馬尼尼為

• 

  暗黑、血腥、暴力……讀原版的格林童話給小孩聽可以嗎？

  作者:馬尼尼為 /2019-04-25 瀏覽次數(38777)

  一本厚厚的格林童話是很難令人下咽的，直到看了河合隼雄在《民間故事啟示錄》以「殺害」為題：「沒做錯事卻莫名被殺」、「自殺」、「全部死光」、「殺害的委託」、「異類婚姻中的殺害」這種...

• 

  馬尼尼為 / 沒有故事情節、沒有結尾......繪本可以有這種「莫名其妙」的故事嗎？

  作者:馬尼尼為 /2019-03-27 瀏覽次數(13289)

  因為森林裡有一塊空地，動物們來開會談論該怎麽使用它。每一位動物提議完畢，其他動物皆附議「好主意」並決定「就這樣做吧」，這是第一個莫名其妙之處──怎麽可能全部意見都採納實行呢？他們...

• 

  設計大師邀請蟲子創作「蟲文」，「中文版」都看不懂了竟還有「英文版」！──專訪「世界最美的書」、《蟲子書》作者朱贏椿

  作者:馬尼尼為 攝影:汪正翔 /2019-03-15 瀏覽次數(24463)

  2018年，雄獅星空引薦了中國藝術家、裝幀設計師朱贏椿的「蟲文展」來台灣，令諸多創作者、設計師為之驚艷。什麼是「蟲文」？簡言之有兩大類，一是擷取昆蟲啃咬葉子之軌跡形成的「文字」；二...

• 

  我們的繪本不是從故事開始，而是從「一句話」開始──專訪西班牙繪本作家Manuel Marsol與Carmen Chica

  採訪:馬尼尼為 攝影:陳佩芸 西文口譯:葉淑吟 /2019-03-11 瀏覽次數(29553)

  西班牙繪本作家馬努葉爾與文字作者卡門。 今年台北國際書展，西班牙繪本作家馬努葉爾與文字作者卡門一同來台分享創作幕後故事。馬努葉爾在自介網頁上引用了一段捷克大導演楊．斯凡克梅耶的...

• 

  作者沒畫出來的畫面，你Get到了嗎？一次看懂６種繪本翻頁轉換手法（下）

  作者:馬尼尼為 /2019-02-20 瀏覽次數(11889)

  接續上篇的「動作到動作」後，「隔空」再加上明顯的「換景」，就是「場景到場景」。《漫書》定義：這種轉換會帶我們穿越一大段時間及空間。沒有比繪本中翻頁歷經的時間更飛逝了，一翻頁可以...

• 

  如果有「畫最多隻豬」的繪本挑戰賽，冠軍非他莫屬！

  作者:馬尼尼為 /2019-02-01 瀏覽次數(9823)

  若要挑戰畫最多隻豬的話，無疑非他莫属。因為他從一而終，30多年來幾乎每年出版一本繪本，角色以豬居多，而且不是一隻豬，是數不清的多。其中一本內有4,864隻豬，為什麼會是這個數字呢？因為...

• 

  兩頁之間可以發生哪些事？一次看懂６種繪本翻頁轉換手法（上）

  作者:馬尼尼為 /2019-01-18 瀏覽次數(23151)

  當我看到《漫畫原來要這樣看》列舉6種「畫格到畫格」的轉換方式時，有種「太棒了有人講這個！」的興奮感，同時激發我想改用繪本為案例，驗證這6種方式。本文為借鏡《漫書》，轉成「頁到頁」...

• 

  圖畫也有「大小聲」嗎？談繪本的節奏與音量

  作者:馬尼尼為 /2018-12-18 瀏覽次數(11652)

  繪本每頁圖的「份量」不會是一樣的。借音量來說，有「大聲」、「小聲」、「高音」、「低音」，還有常被人遺忘、忽略的「靜音」。這點跟講故事的音量是同理的。講故事的人不會從頭到尾維持一...

• 

  繪本就是一種「不需要急著找答案」的過程──走進荒井良二的繪本觀

  採訪:馬尼尼為 日文口譯:林家羽 攝影:陳佩芸 /2018-12-06 瀏覽次數(30932)

  今年62歲的繪本藝術家荒井良二，首度來到台灣舉辦個展「想像的旅行」。 現在大家都喜歡把繪本分成「看得懂的繪本」、「看不懂的繪本」，這其實讓人有點感傷。或是把繪本分成「有答案的繪本...

• 

  如何講一個「沒有主角」的故事？──安靜卻衝擊強大的繪本《地中海》(The Mediterranean)

  作者:馬尼尼為 /2018-11-09 瀏覽次數(18012)

  新聞事件成為創作者的靈感，這是稀鬆平常。常常一個災難後一兩年內，相關的書籍就會接連出現，像是福島核災，這主題的書籍就可以自成一書展；但我想談的是那種經過幾年後，對「某件事」還是...