【12月讀書日 X 作家連線】本月作家─原子邦妮-不讀不知道！-OKAPI閱讀生活誌

\\本月作家連線//
要非常努力去挖掘自己真正想要表達的是什麼，而不是一直在模稜兩可地作出平易簡單的東西，必須真正面對自己內心才可以。

（圖/原子邦妮提供）

【舉手發問】
原子邦妮(Astro Bunny)，2015、2016連續兩年蟬聯Street Voice年度人氣榜冠軍，分別入圍第28、29屆金曲獎最佳演唱組合，網讚NO.1台灣EDM團體。

查查　　
熱愛音樂、旅遊、文字創作。　　
17歲加入樂團，開始用音樂記錄人生。　　
曾為女子搖滾樂團櫻桃幫主唱，現為原子邦妮成員。　　
定期於社群媒體發表文字創作。　　
歌詞文字洗鍊富有詩意，蔚為其風格。

張羽承 (Nu) 　　
詞曲創作者　　
音樂製作人　　
MV 導演/攝影師　　
曾擔任 Zayin 樂團吉他手，目前為原子邦妮成員。　　
也擔任多部原子邦妮MV的導演和攝影，　　
熱衷於音樂與影像創作，　　
平時是個貓奴。

在名為未來的波浪裡

博客來（以下簡稱博）：是甚麼樣的契機出版這部作品？請向讀者介紹一下背後成書的故事。

羽承：因為我們的臉書平均每一週都會有一到兩則的Po文。會有這些Po文的原因，一方面是鼓勵我們自己，另一方面是我們存在這個世界上，因為聽到了一些故事，然後有所感悟，然後就想要紀錄。

幾年累積下來，有滿多內容，我們希望能夠與更多朋友分享。所以才會讓它變成一部可以被記錄下來的作品，因為在社群上面的Po文都會被洗掉，可是當變成一本書本的時候大家就可以收藏。就好像是音樂變成一張CD，大家可以收藏的概念。

博：關於使用不同的載體(音樂、小說)創作，其中最大的相異之處是甚麼？

原子邦妮 / 在名為未來的波浪裡

羽承：我覺得音樂和文字是不同的觀感。比如說音樂它可能是一個頻率震動到你的身體，然後讓你的身體有所反應，甚至聽到一個旋律、一句歌詞，它可能會帶你回到過去的一段故事與回憶。

音樂和文字帶給人的感受，我覺得有很大的不一樣。例如小說，它經歷過排版、仔細的說故事順序，小說能夠打動人的方式，我覺得和音樂是截然不同的。

應該說，音樂給每個人的感覺不一樣；小說給每個人的感覺也都不一樣。

音樂是對於你身體裡面，就是你的聽覺，然後打動你大腦。小說是視覺看到的東西，然後打動你大腦。我覺得兩個還是不太一樣的事情。

查查：嗯。我覺得音樂比較像是內心畫面裡一個最具體的總結，它所表現出來的情感是最極致的。因為在音樂創作上，有數量與字數的限制，所以你會把起承轉合會濃縮在幾個句子裡面。但是，文章可以有很多鋪陳與敘述，來鋪墊整個心裡畫面。所以音樂與文字的創作手法是不一樣的。

像我們有很多作品，是先有了音樂或者是我腦中已經有了完整的故事，最後我把故事節錄成一首歌。所以音樂與文字，對我們來說是相輔相成的兩樣東西，但是它們的切入點真的很不一樣。

博：請向讀者推薦這部作品自己最喜歡的短篇或詩，並請詳述原因。

羽承：在這本書中，我是攝影。我有許多照片是紐西蘭的道路跟公路，它們拍攝時間不同，有時候是清晨，有時候是黃昏。

我很喜歡拍攝公路，因為我覺得人生就像一條道路，無論你站在道路的左邊、右邊或中間，其實都無所謂，重點是你必須要走完整個路程。這是為什麼我很喜歡記錄道路其中一個原因。

查查：問我「最喜歡哪一篇」，我覺得滿難回答的。因為文字都是寫出當下感觸，我現在可以回答是「我印象最深的一篇」

篇名〈你的故事〉，我記得非常清楚，當時我們正在紐西蘭的南島拍攝MV，我們正經歷著讓事業和生活都非常挫折的一個事件。

〈你的故事〉
如果心受傷了
就像破了一個洞那樣
不用掩飾自己的悲傷
盡情地流淚
失去了某些事或某個人
也就多了段故事
直到有一天
一片藍天　一隻水鳥
或一個微笑將你治療
你就會好起來的
那些傷疤　那些故事
變成了　獨一無二的你

在那個時候，我寫出這篇文章。它是我完完全全的心境寫照。這本書許多文字是希望鼓勵喜歡我們的群眾。
很多時候真的是想先鼓勵了自己，然後才把它寫出來，也將它分享給大家。

關於跑步，我說的其實是……

博：向我們介紹影響您最深的創作人(音樂人／作家／藝術家皆可)，並請詳述原因。

羽承：影響我最深的創作人是村上春樹。他在創作的時候一直強調一個觀念「你要持續，你要一直不斷的持續的創作」。

《關於跑步，我說的其實是……》這本書影響我很深。書中說自從開始寫書之後，他就戒了菸，開始嘗試不斷自我要求。每天都要跑十公里以上，接著他參加了很多的馬拉松。

跑步乍看之下跟創作沒有關連。但是在創作過程中，必須久坐，所以沒有時間運動，不如一大早先創作，創作之後開始花大量時間運動。沒想到不小心成癮了，他每天大量創作之外，加上大量運動。我覺得這是相輔相成。

你必須不斷透過某件事情去刺激你原本該有的動力，像村上春樹找到的可能是跑步。但是這整件事情不管是跑步還是創作，跳到遠處看，重點是持續性，你有沒有每天持續運動、你有沒有每天持續創作，去做你喜歡的事情，我覺得這才是重點。

重點不是你做得好不好，而是你有沒有持續做，這是影響我很深的一件事情。

金庸作品集平裝版(1~36冊)

查查：有兩位作家對我影響很深，一位是金庸，一位是琦君。

因為從小我就很喜歡看武俠小說，所以金庸帶給我的人生觀，以及事情的善惡價值，根深蒂固地長在我心中。金庸不只影響我的創作方式，例如我很喜歡寫中國風的歌曲之外，他影響我的做人觀念。

另外一位琦君。很特別的是，我小學的時候，一位老師規定大家每個禮拜都要讀琦君的文章。我從那個時候開始接觸她的文章，也開始萌生我的寫作概念。包括如何觀察事物？如何回憶自己跟家人朋友的相處方式？她是深深影響我創作的一位作家。

琦君說童年(三版)

水是故鄉甜(增訂新版)

桂花雨

橘子紅了

博：2012-2014年間曾經旅居北京的經驗，對於日後的創作態度及理念有甚麼樣的影響？

羽承：我覺得在旅居北京的這兩年，對我們的創作態度影響十分深刻。

以氣候來說，北京的冬天可能零下負十度，平常我們在台灣生活，可能如果十度以下就已經很誇張了，更何況是負十度，並下著大雪。

那個時候，你沒辦法搭上計程車，沒辦法順利讓你從A點到B點，你很難去採買……這些都會對生活造成影響，更何況當創作包括生活的時候，你的力度可能都會不太一樣。

查查：影響我最多的是，我們原本在台灣，很習慣清新簡易的風格，而當我們到了北京，來自世界各地的音樂人都聚集在這裡，大家都非常努力探索自己是什麼樣形態的音樂人或創作人。

讓我們不禁覺得，要非常努力去挖掘自己真正想要表達的是什麼，而不是一直在模稜兩可地作出平易簡單的東西，必須真正面對自己內心才可以。

羽承：當然也不是我們覺得好像全世界做音樂或做創作都要去北京。

只是剛好那個時間點我們在那個地方，然後觀察到：「喔！原來零下負八度搭不到計程車的不只有我們，還有很多陌生的國外的臉孔，他們可能也搭不到計程車。」

我覺得這在世界各地都很有可能會發生，剛好我們這個契機，這個轉捩點發生在北京。

（圖/原子邦妮提供）

博：在閱讀這部作品時，會建議讀者搭配原子邦妮的哪幾首歌一起服用？為什麼？

查查：這部作品很有趣，跟我們的新專輯有著同樣的名字「在名為未來的波浪裡」

這本書是我們這兩三年來的紀錄，所以我很建議大家搭配我們專輯所有歌曲，從頭聽到尾，並一起閱讀我們的這部文字攝影作品，會非常有感觸。

同時大家也可以聽前面兩張專輯，因為有很多照片靈感也是來自於前兩年的某個時間、地點。這本書是一連串的紀錄，大家可以一面的聽我們所有創作歌曲，我相信都會非常合適。

博：接下來如有其他出版計畫，會想嘗試甚麼形式的寫作？

羽承：這次我們能夠出版這本書，十分感謝大田出版社給我們的這個機會，因為我們兩個是很單純的音樂人，只是我們平常剛好有記錄一些文字和影像的內容。

大田出版社幫我們整合了這些內容，讓文字與影像，成為讓大家可以方便保存的方式。

那對我們來說是非常幸運的。對於未來，我們也會持續記錄，希望大家可以持續的關注我們的作品，期待下次能夠與大田出版合作下一本作品。

博：在您的人生中，曾出現過最重要的閱讀時刻為何？影響最深刻的又是哪一本書？

小婉心(三版)

查查：剛剛有提到我的小學老師，會規定我們閱讀書目，那是我養成閱讀習慣的重要時間點。

當時有一部給小朋友看的小說《小婉心》，書中文字會標示注音，我對這本書感到非常印象深刻，它是關於戰爭的故事，在小學閱讀這樣的故事，是嚴肅也是震撼的，卻讓我深深了解閱讀的樂趣。

小時候總覺得看卡通會比較直接，這是我第一次從文字上領略到這麼多畫面和情節，我覺得《小婉心》帶給我閱讀上的震撼。

博：除了創作之外，還有甚麼是生命中不可或缺的要素？

羽承：當然是要運動啊！因為要活就要動，如果每天都沒有運動，沒有鍛鍊自己的身體，當遇到各種挑戰，你身體上面的serotonin就會降低，你會沒有足夠的維他命，也沒有足夠的刺激（例如腎上腺素），接著就沒有足夠的能量讓你保持正面，這些東西要靠血液循環很好才可以辦到（其實這個很科學啦）

我覺得不管是從事任何事情，如果你想要做的開心，身體血液循環非常非常重要！

促進身體血液循環最簡單的方式就是運動，所以我覺得不管任何工作，運動真的是非常非常重要的一件事情！

查查：我覺得生命中不可或缺的要素除了創作之外，我認為是，與生命中重要的人相處，不管是夥伴、親人或愛人或朋友。

現在我的生活就很像這樣。除了工作創作以外，就是跟身邊你覺得很重要，而且還在你身邊的人，很努力認真地活過，每一次碰面、玩樂，或是一起工作，我覺得這是很重要的一個元素。

（圖/原子邦妮提供）

博：請推薦3-5本最想推薦的閱讀書目，並請各提供30字內的理由。

羽承：我想要推薦兩本。第一本叫做《當下的力量》
理由：這本書提供許多方式讓你能夠「只專注在當下」，因為我們存在其實就是現在這個當下，而不是你過去發生過了什麼，或者是你期盼未來發生過了什麼。因為其實那些或許沒有那麼重要。

第二本《感動，如此創造》
理由：這本書對於創作者來說是重要的。它幫助你規劃你如何在有限的時間之內，讓自己的作品達到自己的要求和滿意。我覺得這本書十分有趣。

查查：那我想要推薦給大家的一本書叫作《零極限》
理由：我今年剛閱讀完這本書，它是在描述一個很有趣的算是心靈療育法則叫作「夏威夷療癒法」，會帶給你在糾結的當下，有些釋放。對於我們總是覺得難以理解的事情，可以從另外一個角度來看見事情的全貌，我覺得很適合壓力很大的現代人，一個放鬆腦袋很好的方式，推薦給大家。