展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

博客來偵探社

2013/7月推理藏書閣嚴選《我殺了他》:推理作家的本格魂

  • 字級

東野圭吾無疑是目前在台灣最為搶手的日本推理作家,作品被多家出版社搶著出。回顧他自從1985年以《放學後》獲得第31屆江戶川亂步獎出道以來的所有作品,不論是早期、中期還是近期的推理小說,相繼成為台灣各家出版社追逐的焦點,最好的解釋就是東野圭吾的作品深受讀者歡迎,翻譯成中文有其市場。而以日本男明星福山雅治演出主角湯川學的「伽利略」系列,在日本不論電視劇或電影都大受歡迎,收視率、票房都很漂亮,福山雅治甚至說可能沒有第三部電視劇,因為作者還沒寫出來;可見東野圭吾受期待之深。

不論東野圭吾後來的作品呈現怎樣的面目,甚至有以動機為解謎主體的小說,但要他忘了本格元素還真的不太容易。在完全成名之前,東野圭吾為了延續作家的命脈和為了餬口度日而創作了不少風格、形式各異的小說,另一方面卻一直秉持他自己推理小說創作的初衷,維持解謎的本質。最近在台灣大量被引進和翻譯之後,讀者就可以發現,東野圭吾在迎合市場需求之餘,也會嘗試著偷渡幾本帶有正統本格味道的創作試測一下水溫,希望可以受讀者歡迎。

《我殺了他》是東野圭吾在1999年的創作,這本小說情節其實很單純,看似一個很常見的癡情女報復花心男的故事,再利用三個第一人稱的敘述手法來貫穿整個故事。基本上具備了阿嘉莎.克莉絲蒂名作《羅傑.艾克洛命案》的優點和詭計,很容易讓讀者陷入受騙的框架中,最後的結局是沒有明說凶手身分的一封對讀者的挑戰書,要讓讀者看完故事後自己指出究竟誰是凶手!

常看偵探推理小說的讀者都知道,這種「對讀者的挑戰書」在古典黃金本格時期是很盛行的。有些作家像艾勒里.昆恩的做法是在解謎篇出現之前就堂而皇之地向讀者提出挑戰;有些作家則比較含蓄,沒有直接挑明說要考驗讀者,卻留下線索來讓讀者解謎。其實不論選用那一種形式,都是作者對自己設計謎題的能力極具信心的表現,因為這種謎題需要極為講究公平性,而詭計一定是作者處心積慮的心血結晶,這根本就是作家和讀者公平、公正、公開的腦力對決,怎麼不令人興奮呢?這應該是作者最有誠意的邀請了,邀請讀者下來這個推理競技場一搏;至於讀者是否敢接下這個戰帖,端看讀者對於自己的觀察力和推理能力有幾分信心了!

《我殺了他》雖然作者含蓄地沒有提出挑戰書,卻是極適合做為推理挑戰考驗的一本書。那麼,答案是什麼呢?本書的答案就是……知道答案的人當然會知道,不知道的人就再看一遍吧。

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

回文章列表

關閉

主題推薦

性轉版、現代版、香港版、克魯蘇版......你喜歡哪種版本的福爾摩斯?

經典偵探角色仿作並不容易,在有原著的情況下,粉絲標準更高,仿作要如何在原有人設、劇情的框架中,翻玩出新鮮感,還能放大原著角色的魅力?

872 0