展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

OKAPI編輯室選讀

論如何一秒逼瘋老美?「中冰奶半糖少冰」──讀台裔小家庭旅美田野調查報告:Michelle Lin《人家有傘,我有美國》

  • 字級


說真的,講到美國,哪個亞洲小孩不熟?

早在還不知道「美」是什麼、「國」是什麼的年紀,我們就知道「美國」,A,[ æ ],America,美國。

國旗上有藍有紅,有條紋、有星星,什麼東西加上美國國旗──帽子、夾克、牛仔背心,隨隨便便都好有型、好高級。美籍馬來西亞裔喜劇演員Ronny Chieng錢信伊)在Netflix個人脫口秀上跟在場的美國人說:你們知道在中文裡我們怎麼稱呼「美國」嗎?「美國」,美麗的國度,那我們怎麼稱呼自己你知道嗎?「中國」,中間的國度。了解了嗎?我們形容你們比形容自己還高尚。

aaaaaa想知道更多亞裔在美國奮鬥的有趣故事請看錢信伊的《亞裔笑匠滅美國》


人家有傘,我有美國:鬆鬆的台裔小家庭旅美田野調查報告

人家有傘,我有美國:鬆鬆的台裔小家庭旅美田野調查報告

這就是亞洲普遍對美國印象,美國,啊,來來來,來台大,去去去,去美國。美國有打勾勾的運動鞋、有香噴噴的金色拱門,還有女神咖啡跟叫做蘋果的隨身間諜。到底為什麼美國人這麼棒?這麼高?這麼大?這麼上?美國人怎麼都不會罵小孩,什麼都好棒棒?現實美國生活是怎麼樣的啊?

好奇嗎?興奮嗎?想知道細節嗎?不如來份「鬆鬆的台裔小家庭旅美田野調查報告」窺探一下真.美國生活集錦!由來自新竹的理科媽咪Michelle Lin邁向美國浩瀚無垠的第一手美國經驗文化剖析,讀來時而冷靜時而爆笑,正如美國生活也是時而美好時而爆炸(尤其目前Michelle主力是顧兩隻可愛的兒子女兒,令這份田野調查更加刁鑽、更加細膩、更加刻骨銘心),Michelle開篇就說美國是由──

三億健身徐老師所組成的國家,他們就是自戀、話多、愛運動,走到哪都穿運動服。

「臉書馬克不換衣服風」「臉書馬克不換衣服風」(圖片來源/FB

畫面感馬上湧上,天鵝~~這是真的呀!我就覺得像誰?!原來是徐老師!!三億個徐老師大軍馬上滿滿當當充斥腦內,還有還有,美國人身上確實很少出現所謂歐洲街頭的那種「時尚感」,經Michelle一提醒才發現,有沒有!有沒有!一般美國人其實不怎麼穿名牌,現在美國年輕人流行的T恤、牛仔褲、大背包、球鞋,再加上一支蘋果手機,Michelle說姑且可稱之為「矽谷宅男風」或「臉書馬克不換衣服風」,這種風格標誌著矽谷創業家風範──「年輕有為、年輕多金」,完全制霸美國年輕世代的衣櫥風景。

\\徐老師本人,美國有三億個。//


一向以「簡約」完美擄獲人心的蘋果手機,創造它的美國人基本上也同樣「簡約」,為什麼呢?


要逼死一般路上的老美其實非常容易,只要對他們說『中冰奶半糖少冰』即可,他們會馬上瘋掉絕對聽不懂。也因此,若想在美國社會順利行走,要秉持一個大原則:一句話只能提供一個訊息,在句點出現之前,切莫輕舉妄動。

也因此在超市買一盒一邊三個、一邊四個,四乘三等於十二個的杯子蛋糕,就算你已經九九乘法表反覆背過五遍來檢查那盒杯子蛋糕到底是不是十二個,並直接把答案告訴超市店員時,店員依然會1.2.3.4.......一個一個數給你看,……11.12,對,確實是十二個,您算得真快。難怪台灣人到了美國,都為自己在本國低落的數學能力彷若突飛猛進之態感動不已!真是要信了生錯國家的感嘆。

美國到底生作圓還扁?或許旅行多次也難以窺探,因為旅人的心情也總是美國的心情,什麼都是Wonderful、Great、AMAZING!!!!!!!!!!!但如果想知道住在美國是一種什麼樣華麗或者樸實無華且枯燥的心情,請直接翻閱這本田野調查報告,體驗第一手的美國心台灣情!

人家有傘,我有美國 (電子書)

人家有傘,我有美國 (電子書)


 延伸推薦 

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

  • 他們為什麼上山?

    為了親近自然、尋找自我、保護物種,或是單純為了讓食物更好吃?上山的理由百百種,若你上山,又會是為了什麼呢?

    1093 0

回文章列表

關閉

主題推薦

他們為什麼上山?

為了親近自然、尋找自我、保護物種,或是單純為了讓食物更好吃?上山的理由百百種,若你上山,又會是為了什麼呢?

1093 0