「我這輩子應該都不會去莫三比克，這本書提供了一扇觀向莫三比克的窗戶」——個人意見讀《隱形大象的狩獵人》

圖／《隱形大象的狩獵人》

我這輩子應該都不會去莫三比克，米亞．科托的《隱形大象的狩獵人》，提供了一扇觀向莫三比克的窗戶，這也是文學的力量。但那是怎樣的窗戶？是否清晰？有沒有扭曲變造？當然有。但是在文學自由的演繹裡，我們卻更清晰地看見了莫三比克。

對莫三比克的印象很是淡薄，只依稀知道在非洲，在查證之後倒是知道，我們從未和莫三比克有過邦交（一個關於我們外交的刻板印象），看完這本書，起先會訝異於莫三比克的赤貧與知識的不普及，本書成書在covid的疫情期間，我們習以為常的不能出門、戴口罩或城市生活的停擺，在莫三比克都有出乎意料的不同面貌。

比如有篇講到獨居老人面對戴口罩的衛生檢查員，獨居老人甚至不知道衛生檢查員為何而來，而把對方當成了一個友善的強盜。這篇短篇小說結構十分精練，而且充滿了一種諷刺性，我們對疫情的想像是所謂現代生活的停擺，但是當「現代生活」並不存在於日常生活時，要怎麼去面對這個疫情？

莫三比克的各種疾病疫情從未停歇，這讓我反思起對「日常」這件事的基本概念，疫情對很多人來說是重大的空白的一段時間，但對於在貧窮線下生活的莫三比克人來說，疫情只是多一件需要煩惱的事，甚至對它沒有清楚概念。

這本書魔幻寫實的描述了莫三比克人的各種日常，我們習以為常的在空調的房間裡，過著有條理的現代生活，打開水龍頭有水，生病有醫院去，上學的學校有牆，都是一種習以為常，但是在這本書裡提到關閉學校，卻說，學校只是樹下掛的一塊黑板，有什麼可以「關閉」起來的？

當然，不全是這樣的故事，也有魔幻的描寫廣場上的銅像都活了起來，或者在廢墟裡堅持出門散步的障礙夫妻。因為對地方缺乏瞭解，所以也很難掌握哪裡是魔幻，哪裡是寫實，比如雕像活起來大概不可能，但是在廢墟裡產子還要防止新生兒哭泣，免得被游擊隊屠殺，就是在一個真實與虛構的岔路路口。

因此在對日常的反省以後，第二個重點便是何為真實，這是一本小說集，不是報導文學，因此可以說全部都是虛構的故事，但是虛構故事有多少分是建築在真實的基礎上，這點就很有趣，我們在處理小說時，處理的往往是最基層的人性，生存與愛，疾病與死亡，在這裡的人性是相同的。但是書中提到的女性地位又令人心驚膽顫，莫三比克人面對的血淋淋的真實，是我們很難吞嚥下去的。

如果這只是一本講苦難的書，它不會那麼傑出，它其實反而呈現了人性真正高貴的層次，是不受到疾病、戰爭和貧窮影響的，是在粗礪的現實裡長出的花朵，那些花朵是夢、是愛。《隱形大象的狩獵人》是一個很有趣的閱讀體驗，盲盒，的確會帶領人到從沒去過的地方。

隱形大象的狩獵人

 

隱形大象的狩獵人 (電子書)

 

 延伸閱讀