展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

推理藏書閣

【推理X漫畫】 夏夜裡的行人狂舞亂步——那些鬼氣森森的推理小說改編漫畫

  • 字級

Another【全新書封版】

Another【全新書封版】

鬼月到了,一起來看些鬼氣森森的推理漫畫吧!推理藏書閣這次特別從推理小說改編漫畫中,挑出幾部適合在鬼月閱讀的作品介紹給大家。分別是京極夏彥原作、志水アキ作畫的《狂骨之夢》、綾辻行人原作、清原泓作畫的《Another》,和江戶川亂步原作、山口讓司作畫的《江戶川亂步異人館》

也許,你也能聽見狂骨跳舞的聲音——《狂骨之夢》
京極夏彥以中禪寺秋彥為主角的妖怪推理小說「百鬼夜行系列」(或稱「京極堂系列」),總是會以一件乍看不可思議的詭異事件起頭,再由綽號京極堂的中禪寺秋彥出馬,找出疑似妖怪作祟的事件背後的真相。

《狂骨之夢》的故事開始於一場惡夢。女子本應死去的前夫找上門來對女子施暴,卻因此遭到極度恐慌的女子錯手殺害,並砍下頭顱棄屍在井中。無論搬過多少次家、殺害前夫多少次,對方總是會再次復活,再次找上門來。同一時間,在湘南沿海也發生了疑似復活長出皮肉的黃金骷髏事件,與在山中使用皇室匕首集體自殺的五對男女,更讓真相籠罩在迷霧之中。

故事中的「狂骨」,原本是指棲居於古井中的骸骨妖怪,來自於冤死者的屍骨。全書圍繞著「骷髏」和「夢」的主題,連結上宗教的狂熱、心理的認知障礙與記憶的錯置。而比妖怪更可怕的,是讓妖怪在人心現形的歷程。在真相解開之後,原本讓人背脊一涼的恐怖故事,也因此增添了濃重的悲劇色彩。

值得一提的是,作畫的志水アキ筆下的人物,大多相當符合原作中的角色形象,無論是眼神凶惡,身形酷似芥川龍之介的主角京極堂、個性陰沉的私小說家關口巽都是如此。除此之外,志水アキ對於氣氛的掌握、人物發狂時的畫面表現,在在渲染了原作的幽暗氛圍。

誰才是那個不知自己死去的死者?——《Another》

Another 04(完)

Another 04(完)

漫畫改編自綾辻行人的恐怖推理作品《Another》。自從夜見北中學風雲人物Misaki意外身亡後,三年三班的同學與老師假裝他依然活著,甚至還為他保留了座位。然而,希望死者並未死去的願望,卻召喚出原本不應存在之物,埋下了災厄的種子。在此之後,每隔幾年班上就會出現一名不存在的學生,只要未能找出誰是不該存在之人,就會導致同學、老師或親人因此離奇身亡,開啟了無止盡的夢魘。

綾辻行人是日本新本格推理的代表人物,以《殺人十角館》開始的「館系列」知名,寫作恐怖小說也相當有一手,而《Another》正是他結合兩種小說元素的小說作品。因為如此,在不知道誰才是「死者」,還有誰會因此成為災厄的受害者的恐怖氛圍底下,依然有明確的謎團需要解開。從解開女主角見崎鳴的身分、找出解除災厄的方法,到找出真正的「死者」,每一段故事都是扎實的推理故事,但驚悚情節並未因此減少,在兩者之間取得了巧妙的平衡。

只有你聽到【全新書封版】

只有你聽到【全新書封版】

改編成漫畫之後,畫面與氣氛的掌握更加重要。而作畫的清原紘,無論是在人物設定、畫面處理上,都有讓人滿意的表現。曾經改編過乙一作品《傷》、《只有你聽到CALLING YOU》的他,也加入原本擅長的細膩情感鋪陳橋段,在不影響整體架構的前提下,改動部分人物和情節設定,讓角色們內心的掙扎與懷疑更加動人。

日本推理之父江戶川亂步的異色綺譚——《江戶川亂步異人館》
《江戶川亂步異人館》系列漫畫,改編自江戶川亂步的短篇小說,名偵探柯南的姓氏就來自於他。1923年以著重解謎的本格作品〈兩分銅幣〉出道,之後開始創作融入奇人異事與心理變態情節,成為變格派的推理作家。

金田一少年之事件簿R 14完

金田一少年之事件簿R 14完

不過,亂步筆下乍看是帶有情色意味的獵奇故事,並不是只有表面的情節,而是藉由身體的變形與殘缺,精神分析式的情節鋪陳,帶出戰爭對人的傷害與人心的陰鬱與瘋狂。作畫的山口讓司過去也曾與《金田一少年之事件簿》

原作金成陽三郎,合作繪製推理漫畫《民俗學者八雲樹》,而這次選擇江戶川亂步作品改編,或許也是他情慾滿載的畫風,相當適合呈現亂步筆下的故事情節。

收錄的故事,像是〈洞穴男〉(原名〈天花板上的散步者〉)裡,主角爬上屋頂發現可以窺看所有房客之後,看見了他們不為人知的一面,甚至興起了操縱他們生死的念頭。〈椅子男〉(原名〈人間椅子〉)裡,製作椅子的師傅愛上美麗的女客戶,將自己藏進訂製的椅子中進入對方家中,並寫信告知。〈箱子女〉(原名〈阿勢登場〉),主角阿勢因著突發的惡意,將丈夫封入箱子之中,卻又和小叔在木箱上交歡,殘酷的邪惡劇場也因此展開。

原本江戶川亂步作品中,人物內心的邪惡與混亂,在漫畫中被放大與強調,並加入漫畫家個人的延伸想像。改編漫畫捕捉到了江戶川亂步詭異與變態的層面,這部分的改編相當成功,可惜的是,部分作品的推理成分被大幅縮減,少了些閱讀的樂趣。如果看完漫畫想看原作,推薦閱讀獨步出版社的江戶川亂步作品集、台灣角川出版社出版的江戶川亂步傑作選,一窺作品的全貌。

 更多江戶川亂步作品 

兩分銅幣(亂步復刻經典紀念版‧中村明日美子獨家書衣,隨書附贈典藏書卡)

兩分銅幣(亂步復刻經典紀念版‧中村明日美子獨家書衣,隨書附贈典藏書卡)

帕諾拉馬島綺譚(亂步復刻經典紀念版‧中村明日美子獨家書衣,隨書附贈典藏書卡)

帕諾拉馬島綺譚(亂步復刻經典紀念版‧中村明日美子獨家書衣,隨書附贈典藏書卡)

D坂殺人事件(亂步復刻經典紀念版‧中村明日美子獨家書衣,隨書附贈典藏書卡)

D坂殺人事件(亂步復刻經典紀念版‧中村明日美子獨家書衣,隨書附贈典藏書卡)

江戶川亂步傑作集3 芋蟲

江戶川亂步傑作集3 芋蟲

孤島之鬼(亂步復刻經典紀念版‧中村明日美子獨家書衣,隨書附贈典藏書卡)

孤島之鬼(亂步復刻經典紀念版‧中村明日美子獨家書衣,隨書附贈典藏書卡)

陰獸(亂步復刻經典紀念版‧中村明日美子獨家書衣,隨書附贈典藏書卡)

陰獸(亂步復刻經典紀念版‧中村明日美子獨家書衣,隨書附贈典藏書卡)

人間椅子(亂步復刻經典紀念版‧中村明日美子獨家書衣,隨書附贈典藏書卡)

人間椅子(亂步復刻經典紀念版‧中村明日美子獨家書衣,隨書附贈典藏書卡)

江戶川亂步復刻經典紀念版(金銀典藏書盒‧全套六冊)

江戶川亂步復刻經典紀念版(金銀典藏書盒‧全套六冊)


楊勝博,Readmoo專欄作家、故事雜食者,影集、電影、小說、漫畫、動畫,都是每日生活的精神食糧。寫過一本談台灣科幻史的書《幻想蔓延》。最近迷戀上跑步機,決定每天都要和它幽會。 

上下則文章

回文章列表

關閉

主題推薦

冤案如何產生?誰又該為冤案負責?從五本小說、社會論述看司法錯判的痛

有冤案,就代表「真正的壞人」沒有受到制裁,小說中的冤案有平反的可能,那現實中的呢?看五篇相關文章更了解冤罪議題。

613 1