獨厚心得
英文單字可以這樣記?「董事長」和「椅子」一起,跨類主題一把抓!
作者:透明虹 / 2013-06-14 瀏覽次數(5146)
而手邊《吃掉原文書的英文單字書》的作者,花了很多時間背單字、練英文來提升入學考試成績,直到入學後才發現雖然背了很多單字,但外文書幾乎還是看不懂內容,為了能到順利在美國留學念書,寫報告或考試的過程也吃盡了苦頭,在不斷遭到挫折之下,他開始改變學英文的方法,練習瞭解英單的起源字義,並讓單字與單字之間能串聯,而非一個個單打獨鬥的記憶背誦。
記憶英單的方式百百種,有些朋友會邊寫邊念、有些會以聯想、諧音來輔助、有些則會運用單字卡或圖像來背誦…… 而作者又是如何快速累積單字量的呢?書中歸納分類了跟人體、生活、職業、學校、季節等各種主題裡簡單又基礎的單字,運用心智圖(Mind map)、箭頭符號來引導,先熟悉這些基礎單字的語源之後,再來延伸更多相同字根的單字群、字義相反或沒有直接關連但有間接關係的單字。
Lingerie這個字,是指女生的內衣褲,原是從法文來的字彙,在英文裡是指「亞麻纖維所製造出的織品」,原是從亞麻布、亞麻紗的Linen所衍生而來的。現在的Lingerie則是利用絲質或尼龍等較精緻的布料製成,而這樣的精緻布料多會用在貼身衣物上。
也因此可從Linen(亞麻布)→延伸記憶Lingerie(內衣褲)這個字。
再來看看Chair(椅子)這個單字吧!為了能長時間舒服的坐著,就會需要一個舒適的椅子,如果與arm(手臂)結合armchair,就會是能舒服倚著手的扶手椅,而加上wheel(輪子)則是方便無法行走的病患所設計的wheelchair(輪椅),將chair與意為「人」的man結合成chairman,就成為「坐在最高位的人」,也就是董事長或議長的意思。
英文字彙量累積到一個程度後,自然也會提升外文刊物的閱讀、理解能力,也更利於平常生活中的溝通對談,就像小朋友在學母語一樣,學會了發音之後,就會開始累積字彙的用法,而書中使用的方法,無非是幫助讀者整理分類這些單字、理解字義,如此一來,單背一個單字之外還能「舉一反三」的能力也更容易掌握了。
回文章列表