最新文章NEW STORIES

• 

  張妙如｜圖說歐美文化【張妙如手記｜歐美隱藏版】雪地危機

  作者:張妙如 / 2017-03-03 瀏覽次數(11925)

  全新！張妙如手記雙週連載！ 和挪威籍先生一起定居美國的張妙如，有兩個住在荷蘭的繼子，活動範圍脫不開歐美。 在這個雙週更新的OKAPI專欄【張妙如手記｜歐美隱藏版】中，說的畫的，是歐美生...

• 

  書偵探何穎怡【何穎怡專欄】給人類學家寫信

  作者:何穎怡 / 2017-03-01 瀏覽次數(33761)

  翻譯，只仰賴谷歌大神是不夠的。因為世間學問不盡在谷歌。有的需要脈絡的理解才能做出正確翻譯，所以，譯者需要讀書。這樣還不夠，就得請教該領域的專家。連專家都搖頭時，就得放大絕，寫信...

• 

  但唐謨影評【87分電影美食廚房】《再見瓦城》的泡麵人生

  作者:但唐謨 / 2017-02-25 瀏覽次數(13710)

  電影中的食物讓人垂涎欲滴，卻不過是一堆有顏色的光，只能看不能吃。我們在電影院裡看盡了發光的美食，電影中的食物，就像《美味關係》中的那道紅酒燉牛肉，很難弄，很難搞，但是卻超級想吃...

• 

  賴以威｜數感超展開如何在廣大戰場中1小時救4人？看三國趙雲用數學進行即刻救援

  作者:賴以威 / 2017-02-24 瀏覽次數(64814)

  《三國志》記載趙雲身長八尺，姿顏雄偉，帥氣形象深植人心 我們喜歡看歷史故事，不同角色在時代的舞台上粉墨登場，激盪出燦爛絢麗的火花。我們討厭算數學題目，不同公式在抽象的課本中擠成...

• 

  諶淑婷｜思考教與養【諶淑婷｜繪本告訴你怎麼教小孩】孩子自慰讓誰崩潰？

  作者:諶淑婷 / 2017-02-24 瀏覽次數(76331)

  日前有一群成人熱熱鬧鬧開記者會抗議，北市國小怎麼能引用教育局出版給老師參考的兩性教育手冊，在男女混合的班級上教授何謂「自慰」。嗯，這真是個好問題，自慰能不能教？自慰該怎麼教？ 兒...

• 

  馬欣｜孤獨眾生相【馬欣專欄｜人性顯相室】平庸時代的暴力性──《分裂》的凱文、凱西與丹尼斯

  作者:馬欣 / 2017-02-21 瀏覽次數(16860)

  打開人性顯相室，我們可以看到似曾相識的自己，解開只封存在記憶中的世界殘影，讀取種種人們暗示的訊號回聲，劃下尚未結疤的傷痕，拍打起角落裡累積的記憶塵灰，這是我們身處的大世界，也是...

• 

  個人意見｜閱讀Remix【故事 │個人意見的13個短篇】Story 8：財神到

  作者:個人意見 / 2017-02-20 瀏覽次數(14191)

  「正妹逃死劫」這個斗大的標題映入她的眼，「正我是不知道啦，但肯定不是妹了。」她一邊看著新電視上斗大的字，一邊回想起那天回家看到的恐怖情景，首先是死在門口的堂妹，粉紅色的毛衣外套...

• 

  張妙如｜圖說歐美文化【張妙如手記｜歐美隱藏版】進門像進試衣間：歐美餐廳暖廉

  作者:張妙如 / 2017-02-17 瀏覽次數(13089)

  全新！張妙如手記雙週連載！ 和挪威籍先生一起定居美國的張妙如，有兩個住在荷蘭的繼子，活動範圍脫不開歐美。 在這個雙週更新的OKAPI專欄【張妙如手記｜歐美隱藏版】中，說的畫的，是歐美生...

• 

  個人意見｜閱讀Remix【故事 │個人意見的13個短篇】Story 7：搖籃

  作者:個人意見 / 2017-02-13 瀏覽次數(9285)

  她不可置信地看著電視新聞，上面那個戴著帽子，背對鏡頭，聲音還經過變音處理的媽媽，「所以我收到這個東西就是很害怕啊，你說我收到一個跟自己小孩完全一樣的娃娃，就，對啊，覺得超不舒服...

• 

  書偵探何穎怡【何穎怡專欄】亨利．詹姆斯與雨天的裙子？如何翻譯曼布克獎作品《林肯在中陰》

  作者:何穎怡 / 2017-02-08 瀏覽次數(37453)

  翻譯與讀書不同。讀書，看到不解的詞句跳過去就是。翻譯，卻必須追根究底。追究到某種程度，叫做「沒關係，老娘有的是時間」。 搞死我的《林肯在中陰》是著名短篇小說家喬治．桑德斯的第...