展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

書籍好設計BOOK DESIGN

【好設計】中文書:劉富士《蛤御門的夏天》設計概念

  • 字級


蛤御門的夏天-1
裝幀設計/黃子欽(攝影/但以理)

《蛤御門的夏天》封面的視覺內容來自「紋飾+浮世繪+お‐しゃれ+祭典+驚奇屋」,日系中帶入一點點紐約嘻哈氣息。
蛤御門的夏天
蛤御門的夏天

一、紋飾
要營造東方的普普風,好像很難逃離「紋飾」的運用,若沒有紋飾的加持,很容易場面熱鬧但一不小心就失控了,《蛤御門的夏天》在封面視覺的最底層鋪了一道紋飾,像是一面面展開的銅鏡或是花朵,讓人觀照後心花怒放。紋飾包裹在器物上,把單一材料的物件賦予複數空間的想像,像帶狀的循環般被挑起。

二、浮世繪
另一個關鍵的東方普普符號元素就是「浮世繪」,用單色極簡的白描線條,搭配高明度彩度的背景,極富明信片般的異國情調感,同時也是展現某種唐風。封面上的白描人既古典又現代,衣著混搭,想讓這圖案可以帶給人一種,「啊,這個人好お‐しゃれ(御洒落)的感覺!」,也就是「潮」的意思!

蛤御門的夏天-2
以浮世繪風格人物線條作為主視覺,搭配明亮的藍色,古典又現代(攝影/但以理)

蛤御門的夏天-3
鋪底的花朵紋飾,營造東方普普風(攝影/但以理)

三、祭典
「祭典」一種很古典的行為儀式,但同時也跟著生活的節氣相呼應,像是我們在燒王船,媽祖繞境……那種跟大氣相通的連結,看不到摸不著,但卻又很自然的感受線那一端的訊息,在現代的環境裡,舉行祭典有一種打破生活慣性的喜悅跟錯亂感,我運用了一張煙火圖像,來暗示祭典的氣氛。

四、驚奇屋
驚奇屋,或是遊樂場裡的鬼屋,是種密閉的、刺激的空間。裡頭通常有著鏡屋的機關,突然彈出的人型立牌,一些獨眼龍、武士與謎樣的女子臉龐剛好落在花朵紋飾的中間,像LCD燈一樣,有一明一暗的節奏。

《蛤御門的夏天》一直提到兩大主題——「食與色」,食物和味道,氣味和顏色……一直不斷的交互刺激。

蛤御門的夏天-6
花朵紋飾間,錯落著獨眼龍、武士與女子臉龐(攝影/但以理)

日本有些以美食為題材的漫畫,如《鐵路便當之旅》《築地魚河岸三代目》……,把美食跟旅遊串連成的漫畫讀本,以圖導文,同時介紹很多當地資訊,《蛤御門的夏天》也是用這種跨界形式,把美食結合小說。而書名中的「蛤御門」是日本京都一個很有名的歷史景點,牽涉到京都的古老衛士「新撰組 」(這樣形容不知道對不對)的典故,會大量使用紋飾,有一方面也是因為想要有這種歷史文化的想像。

蛤御門的夏天-5
拿掉書衣,書封是清爽的浮世繪風人物圖(攝影/但以理)

蛤御門的夏天-4
(攝影/但以理)

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

回文章列表

關閉

主題推薦

設計師們把○○變成✕✕,之後產生了∆∆的效果!本本精彩的第四季好設計評選作品都在這裡!

又到了一季一次看美書的時候,本次入選作品我們看見設計師們如何透過設計語言或張揚或隱晦地傳遞書籍主題,並在執行上選擇最符合預算與該書調性的方式,且在其中藏著一些小巧思,讓評選的我們與讀者在翻閱中感到無比驚喜。

1119 1