小歇3分鐘3-Minute Reading

• 

  【宋瑛堂翻譯專欄】美國很多「外語盲」，而且讚美常常太浮誇？！

  作者:宋瑛堂 /2024-08-21 瀏覽次數(1328)

  在德國 Straelen 駐村期間，有位荷蘭譯者知道我大學修過西班牙文，左聽我用日語和日德譯者交談，右見我和中義譯者用英語討論義大利文，而我每天早餐練習看德文報，結果她用以下這句介紹我給...

• 

  吳曉樂／記得你曾被如此好好愛過──圖像小說《黃泉守護者》

  作者:吳曉樂 內容提供:未來出版 /2024-08-21 瀏覽次數(4106)

  我第一次有「深刻印象」的死亡，來自我的祖父。他六十幾歲時罹患癌症。我至今仍記得父親牽著我跟弟弟，前去探視那個蜷曲在病床上的老人。我記得沉悶的氣味滯留於鼻腔，混雜著醫院獨有的藥劑...

• 

  「巴西精神病院」和「台灣動物收容所」的雷同性──讀《卡塔莉娜：關於生命療養院，以及人們如何被遺棄的故事》

  作者:馬尼尼為 /2024-08-20 瀏覽次數(1327)

  《卡塔莉娜》作者、人類學家畢尤在巴西的「生命療養院」偶遇一位院民，也就是書名的「卡塔莉娜」。卡塔莉娜和別的院民不一樣，她常低頭在筆記本上寫東西。而這本《字典》中的詩，也收錄於本...

• 

  個人意見讀《第一爐香》：葛薇龍要愛也要錢，是正當不過的慾望，電影拍得俗，小說則是在俗上多了一層妙

  作者:個人意見 /2024-08-20 瀏覽次數(2227)

  記得有年的金馬獎，許鞍華導演在頒獎時說「有人問我喜歡原創劇本還改編劇本，我說喜歡原創劇本，因為我每次拍改編劇本就被罵。」，《第一爐香》的電影版上映以來劣評如潮，我看了一半覺得索...

• 

  香功堂主／希望，是海市蜃樓的虛幻美景──讀嚴歌苓《蜃樓》

  作者:香功堂主 內容提供:惑星文化 /2024-08-19 瀏覽次數(1013)

  風起雲湧的九〇年初，年輕的張明舶懷抱著夢想來到海南島，想要跟上起飛的經濟，快速致富，在那龍蛇雜處的島上，充滿著機會與希望，以及失落與挫敗，海南島接納每一個來到此地的人們：成功與...

• 

  吳妮民／醫療場景幕後的技藝，與記憶──讀楊凱丞《針尖上我們扮演》

  作者:吳妮民 內容提供:寶瓶文化 /2024-08-15 瀏覽次數(969)

  至今，我還記得多年前參訪一醫療機構時，某樓層的鋼門滑開，被掩在門後的景象震懾的瞬刻——偌大清潔空間，光照明亮精白，一列列實驗檯及機器規律並置，然而一切安靜無比，期間只見白袍工作人...

• 

  王昀燕／你如何衡量成功？如何找回生活的意義？──讀《微壓力》

  作者:王昀燕 內容提供:平安文化 /2024-08-15 瀏覽次數(3665)

  不讓自己完全由工作來定義，嘗試以更寬廣、更多元的方式來定義自己的成功，在日常生活中，積極與他人建立真實而有意義的連結，是《微壓力》一書提出的解方。 一個身體健康的人，一個有靈性的...

• 

  盧建彰／美好的時間，從《扁你喔》開始

  作者:盧建彰 內容提供:大塊文化 /2024-08-15 瀏覽次數(1523)

  午餐時，我們全家在餐桌上玩，輪流的遊戲。 我先看，看完往正前方遞出，到妻的方向，妻看完，再遞向她的右方，女兒的方向。 三人輪流發出笑聲，其實從旁邊看，可能有點好笑。 我們在看吉田...

• 

  瀟湘神／為了掌握權力，操弄恐懼才是明智之舉？──讀《荒境列車之旅》

  作者:瀟湘神 內容提供:小異出版 /2024-08-14 瀏覽次數(1025)

  《東方快車謀殺案》中有一段令我印象深刻的對話，大意是，列車供不同階級和年齡的乘客相聚，下車後卻可能永不再見。這揭示「列車」具有某種穿透階級的隨機性，只要能買得起車票，任何人都能...

• 

  劉芷妤／讀一本被埋在無數反烏托邦故事下的《烏托邦》

  作者:劉芷妤 內容提供:網路與書出版 /2024-08-12 瀏覽次數(838)

  老實說，我是在讀過很多反烏托邦故事，甚至自己也寫過一個之後，才真正讀了《烏托邦》這個經典概念的最初版本。 《烏托邦》對我而言，可以視為一本「假裝是談話紀錄的社論」，全書分為兩個...