搜尋結果SEARCH RESULTS

姬健梅相關文章 Related Stories (2則)

• 

  譯界人生 【譯界人生】翻譯就是她的 Brotarbeit，專訪德文譯者姬健梅

  作者:曾志傑 /2014-07-11 瀏覽次數(30677)

  「在德國求學時，同學問我為何要讀德語文學，我說希望將來能從事文學翻譯，對方多半會問光靠翻譯能過活嗎？我會老實說，也許還需要一份 Brotarbeit，意思是能掙麵包的工作。」 當時的姬健梅...

• 

  不讀不知道！ 【現在，讀經典的理由】為什麼該讀漫步版的卡夫卡《城堡》？

  作者:奧非斯 /2014-07-04 瀏覽次數(23881)

  ．經典是每次重讀都會帶來初讀時滿滿的發現的快意的書。 ．經典是初讀卻感覺像重讀的書。 ．經典是我們道聼塗説自以為知之甚多，卻在真正閱讀時發現它們愈加獨一無二、出乎意料並且獨具創意...