展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

充電5分鐘5-Minute Reading

收入、支出、存款......讓孩子從小認識「金錢觀念」的繪本推薦

  • 字級


 

從我有記憶開始的壓歲錢,爸爸媽媽就讓我自己擁有。後來,母親帶著我到銀行辦存摺,存入所有壓歲錢,開啟我有「自己的錢」、「父母的不是我的」的概念。直到有一天,有了孩子,她看我喊著錢不夠用,就說,「ATM機器有啊!」讓我經常自省到底該如何和孩子談論「錢」的問題。從一個沒擔心過錢的小孩,以及長大後一直在擔心這件事的我來說,這真是一個最難交談的話題。

我相信很多大人也是這樣長大的,小時候怎麼知道錢是最大的問題?爸爸媽媽吵架遷怒、親戚意見多、朋友失和、工作不順、婚姻破裂,大家的癥結多半是「錢」,明明在意卻無法啟齒。勢利要裝和善的,貪心卻以節儉為名的,我們看太多了,無力改變也無法置身事外,頂多拿句「錢可以解決的都是小事」來塞牙縫,卻發現生活中只有小事。找了幾本和「錢」有關的繪本,在這個開學季與大家分享,讓感恩的心多過抱怨的情。並借用好朋友的一句話共勉「Happiness is a state of mind, financial status is a state of mind too.」。

Earn It!: A Moneybunny Book

Earn It!: A Moneybunny Book

在兔子國,胡蘿蔔就是money,小兔子Bun每星期因為遛狗可以得到一根胡蘿蔔;唱歌給弟弟聽、照顧弟弟可以得到另一根胡蘿蔔。但她讀著書時想要成為有錢又有名的兔子!於是與爸爸有一番對談,她想要成為「rich and famous」,爸爸問要怎樣成為rich and famous?

她說,「唱歌啊!一直唱一直唱。」
「去哪裡唱?」
「舞台上啊!」於是她站上用花盆倒過來做的舞台
「怎麼去?」
「你載我去啊!」
正在種花施肥的爸爸說,「妳知道成名不是一夜之間的事?」
「為什麼不是?」
「妳要努力工作!」
「要怎麼開始?」
爸爸建議她先去上聲樂課,但Bun說那得花錢,「我需要很多錢啊,可不是一點點⋯⋯」

於是,爸爸建議她先從在花園裡幫忙,這樣每星期可以多得到一根胡蘿蔔。這時出現了小兔子算錢的畫面,一星期3根胡蘿蔔,四個星期12根。她叫了起來!「這樣不會很有錢!」

於是爸爸建議她去學校音樂會唱歌,小兔子說這樣不會有名,爸爸說但是妳一定要一直一直唱。「有星探會發現我?」爸爸說有可能,就算沒有,也會每天有進步。小兔子充滿期待,爸爸說等存夠了胡蘿蔔,也許可以錄製專輯,離她想要成為「rich and famous」的夢想愈來愈近。

爸爸說「自己賺的」感覺才是最棒的,和有名或是有錢的感覺一樣好!小兔子很開心,她賺得胡蘿蔔也在花園裡收穫到花。這些花在父女的對話中持續成長,同時以安靜的力量豐富了畫面。

想要有錢有名,小兔子Bun從小地方開始做起。(圖/Earn It! A Moneybunny Book內頁)


這位創作者接續了相關系列:

Spend It!

Spend It!

Sonny小兔有自己的存錢筒,當他拿到零用錢就放進筒子裡。週末時,他突然失心瘋想要買玩具,他什麼都想要。媽媽告訴他,只有三根胡蘿蔔是無法買很多東西的,一定要決定先後順序,衡量自己的能力。Sonny好直接啊,他說他不想要做決定,他不要想,他只要買。媽媽只好開始分析文具的價錢和Sonny的所有,讓他知道自己的能力在哪裡。Spend It! 講的是考量自己的能力,並不是全部都要存起來,一毛不拔

Sonny懂得檢視自己的資產,做良好分配。(圖/Spend It!內頁)

Save It!

Save It!

Honey 是另外一隻想要有自己安靜空間的兔子,所以她想要買個房子。爸爸說房子很貴,而且她這麼小也不能自己住;不過,她就是想要一個自己的地方,於是,她說也許可以存錢買個娃娃屋。有了存錢的目標,但為了存錢不能買冰淇淋、看電影的話就太痛苦啦。爸爸說,「妳決定,因為那是妳的錢。」Honey想了想,她可以賺兩根胡蘿蔔,花一根,把另一根存起來。這樣工作時也能保有夢想,充滿動力;經過十個星期後,她便擁有了自己的娃娃屋,享有安靜的地方。

Honey學會存款的概念,得到了想要的娃娃屋。(圖/Save It!內頁)

Give It!

Give It!

Chummy是另外一隻兔子,他生日時,爺爺給他十根胡蘿蔔,並且教他可以花掉一些,還留一些去幫助別人。Chummy馬上想好要買什麼了,他要拯救地球的裝扮,爺爺說,「地球是很大的,怎麼拯救?」Chummy想了想,他想先拯救兔子國就好。爺爺說兔子國並沒有惡龍,而且為了這一身打扮就沒有其他的胡蘿蔔可以幫助別人了。

他們開始認真想,在兔子國裡到底有哪些需要幫忙的?兔子們都還好,就是蜜蜂們快不見了。所以十根胡蘿蔔有更好的分配,五根拿去買英雄披風,五根準備種花復育蜜蜂。一邊午餐時,很餓的Chummy覺得蜜蜂們可能需要更多的花蜜,他決定將十根胡蘿蔔都為蜜蜂準備花蜜用。可是爺爺問說,「這樣不就沒有英雄披風了嗎?」Chummy覺得不用披風也可以當英雄。新計畫顯然更周全。

Chummy思考如何分配自己擁有的,去幫助別人。(圖/Give It!內頁)


錢要如何開始賺?怎麼花?並且記得要儲蓄,懂得利他回饋社會。這幾本書雖然有個模式可循,但終究還是尊重孩子們的心意,「學習做決定」是每天必須的事,從小練習,經由大人的引導、放手、尊重,循序養成受用的好習慣。作者Cinder McLeod是位政論漫畫家,住在加拿大多倫多,並且在自己的網站上告訴大家,政論漫畫家有98.5%都是男性,在這樣的工作環境裡,為什麼女性如此的少?她有想法又能寫能畫,並斜槓到繪本界,犀利的以價值觀為題創作,的確和她在政論界一樣驚人。

曾經在網路上看到一則闡述經濟由地方自轉而打消債務的小故事,沒想到英國詩人羅傑.麥高(Roger McGough)也有類似的作品,巧妙借用了柳林中的風聲The Wind in the Willows)裡的角色,由繪者蜜妮.葛瑞(Mini Grey)完成。

Money-Go RoundMoney-Go Round

柳林中的風聲

柳林中的風聲

柳林風聲

柳林風聲

《柳林風聲》的朋友們知道這位開跑車的蛤蟆就是愛找新鮮事。淡季中,鼴鼠看到顧客上門,非常開心,誠懇表示蛤蟆可以任選房間。蛤蟆要了最大最好的房間,準備住一星期,放下行李和這個金幣就出去溜達了。

拿著金幣的鼴鼠想著,若能買那件紅外套加上新帽子,和好朋友去麗茲飯店喝個下午茶,該有多好!不過現實裡,他還欠為他漆旅館大門的山鼬一筆費用,這個金幣剛好可以還債。他匆匆拿去還了這筆錢,山鼬還在為兔子漆窗戶,這個金幣剛好可以讓他帶女朋友去看戲;不過,油漆刷的錢要先還給獾,還來不及換下工作服,他趕緊拿了金幣去找獾。

獾看著掌中的金幣,他想和獅子去玩樂,但是上星期帶著家人去遊船的費用還沒還給水鼠,還是先還錢才對。水鼠看著金幣,他說看著獾一家和樂,不收錢也願意,獾說:「欠的就是要還啊!」水鼠有了這枚金幣才能還水獺幫他造船的帳單。水獺一家人分工合作,正在為松鼠蓋游泳池,儼然一個有規模的建設團隊。水獺太太還問說要不要收據呢?他們拿著金幣也是去還債,賣繩子的黃鼠狼雖然看起來很壞,但真的沒那麼壞,他收下金幣,也應太太要求送去給喜鵲。黃鼠狼太太美極了,她要還喜鵲修指甲的費用。

但是蛤蟆回到旅館,說他遇見住在城堡的貴族朋友,應邀搬到城堡去住,除了取回行李,還要拿回金幣。鼴鼠急了,他現在什麼也沒有,怎麼辦呢?驚喜的是,喜鵲叼來那枚金幣,他感謝鼴鼠為奶奶辦的生日派對,該付的還是要付。這樣大夥兒的債務全解了,蛤蟆也拿回金幣離去。

小鎮裡的錢轉來轉去,最後債務都解決了。(圖/Money-Go Round內頁)


初次讀到那個故事是一位旅人拿著一張百元美鈔到小鎮去,當作房租的押金,但看了一圈不滿意,要離去時拿回了那張鈔票。只不過在他看房子的那個下午,房東付了屠戶,屠戶付了豬農、豬農還了飼料⋯⋯轉了一圈鈔票又回到屋主。小鎮的人完美的各自還債,得到解困。當旅人離去時,小鎮並沒有賺進多的錢,卻少了債務。當然,有經濟學者以專業觀點解釋此現象不合理,但若單純以街井小民「有債必還」的善意人性設定來輕解經濟內需自轉的效用,這種區域經濟轉動不負債時,即使生活一樣貧窮,心卻是輕鬆的。

繪本版加了許多細節,在故事結束後,設計了幾頁小鎮新聞,披露蛤蟆因偽造金幣被羈押、松鼠泳池免費開放、山鼬作品展⋯⋯廣告欄裡有樹屋旅館、油漆刷、美甲舖、耐用的繩子、遊河小艇團。號外是城堡的貴族夫婦替蛤蟆付了罰金,希望他從此安居樂業,不再揮霍無度做假幣。

書裡藏了許多精彩的理財觀,善良、體貼、不計較,加上清楚的金錢度量衡,讓小鎮生活平和踏實。實境裡,我們人的社會充滿雜質,的確很難達成這樣的設計,無論如何,還是要心存理想盡人事。


 更多延伸閱讀 

Birthday Banquet (Book + CD)

Birthday Banquet (Book + CD)

作者克雷格.史密斯(Craig Smith)在紐西蘭頗富爭議,因為他的書太暢銷了、因為他總是抱著吉他唱歌,還有種種與原創與否的「因為」,其他繪本作家們覺得他是娛樂圈的人。不過,他的發想的確打動人心,這本The Birthday Banquet(慶生會)更是我無法不喜歡他的原因。

現在許多孩子生日都要求爸爸媽媽準備生日禮物、蛋糕、慶生會。看著孩子們不知天高地厚的以生日之名吃喝,一直是我無法忍下的氣,所以我家的孩子多半沒有這樣的生日聚會,如果有,我也會請他們想想這一年到底做了什麼「有進步的事」。難怪他們會笑笑對我說「當你的小孩也不是件簡單的事」,然後跑去買個禮物。我的原因不是「不能慶祝生日」,是要知道為什麼,還有為什麼值得慶祝?

所以看到這本書,這群小孩們和整桌的豐富菜色,丟著食物和亂噴亂灑,狂吃狂飲,肚子痛、亂放屁。最後,大象爸爸告訴大家,這些食物都是他所賺的薪水換來的⋯⋯,讓孩子懂得尊重自己的所得何來是件重要的事,讓孩子懂得父母的所得不易也是重要的事。但這樣的經驗不是每個孩子都有,若是家裡已經是富一代、富二代、富好幾代怎麼辦呢?那更要教孩子好好理財,創業維艱,守成不易。

讓孩子懂得尊重自己的所得何來是件重要的事。(圖/The Birthday Banquet內頁)

Money Madness

Money Madness

這本書談的就是為什麼大家需要錢?因為需要錢買東西,但如果沒有錢,怎麼做麵包?自己種小麥、收成、磨粉,再發酵成形;如果沒有錢買衣服,就要養綿羊,剪毛、織成毛線、打成毛衣。所以作者談到,還沒有「錢」這東西之前,人們怎麼交易?每個人的專長不同,獵人可以打獵,農夫種得莊稼,有人會做麵包、有人會蓋房子,他們以物易物,以石頭當作代幣。但石頭太重了,人們開始發行金屬的錢幣,最早以銀或金子為錢幣,人們喜歡這樣有價值的東西,後來發行紙卷,相當於一種承諾,是人們信任制度的開始。

現在我們旅行到世界各地,各國都有自己的錢幣與紙鈔,各有名稱,在國際間的承諾與市場需求形成了匯率,比較各幣值交換的方式。因為幣別的發行,每個人以自己的專長取得自己需要的東西,若非如此,將很難想像舞者如何能擁有汽車?

\\Money Madness朗讀影片//

 

 關於小朋友想要賺錢的繪本 

The Mellops Go Diving for Treasure

The Mellops Go Diving for Treasure

Lemonade in Winter: A Book About Two Kids Counting Money

Lemonade in Winter: A Book About Two Kids Counting Money

 關於錢幣的發展、遊戲 

The Berenstain Bears’ Trouble With Money

The Berenstain Bears’ Trouble With Money

 理財專家翻譯的「理財小達人」系列 

(圖/理財小達人系列內頁)



作者簡介

在地合作社The PlayGrounD」工作室負責人。畢業於台灣大學土木工程學系。美國西雅圖華盛頓州州立大學環境工程與科學碩士。專職作母親多年。長期致力推廣圖畫書閱讀,成立兒童閱讀團體、帶領成人圖畫書讀書會、撰寫書評與部落格、翻譯圖畫書,並經常協助書店與出版社選書。
著有《與圖畫書創作者有約》《動物們的讀書會:繪本職人的閱讀地圖》《童書遊歷:跨越時間與國界的繪本行旅》《是真的嗎?繪本職人的閱讀地圖2》《什麼這麼好笑?繪本職人的閱讀地圖3》《賴嘉綾的繪本報一報》《懂得欣賞,是件快樂的事!》參與大人也喜歡的繪本企劃,並策劃11位台灣繪本創作者「停 聽 看 他們做繪本」展覽。最新作品為《神奇的32頁:探訪世界繪本名家創作祕辛》

 延伸閱讀 

上下則文章

回文章列表

關閉

主題推薦

如何告訴孩子,人生成就無關性別?

需要讓性別發展更自由、讓平權成為事實。最根本的,是讓男孩及女孩從小知道,夢想無關性別,能力也無關性別,這樣的認知來自學習楷模的存在與否(可以是樂於工作的母親、可以是各領域的傑出女性),當然也來包括孩子們讀到、看到的文化產物對性別的刻劃。五篇文章,帶你重新思考成長過程中的各種性別謬誤。

1092 0