最新文章NEW STORIES

• 

  \ 本月大人物 /《台北捌玖零》米果：我很怕台北街景的更迭，讓一切的無情變得理直氣壯

  作者:啟動文化 / 2016-08-23 瀏覽次數(15920)

  《台北捌玖零》中的西門町圓環天橋 Q：想要寫這系列文章的契機是什麼？ 台北捌玖零 米果：沒有契機這麼偉大啦，也就是有天突然有這想法，傳了網路訊息給啟動文化總編輯，他說很好啊，快...

• 

  譯界人生如果要過規律生活，我幹嘛當自由譯者，去上班就好啦！──專訪譯者陳系美

  採訪:李屏瑤 攝影:陳佩芸 / 2016-08-23 瀏覽次數(66326)

  資深日文譯者陳系美。 閱讀是最原初的虛擬實境，打開一本書，裡頭的世界就成為你的真實。 對於某些譯者來說，真實與虛擬之間的界線可能更為模糊。日文譯者陳系美的名字常跟江國香織、佐野洋...

• 

  新手上路《公門菜鳥飛》魚凱：國家是要往好的方向前進？還是繼續一起墮落？

  作者:諶淑婷 / 2016-08-22 瀏覽次數(52237)

  《公門菜鳥飛》作者魚凱 在平均年資25至30年可退休的公務體系中，任職6年的魚凱實在算不上菜鳥，唯一菜的或許是他的心情，他對公務員一職仍抱有改革的夢想，他討厭關說，質疑現階段的考選制...

• 

  \ 本月大人物 /西化與傳統、束縛與極端，阿拉伯文化背後的矛盾與美好──專訪政大阿語系教授鄭慧慈

  採訪:鄭進耀 攝影:陳佩芸 / 2016-08-18 瀏覽次數(27989)

  即便是一般與事實相符的刻板印象，真實的阿拉伯世界就是比這些刻板印象更極致、更瘋狂。比如，沙烏地阿拉伯盛產石油，油比水便宜。便宜到什麼程度呢？政大阿語系教授鄭慧慈說，「路邊加油站...

• 

  \ 本月大人物 /從駕駛艙看見的詩意風景──專訪747機師馬克．凡霍納克《飛行的奧義》

  採訪:葉佳怡 / 2016-08-16 瀏覽次數(14432)

  談到機師，許多人都有刻板印象，比如視力一定要完美。英國航空波音747機師馬克．凡霍納克也常被問到此問題，但他說，真正的挑戰在每半年就得花兩天通過繁複的飛行模擬器訓練，還有每年的筆試...

• 

  \ 本月大人物 /熱淚盈眶！如何跟孩子談死亡？──專訪繪本作家信實《媽媽變成鬼了!》

  訪問:諶淑婷 日文翻譯:蘇懿禎 / 2016-08-12 瀏覽次數(104866)

  「這孩子，如果我不在的話沒問題吧？」 繪本作家信實。 聽到妻子對著調皮搗蛋的兒子說出這句話，日本當紅繪本作家信實突然有了源源不絕的靈感，不到一分鐘，繪本《媽媽變成鬼了!》架構就完成...

• 

  \ 本月大人物 /《安古蘭遊記》敖幼祥：繞了一大圈，只有畫畫才是最快樂的事

  作者:鄭進耀 / 2016-08-10 瀏覽次數(19536)

  在法國逛菜市場意外發現漫畫展、在餐廳遇到臭臉老闆，結果因漫畫成為朋友……漫畫家敖幼祥去年底受邀到法國安古蘭當駐村漫畫家，他把4個月的經歷畫成了《安古蘭遊記》。 安古...

• 

  \ 本月大人物 /《日本妖怪100抄》戶田一康：妖怪像是小時候的朋友

  作者:陳琡分 / 2016-08-09 瀏覽次數(11871)

  那是一個關於友情與承諾的故事。 男孩摩太答應玩伴小僧隔天要帶雙雨鞋給他，沒想到家裡接連發生意外，過個幾天，摩太一家匆忙遷離，一走就是40年。40年後，事業有成的摩太，某日突然想起這個...

• 

  新手上路關於愛、失去與接受的學習──企鵝御用設計師柯洛莉的首部繪本《小狐狸與星星》

  作者:陳琡分 / 2016-08-08 瀏覽次數(21084)

  企鵝出版社封面設計師柯洛莉．畢克佛史密斯 He who binds to himself a joy Does the winged life destroy He who kisses the joy as it flies Lives in eternity's sunrise 把喜樂綁縛在...

• 

  \ 本月大人物 /用孩子氣的畫筆向世界拋出銳利疑問──專訪日本漫畫大師松本大洋

  作者:黃廷玉 / 2016-08-05 瀏覽次數(28511)

  2016年松本大洋的作品《SUNNY》甫在台灣推出完結篇，引發粉絲們連夜搶買特裝版的熱潮。為了讓更多人感受到松本大洋的作品魅力，OKAPI特別邀請到漫畫專門獨立書店mangasick的店主黃廷玉深入剖...