文章列表ARTICLE LIST

• 

  書桌上的甜點時光【甜點師的分析時間】和馬卡龍一樣是修女們的傑作？費南雪身世追尋（下）

  作者:Ying C. 陳穎 / 2023-09-04 瀏覽次數(7555)

  有沒有可能費南雪根本與巴黎無關，而是某地的鄉土甜點？

• 

  書桌上的甜點時光【甜點師的分析時間】金融家們的心頭好？名稱貴氣卻身世成謎的費南雪（上）

  作者:Ying C. 陳穎 / 2023-08-21 瀏覽次數(23208)

  經常和瑪德蓮一起並列的法式常溫點心蛋糕費南雪，也有很多人會把兩者搞混，但其實這兩種點心其實無論是在風味還是形狀上，都有明顯的差異。瑪德蓮最顯著的特徵，便是它小巧的貝殼形狀與中央...

• 

  書桌上的甜點時光【甜點師的分析時間】義大利油炸鬆糕變身法國精美小點，你不知道的泡芙身世之謎（下）

  作者:Ying C. 陳穎 / 2023-07-17 瀏覽次數(6327)

  在〈原來曾是義大利炸甜甜圈？你不知道的泡芙身世之謎〉中，我們回顧了泡芙麵糊與炸甜甜圈系出同源的身世之謎。直到16世紀的義大利與法國，似乎油炸後膨起的鬆糕仍是泡芙麵糊的主要成品，法...

• 

  書桌上的甜點時光【甜點師的分析時間】原來曾是義大利炸甜甜圈？你不知道的泡芙身世之謎（上）

  作者:Ying C. 陳穎 / 2023-07-04 瀏覽次數(12691)

  形狀變化多端的泡芙外表蓬鬆、內裡綿軟更有諸多孔隙，這樣的特性來自於泡芙麵糊中含量極高的水分。水分加熱後變成水蒸氣，由內側向外推擠、撐開麵團，最後膨脹鼓起形成空洞。由於泡芙麵糊水...

• 

  書桌上的甜點時光【甜點師的分析時間】引發普魯斯特掉入回憶旋渦的，起初只是乾麵包？──瑪德蓮的封神之路（下）

  作者:Ying C. 陳穎 / 2023-05-02 瀏覽次數(14966)

  在〈從小鎮名物到國民甜心再成心理學象徵，瑪德蓮的封神之路〉中，我們回顧了瑪德蓮撲朔迷離的身世、盤點了歷史上幾位可能催生這個貝殼狀小蛋糕的女士們。瑪德蓮出身自科梅爾西大概沒有太多...

• 

  書桌上的甜點時光【甜點師的分析時間】從小鎮名物到國民甜心再成心理學象徵，瑪德蓮的封神之路（上）

  作者:Ying C. 陳穎 / 2023-04-17 瀏覽次數(12214)

  如果要在全球票選最知名的法式甜點，無論是有著美麗裙邊的馬卡龍、有王者之風的千層派，還是自帶美麗錯誤雞湯的反轉蘋果塔、抑或造型多變的泡芙，都會毫無爭議地下場進行大亂鬥，王者是誰也...

• 

  書桌上的甜點時光【甜點師的分析時間】千層派與拿破崙之間有這個神秘連結？——千層派身世深掘（下）

  作者:Ying C. 陳穎 / 2023-03-30 瀏覽次數(15397)

  相較於傳統將以垂直方式向上堆疊的千層派，當代也很常見組裝好後旋轉90º將層次朝上擺放再行裝飾的做法。 在享譽全球的法式經典——千層派身世深掘中，我談到18與19世紀廣受...

• 

  書桌上的甜點時光【甜點師的分析時間】享譽全球的法式經典——千層派身世深掘（上）

  作者:Ying C. 陳穎 / 2023-03-15 瀏覽次數(17346)

  「千層派」是全球人士最熟悉、也最受歡迎的經典法式甜點之一，在世界各地都有不同的變形。但千層派來由的歷史故事莫衷一是，雖然也有類似反轉蘋果塔一般「美麗錯誤」的傳說，其全球知名度卻...

• 

  書桌上的甜點時光【甜點師的分析時間】不只是聖誕市集搶手名品，聯繫世界的香料麵包與薑餅

  作者:Ying C. 陳穎 / 2022-09-13 瀏覽次數(11870)

  說起「薑餅」，大部分人腦子裡浮現的情景，大概是像「糖果屋」故事中漢斯與葛蕾特在森林裡看到的那種夢幻小屋的樣子：黃褐色的餅乾上面有著五彩糖霜的裝飾；也或許是做成人型、動物型或聖誕...

• 

  書桌上的甜點時光【甜點師的分析時間】修女的屁、死人腿、蒼蠅墓…這些甜點的名字有事嗎？

  作者:Ying C. 陳穎 / 2022-07-21 瀏覽次數(15042)

  法國知名甜點油炸泡芙有個惹人發笑的名字「修女的屁」。 這陣子正在翻譯一本英國烘焙書，書中提到不少英國烘焙文化與歷史，需要查找的資料也不少。譯至其中一個食譜「fat rascals」時，對名...