獨厚心得
在語言實力完整養成與臨場應急之間,你還需要一座橋樑。
作者:空白鍵 / 2010-11-01 瀏覽次數(2457)
許多人會選擇由淺而深的教程方式,紮實累積。如果你的應用目標是會話口說,需要即時的反應,就需更紮實的學習累積,實際上才能用得自然。
但是若擔心自己的英文程度沒那麼好,又要在很突然的情況下開口說英文,也許是一趟旅行,或者一個工作任務,就需要一本立即見效的會話工具書,幫助你臨陣磨槍,至少緊急時刻可以邊翻邊找,直接代入對方的名字與實際的時間,照著念。
這本《美國街頭巷尾最常用的英語會話》正提供了一般人臨時需要的會話,依照「生活熱問」、「旅遊熱問」、「辦公室熱問」、「商業熱問」四大類情境作索引,共有七十個實際情境模擬,836個常用句子,每個單元經過特別的設計,引導你從實用的角度發想,並且隨著內容的情境模擬,加入各種表格、圖解、文化的資訊,即便是本超過560頁的書,讀來卻一點也不會感到壓力!
如果你的需求,是能使用最道地的英文,達成最有效而準確的溝通,這本書是個不錯的選擇!雖然厚植英文根柢是必然的內功修煉,但從提昇英文實力,到無入而不自得的用道地口語溝通,的確還有段距離。但是,你可以藉由應急的會話工具書,快速補充一些語料與句型,即變倉促,也能練習與檢視自己的英文語感!
其實,長期提昇語言實力與短期臨場應急並無衝突,不過在這兩者之間,你會需要一座橋樑,就好比一本讓你平時有機會練習參照的語言工具書;但是,必須還得靠平時嘗試練習,才能逐漸了解自己的英語語感在哪。《美國街頭巷尾最常用的英語會話》有著豐富的情境會話,以及親切易讀的版面,或許是一個不錯的自我練習起點。
回文章列表