展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

OKAPI編輯室選讀

死後,你想要什麼樣的葬禮蛋糕?──《葬禮蛋糕專賣店:煉獄堂》

  • 字級


煉獄堂店主瑪歌(左)與助手米路(右)經營「煉獄堂」,專門製作葬禮蛋糕。
(圖/《葬禮蛋糕專賣店──煉獄堂(1)》Copyright © 2021 by Sanho (산호) 由台灣角川提供)


是枝裕和的《下一站,天國》中,亡者在抵達天國之前,會先到中途站停留一星期回顧人生,決定出最想保留的回憶後由職員重現拍成電影,讓亡者帶著繼續上路。而在《葬禮蛋糕專賣店:煉獄堂》中,亡者同樣要帶著某樣與回憶有關的東西展開輪迴,路途中也會重溫一生,但比起是枝裕和電影緩慢恬淡的氛圍,《葬禮蛋糕專賣店:煉獄堂》套上了充滿想像力的世界觀 ,並增添更多奇異風味。

葬禮蛋糕專賣店:煉獄堂1【特裝版】

葬禮蛋糕專賣店:煉獄堂1【特裝版】

葬禮蛋糕專賣店:煉獄堂1

葬禮蛋糕專賣店:煉獄堂1


全書開頭便以神話般的口吻鋪展世界觀:人死亡後抵達「煉獄之境」,通過生死交界的「呼吸之盡」後前往煉獄平原,走到盡頭的輪迴之門才能展開來生,而在長達49日的路途中,不僅有諸多禁忌與危險,且必須在充滿飢餓靈魂的此地逐漸拋棄此生回憶,因此烏鴉神會給亡者一塊「由穀物、血與蜜」製成的麵糰,護其順利穿越平原,後來逐漸演化為人間用蛋糕祭拜亡者,「煉獄堂」便是專門製作此類蛋糕的專門店。

死亡後會有烏鴉神指引你走向輪迴之路。
(圖/《葬禮蛋糕專賣店──煉獄堂(1)》Copyright © 2021 by Sanho (산호) 由台灣角川提供)

煉獄堂專門製作用來祭拜往生者的葬禮蛋糕。
(圖/《葬禮蛋糕專賣店──煉獄堂(1)》Copyright © 2021 by Sanho (산호) 由台灣角川提供)


煉獄堂店主瑪歌與助手米路會在傾聽委託人對亡者的記憶與祈願後,使用特殊器材與食材,製作出充滿回憶與祝福的蛋糕供委託人祭拜使用,首集以兩個委託故事構成: 〈推理小說千層蛋糕〉講述一名不得志的作家與病重少女之間的情誼;〈月見草杯子蛋糕〉則是一對生活作息完全顛倒的母女故事──特別的是,兩個故事中亡者都是「非人類」,前者的少女是三眼人,後者的母親則是吸血鬼,不同物種與人類的共存與羈絆令人動容,也讓本作情節更加不受侷限,出乎讀者預料。

葬禮蛋糕不只是蛋糕,不僅使用特殊材料製成、甚至可用特殊器材覆蓋委託人聲音。
(圖/《葬禮蛋糕專賣店──煉獄堂(1)》Copyright © 2021 by Sanho (산호) 由台灣角川提供)


儘管加入奇幻元素,但作者的重心更偏向真實情感描繪。〈推理小說千層蛋糕〉中不得志的作家以未能出版的作品敲開少女心門,但對於自己是否該迎合市場換取出書機會仍感到掙扎;〈月見草杯子蛋糕〉中的母親決定放棄積極治療,女兒的感受是:「雖然媽媽認為做出幸福的抉擇應當是最優先的事,但那接踵而至的不安,卻完全由我承擔。」在日益失去生氣的家中,她也吐露:「我開始害怕要去確認媽媽安好的這件事」,將陪伴至親走最後一段路的家屬心情精準描繪。

作家對於是否該迎合市場感到迷惘,面對欣賞她的唯一讀者(三眼少女)在心中對其感到抱歉。
(圖/《葬禮蛋糕專賣店──煉獄堂(1)》Copyright © 2021 by Sanho (산호) 由台灣角川提供)

母親放棄治療後逐漸失去生氣,女兒的沉重心情透過畫格展現。
(圖/《葬禮蛋糕專賣店──煉獄堂(1)》Copyright © 2021 by Sanho (산호) 由台灣角川提供)


惋惜不能再相處更多時間,無法把心中的話說出口而留下遺憾,害怕死亡的未知.....我們或許都有過類似心情,因而本書能為讀者帶來某種安慰──來到煉獄堂的委託人說出與亡者的回憶,經過店主轉化為特製蛋糕,這過程就是與亡者好好告別的儀式,如同店主對委託人所說:「葬禮蛋糕,不只是為了故人所做,也是為了遺屬而製作的。」委託製作蛋糕就是專屬生者的治癒之術,而書中最末畫出亡者收到蛋糕的反應與去向,也讓我們對死亡後的世界有了具體想像。

這部漫畫由南韓作家Sanho所創,起先是在募資平台Tumblbug進行募資出版的獨立刊物,達標率4400%的成果可見本書巨大人氣,而後由出版社正式發行,並在今年出版繁體中文版,色彩強烈的畫風與獨特的故事設定,帶著死亡的悲傷與黑暗情緒,卻又散發蛋糕與人情的香甜與溫暖,隨著情節推進,在獲得療癒的同時也讓人不禁開始思考,若真到了死亡的那一刻,會有誰為我委託製作什麼樣的葬禮蛋糕呢?

葬禮蛋糕專賣店──煉獄堂 (1) (電子書)

葬禮蛋糕專賣店──煉獄堂 (1) (電子書)



 延伸閱讀 


#OKAPI 選書推薦 單元每週五為你選一本可能趣味、可能惡搞、可能美美、可能你會很喜歡的書,記得每週五回來逛逛(每天都來逛更好)。

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

回文章列表

關閉

主題推薦

從《使女的故事》與《證詞》聆聽未來「倖存者的獨白」

「無法否認,女權總是與民主一起殞落的。每一次對暴政的忍讓、每一次對於自由、平等、人權的輕忽,隨時會將所有生命──絕不只是在歷史中被壓抑湮沒的女性──推落萬劫不復處境。……」

2650 2