搜尋結果SEARCH RESULTS

維多利亞時代相關文章 Related Stories (8則)

• 

  \ 本月大人物 / 「翻譯是種魔法，是帶著意義穿越時空的不可能任務。」──專訪《巴別塔學院》作者匡靈秀

  採訪、翻譯:楊詠翔 攝影:陳怡絜 /2023-08-23 瀏覽次數(15999)

  之所以撰寫一本以「翻譯」為題的小說，匡靈秀說，是因為身為離散族群的一分子，她總是無時無刻在「翻譯」自己。「我生於中國，母語是中文，年幼時全家移民美國，所以必須快速學習英文，一開...

• 

  作家專業書評 林運鴻／「關於女人的」算不算知識？「擁有太多知識的」還算不算女人？──讀小說《失落詞詞典》

  作者:林運鴻 /2021-09-01 瀏覽次數(8218)

  這部歷史小說壓根不是《牛津英語字典》的故事，而是它背後的「女性詞典」副產品故事。有這樣一個女人，她把那些字典裡不肯收納的詞彙，細心保存在舊皮箱中，然後編寫索引、紀錄引言。當然，...

• 

  作家專業書評 故事的「巨流河」，環環相繫的懸疑群像劇──讀《從前從前，在河畔》

  作者:趙恬儀 /2020-09-16 瀏覽次數(3930)

  陰暗始於人性，光明源於人情。值得一提的是，故事一方面揭露社會人心血淋淋的殘酷現實，令人不禁想到狄更斯針砭時事的勸世情懷；另一方面卻不忘處處「補光」，透過細膩的敘事和詩意的文字，...

• 

  作家專業書評 見證性別多元歷史的傳奇三部曲：為什麼我們今天要讀莎拉．華特絲？

  作者:李信瑩 /2020-08-07 瀏覽次數(8771)

  從處女作《輕舔絲絨》起就擁有固定的死忠支持者，2019年，更是得到英國 LGBT Awards 的終身成就獎。無論將她的讀者定義為「女同志」、「女性」，或如她在西方大量擁有的「多元性別」讀者，「...

• 

  \ 本月大人物 / 「我愛我的女同讀者，但我真心認為，我的創作是給所有人看的。」──專訪莎拉・華特絲

  採訪:李屏瑤 英文翻譯:葉炫伽 /2020-07-31 瀏覽次數(9162)

  女同志書寫教主級人物莎拉．華特絲。 莎拉．華特絲是當代極具盛名的英國作家，獲獎無數，兼具口碑與票房，著有《輕舔絲絨》《華麗的邪惡》《指匠情挑》《守夜》《小陌生人》《房客》。前三本...

• 

  博客來偵探社 「她不是夏洛克，是夏洛特！」女性版福爾摩斯正史的創作雄心──讀《福爾摩斯小姐1：貝克街的淑女偵探》

  作者:喬齊安 /2019-11-27 瀏覽次數(16047)

  作為全世界最著名的偵探代表、以及遠在十九世紀便帶動「粉絲經濟」的超凡魅力，由柯南．道爾爵士所創造出的古怪天才夏洛克．福爾摩斯，可說是至今擁有最多仿作的虛構角色，132年來誕生過無數...

• 

  作家專業書評 辜炳達：就讓蘋園少女在凝視下消失吧──讀《懸崖上的野餐》

  作者:辜炳達 /2018-10-24 瀏覽次數(9335)

  若欲分析《懸崖上的野餐》的消失女孩謎團，1900、1967、1975和2018將會是四組暗藏玄機的數字——前兩組數字內蘊於小說自身，後兩組數字則指向小說的來生。瓊恩．琳西將故事起點設定在1900年 2 ...

• 

  性平閱讀．閱讀性平 專訪艾倫．霍林赫斯特《陌生人的孩子》：我很開心被視為同志作家

  作者:楊馥嘉 /2013-06-25 瀏覽次數(8481)

  ©Robert Taylor 關於作者 艾倫．霍林赫斯特 畢業於牛津大學，曾擔任牛津大學與倫敦大學講師、《泰晤士報文學副刊》副主編。文風深受作家亨利．詹姆斯影響，熟稔古典音樂也熱愛建築，...