東，是什麼樣的契機讓您開始創作繪畫設計，投身繪本、童書創作領域呢？
A：其實我真正接觸到繪本的時間非常晚，是在大三的時期，處於一個迷茫的階段，不確定自己真正會什麼，想做什麼。剛好修到了一堂繪本課，開啟了對於繪本的興趣。
當時最震撼我的一本繪本是佐野洋子《活了100萬次的貓》，可能是當時狀態很不好，第一次讀完的當下眼淚不停的流，好像被這樣的故事安慰了，也默默的想著要是我也能做出這樣的一本書就好了。
活了100萬次的貓
A：大學畢業之後，總覺得對於繪本的認識少之又少，嘗試按照自己的方式畫繪本，卻找不太到方向。台灣比較沒有那方面的資源去做學習，後來發現自己有在追蹤的繪本作家很多都是這個學校畢業的，才點燃我想去英國學習的鬥志。
我覺得對我最大的收穫就是學會「與自己共處」，隻身一人到了國外，很多時候是要靠自己去面對以及克服，而最大的恐懼大概就是「孤單」，那樣的感覺一直都有，每天都思念著家鄉的家人和朋友，加上學校的壓力以及對自我的期待，漸漸迷失了自己來到英國的目的。
我覺得是創作拯救了自己，從自己的創作中慢慢的釐清自己是什麼樣的人，正視自己的缺點和不足，學習怎麼跟自己和解以及和自己相處。那是很意外的收穫，原本以為到了國外學習就可以讓自己的作品一飛沖天，前途一片光明，但沒想到，更多的領悟是往內在去發掘的，每次想來都覺得人生很不可思議，那是只適合我特有的人生經歷吧！
（照片提供╱咚東）
Q：大學念的是互動設計，研究所則是童書插畫，是否可談談這兩者間的轉換，以及如何應用在繪本創作上？
A：我一直都很相信人生的每一個歷程都不是白費，一定都有關聯。
雖然當時報考互動設計是誤打誤撞，但在求學的過中我學會了基礎的設計以及美感，那對我往後的插畫生涯有很大的幫助。我想互動設計強調的是用新媒體或是科技讓人的生活更便利，而繪本其實也是一種最直接能跟人互動的媒材吧！透過故事，去啟發讀者，我想那是再進步的科技都不可取代的。因為在大學有一些製作動態影像的基礎，到了繪本這個領域能做的事也更多元，簡單的小動畫或是影片都是我能做到的事。
（照片提供╱咚東）
Q：為什麼想以「火車旅行」作為這次的創作主題？火車在本故事中，有承載什麼特殊意義嗎？
A：這本書是我在疫情期間創作的故事，那時所有的人都關在家裡不能出遠門，旅行成了最奢侈的事，於是我想把那樣的幻想放進我的創作裡。
當時我接了一個教學工作，我住在台北，而學校在台東，每週搭火車往返，長時間的通勤成了我生活的一部分。老實說那段時間有點難受，時常有一種被困住的感覺，甚至很少畫圖。我想「火車」對我而言就是一種對於「自由」的寄託吧！
（圖╱《星期天，你要去哪裡玩？》)
Q：有沒有想要透過《星期天，你要去哪裡玩？》這本書，對爸爸媽媽、小朋友們說什麼話呢？
A：這是一本「好玩」的書，翻開書的第一頁，就是一場旅行的開始，不要去設限下一頁會發生什麼事，只要享受「當下」閱讀帶來的樂趣，希望你們都會找到自己想要去的地方唷！
Q：咚東很擅長將動物角色以擬人化的手法融入創作之中，想請問咚東是如何發展出自己的風格？過去有受到哪些繪本作品的啟發與影響嗎？
A：或許是因為本來就是讀理組的，所以對生物有一定的興趣，才想把這樣的元素加在故事裡，這次的書也是因為從小就喜歡恐龍，才想要做一本恐龍繪本。在英國學習的日子對風格的塑造功不可沒，那段時間接觸好多厲害的老師和同學，也翻了不同國家的各類型繪本，漸漸找出自己喜歡的風格與類型。
我很喜歡 JooHee Yoon 版畫質感的運用，喜歡安德烈．安提諾利（Andrea Antinori）對於角色造型與畫面的營造，喜歡海狗房東細膩說故事的方式，還有好多自己很欣賞的創作者。
The Tiger Who Would Be King
章魚沒有骨頭：0到90億的驚奇之旅
他們的眼睛
Q：《星期天，你要去哪裡玩？》是高雄市立圖書館「好繪芽獎」入選作品，可不可以分享當時參賽的心路歷程？
A：最早其實是一個插畫比賽，我投稿了繪本的其中一張圖得到了優選，後續覺得有機會成為新故事，但時間一拖就拖了兩年之久。後來看到「好繪芽」的比賽，就想說給自己一點動力來完成故事，一開始很糾結故事還不完整不敢交出去，但人生本來就有很多事永遠沒有準備好的時候，只要準備差不多了，就投稿吧！後來很幸運的入圍「好繪芽獎」。
雖然沒有得獎，但也認識很多厲害的創作者，進而遇到我的伯樂，就是青林出版的主編佁禎，謝謝她挑選了這本書。當時的故事內容其實並不完善，我們對於故事的情節與想傳達的理念討論了很久，版本一改再改，最後的成品是我們都很喜歡的版本。
Q：您最喜歡本書中的哪個角色和頁面？哪一頁花了最久的時間？
A：我最喜歡的當然是主角小暴，我覺得他也像是我的一部分，那種對於世界即使有許多的畏懼與不安，但仍舊願意冒險與挑戰。其中一個小彩蛋是他隨身帶著一塊滑板，其實是有一次我在學校教課時，我曾答應一位熱愛滑板的學生要在我的新故事角色裡加入滑板元素，小暴就這樣誕生了！
（圖╱《星期天，你要去哪裡玩？》)
我自己很喜歡火車過山洞那頁，是我很早就完成也一直沒有更改過的一頁。「宇宙」是我熱愛的元素，我很常使用在作品裡。我覺得也正是這個故事最精彩的開始，原本漆黑的山洞變成了絢爛的星空，好像宣告著冒險正在展開。
（圖╱《星期天，你要去哪裡玩？》)
Q：這次的創作和以往有什麼不同呢？
A：這次的創作我花更多時間在「畫面」的呈現，想要更體現「以圖像說故事」的方式。雖然故事是虛構，但因為主題是跟恐龍有關，在前期也進行了許多對於恐龍的研究，我本身是恐龍迷，所以很貪心地希望能在書裡放進很多的恐龍物種，讓每個畫面盡量豐富有趣。
畫面之外，也盡可能減少文字敘述，保留更多的想像空間給讀者。
有恐龍的草圖。（圖片提供╱咚東）
Q：創作繪本讓您感到最有成就感的地方是？
A：我覺得是可以透過自己的故事去鼓勵自己進而影響他人，雖然創作過程很封閉，但最後收到讀者的回饋與感謝，都會覺得「太好了！還好我有做出這樣的作品」。自己的故事能符合讀者的心境，是一種巧合、一種緣分、一種奇蹟吧！
Q：未來預計會創作什麼樣風格、主題的繪本呢？可以透漏一些內容嗎？
A：目前為止多半的故事還是以自己的人生經驗出發，我想未來如果有機會能接觸到對於生命、社會或是環境關懷的繪本題材，或許是一個挑戰。除此之外，自己的新角色——乒乒乓乓，目前也還沒有屬於他們的故事，未來我也想要做一本關於他們兩隻貓咪的繪本故事。
Q：最後，對於其他也想在繪本創作領域發展的新興創作者，以過來人的身分，有沒有什麼話想對他們說？
A：創作繪本是一條很漫長的道路，常常會覺得迷茫或是有許多的質疑，有的時候甚至看不太到終點，但我想那都是過程中很重要的一部分。告訴自己不要著急，不要亂了腳步，此刻，請好好的過好現在的生活，做好每個當下要做的事情，總有一天，不論是繪本或是其他創作會以最適合的方式發表或是出版。對我來說，這本書現在出版正是最好的時刻。
咚東繪本作品
星期天，你要去哪裡玩?
小呱小蝸：不勇敢也沒關係
延伸閱讀
回文章列表