充電5分鐘5-Minute Reading

• 

  關鍵是仰角啊！「轅門射戟」的幕後功臣如何助呂布一箭命中紅心？

  作者:賴以威 /2017-12-12 瀏覽次數(80077)

  呂布發信邀請紀靈跟劉備到他營寨開趴。張飛關羽阻止劉備：「大哥不能去，三姓家奴一定有問題。」「我向來對他不錯，他不會害我的。」劉備自我感覺良好地說，關張二人一臉無奈，想著大哥可能...

• 

  【馬欣專欄｜人性顯相室】貧窮是身體的記憶──《分貝人生》的阿強與他一家人

  作者:馬欣 /2017-12-12 瀏覽次數(13150)

  貧窮的滋味，身體會記得，這部電影不遮掩濃郁的汗臭味，他與他母親，衣服總無法乾透，車內的雞腿味愈香，他的恥辱感就愈深，身體是最後一道尊嚴的界線，阿強最後用恨來找回一點自尊。

• 

  【張妙如手記｜歐美隱藏版】5美元小費算多嗎？大方又惜錢的美國用錢文化

  作者:張妙如 /2017-12-08 瀏覽次數(17594)

  我的老天爺啊！我在美國都生活了17年了，居然從來沒注意到美鈔只有一個尺寸！我有沒有太誇張！

• 

  【主題繪本控】賴嘉綾：感謝復刻版！這些經典繪本重版出來更精彩

  作者:賴嘉綾 /2017-12-08 瀏覽次數(10046)

  暑假在倫敦的House of Illustration看展時，我見識到一場從未聽聞過的繪本創作者賈桂琳．阿耶的展覽。她出生於30年代的紐約，父母來自牙買加，父親是位畫家，母親懂得裁縫；他們住在紐約早期...

• 

  廖梅璇／穿越吧少女！結合百合元素與歷史質地的苦甜小說──讀楊双子《花開時節》

  作者:廖梅璇 /2017-12-07 瀏覽次數(14663)

  「還真是沒有看過穿越到台灣的日本時代的小說呢。」這句《花開時節》主角的心聲，也是我乍見此書，第一個萌生的念頭。 2016年，甫從大學畢業的楊馨儀溺水醒來，赫然發現靈魂置身於6歲女童身...

• 

  【何穎怡專欄｜我做書偵探】有時譯者必須含淚接受一聲與三聲的差別

  作者:何穎怡 /2017-12-06 瀏覽次數(42548)

  2014年曼布克獎作品《行過地獄之路》是我翻譯過「最煩」的書，當然不是它難看，而是它指涉的領域太多。 我常覺得喜愛雜學的人最適合當翻譯。譬如書裡提到絞刑，詳細描述如何決定繩子長度──「...

• 

  蔡琳森｜囚：「愛上一匹野馬，可家裡沒有草原」──讀鄧小樺〈方向〉

  作者:蔡琳森 /2017-12-05 瀏覽次數(9300)

  一念無明 DVD(Mad World) 日前看了港片《一念無明》後，禁不住對導演黃進、編劇陳楚珩又是滿心的疑惑，又是讚歎欣羨。沒有年輕一輩創作者慣有的取巧與花哨，這部作品的影像語言沉穩凝鍊，不...

• 

  就像周杰倫的「葉惠美」、吳寶春的「陳無嫌」，繪本《媽媽的畫像》也還給媽媽名字，祝福她無限美好

  作者:Emily Chan /2017-12-04 瀏覽次數(19309)

  要是媽媽當初沒有生下我們，沒選擇成為「媽媽」，沒有家的牽絆和包袱， 她會飛往多高多遠？會成為什麼模樣的人？這本《媽媽的畫像》，是女兒贈予母親的一個可能。韓國插畫家劉智妍運用她的創...

• 

  黃筱茵：你知道蝸牛的觸感像果凍嗎？──讀繪本《無所事事的美好一天》

  作者:黃筱茵 /2017-12-01 瀏覽次數(13837)

  翻開《無所事事的美好一天》，書裡描繪的就是這樣一個時間緩慢停駐的日子。有趣的是，小男孩是因為沒辦法繼續打電動，才悻悻然走出家門。走著走著，遊戲機不小心滑進池塘裡。他百無聊賴又哀...

• 

  李屏瑤：天下的網協都是一樣的！──讀《愛與熱情的網球史》

  作者:李屏瑤 /2017-12-01 瀏覽次數(15776)

  「運動曾是性別保守主義的世界總部，只有宗教的極端支派能媲美。」 愛與熱情的網球史：從布爾喬亞的花園派對到大滿貫頂尖對決 《愛與熱情的網球史》書中提到這句話。這個譬喻不是空穴來...