頁面路徑列表
搜尋結果SEARCH RESULTS
Emily相關文章 Related Stories (423則)
-
作家專業書評 馬欣/如此愛這世界的你,多麼像個外星人──讀《掉到地球上的人》
作者:馬欣 內容提供:皇冠文化 /2022-08-22 瀏覽次數(9645)
市面上很多書寫寂寞的書,但《掉到地球上的人》寫的寂寞是如漂浮在太空中的寂寞,你可以看到地球的光亮,人類製造的大空站與人造衛星以未來的廢墟姿態運行著,周遭是大片的黑暗。我想像著書...
-
一起看圖文 把記憶中的奶奶和愛犬,變成搞笑又溫暖的故事──繪本《紅豆刨冰傳說》與《好朋友傳說》
作者:Emily Chan 翻譯:葛增娜 內容提供:親子天下 /2022-08-19 瀏覽次數(4737)
《紅豆刨冰傳說》與《好朋友傳說》是韓國作家李芝殷的繪本作品,主角是一頭壞脾氣、個性差勁的老虎,老愛四處威嚇要給牠好吃的,不然就要把人家吃掉。老虎像個渴望跟大家玩耍、卻拙於交際的...
-
譯界人生 【宋瑛堂翻譯專欄】顏色大有玄機,不分青紅皂白亂譯很正常?
作者:宋瑛堂 /2022-08-18 瀏覽次數(5560)
有一年,我在加州做隨同口譯,坐我旁邊的台灣客戶介紹「桃紅色」產品,我腦袋閃現美國紅皮桃子的影像,直覺譯成peach red。對面的美國人一聽,低頭看桌上五顏六色的三十種產品,從中挑出紅豔...
-
一起看圖文 擅長捕捉「突如其來」的繪本作家──大衛・卡利✕莫尼卡.巴倫可的絕妙繪本《毫無來由的那日》與《白花之愛》
作者:蘇懿禎 內容提供:大塊文化 /2022-08-11 瀏覽次數(4088)
某天早上,I先生毫無來由地長出一雙翅膀。《毫無來由的那日》的開頭讓人想到法蘭茲・卡夫卡的《變形記》,好在他只是多了一雙如精靈般的小薄翅。這個連名字都沒有的主角發現自己的翅膀後,卻...
-
一起看圖文 天空屬於所有人,卻被誰造的烏雲占據了?──點到即止、舉重若輕的繪本《雲朵屬於誰?》
作者:Emily Chan /2022-07-27 瀏覽次數(4432)
繪本《雲朵屬於誰?》在故事開始之前,扉頁出現一張小小的老照片,女孩站在大樹旁,身後是純樸的鄉村景色。翻到下一頁,旁白說:「在你們手中的,是一張我的舊照片,是在我們離開的幾個小時...
-
一起看圖文 馬欣/為何現代人普遍早熟,卻無法成熟?──アボガド6《秘密》偷偷說真相
作者:馬欣 內容提供:平裝本 /2022-07-26 瀏覽次數(10156)
這時代有種專制性,就是對人時時暗示「你可以更好」、「更快樂」。在這樣的集體意志上,終於有人說NO了,日本影像作家アボガド6以一本「秘密」畫集,表達我們寧可擁有的是「真實」,即便它已...
-
個人意見|閱讀Remix 個人意見:很少看到一本書這麼的做自己
作者:個人意見 /2022-07-25 瀏覽次數(10814)
要如何評論一本令人感受複雜的書?這是很困難的問題,如果是不喜歡,那當然有很多話可說,可以反駁書中的論點,可以解析書中的文字使用,是否太過堆砌,太過咬文嚼字,有時候還錯用成語。但...
-
作家專業書評 馬尼尼為/「只要能寫作,我們就活著。」──讀金英夏散文集《言》
作者:馬尼尼為 /2022-07-21 瀏覽次數(2949)
我不時會在網路上聽作家或創作者的演講,覺得幾乎無一例外,講得太好了。不禁納悶,為什麼寫那麽好,還可以講那麽好?「寫」和「講」在思路上完全不同,至少做為演講的稿子和自己的作品肯定...
-
作家專業書評 蔣亞妮/給你絕對的真心,你讀不到賣慘(感謝老天)也讀不到濫情(讚嘆老天) ──讀劉梓潔《化城》
作者:蔣亞妮 內容提供:皇冠文化 /2022-07-20 瀏覽次數(3860)
讀《化城》之前,一直以為翻開的會是劉梓潔的最新小說,讀到第一篇、第一段,如獲秘寶,竟是她的散文。從《父後七日》、《此時此地》到《愛寫》,五年時光看似不短的等待,卻正是散文最好的...
-
● 熱門專欄 【譯者的活體實驗】洪慧芳/跑步肉腳的奇幻之旅:從跑到昏倒,到完成777跳島
作者:洪慧芳 /2022-07-08 瀏覽次數(6506)
跑步是因為那是最不受時間、場地、裝備、伙伴、財力限制的運動。重訓則是除了加強肌力以外,也是為了增加運動的多樣性。在網路上的跑步社團中,常看到很多人因各種原因而受傷,我覺得跑到受...