片子的開頭，響起輕快的爵士樂。鏡頭掃過自由女神雕像、帝國大廈、擁擠的電車、高聳的玻璃帷幕大樓，以及潮水般移動的人群。人群一貫黑色大衣，深色套裝，彷彿制服似地整齊劃一，卻又毫無個性；一名年輕人邊看著手上的報紙，一邊擠入擁塞的電梯，然後進入了辦公室。閒話家常一番，時鐘指向九點三十分，他拿起電話，開始快速地談起交易。

這是電影《華爾街》的開場，一個年輕外匯交易員的故事。看著螢幕上年輕、充滿幹勁的查理辛，我幾乎可以看見在小說《避險》中，那位年輕交易員岡田同樣單純而熱忱的雙眼。

《避險》是日本女作家幸田真音在一九九五年發表的第一本經濟小說。幸田真音是貨真價實的外匯交易員出身，描述起交易室的場景，格外傳神而驚心動魄。故事描述從小立志成為外匯交易員的岡田隆之，雖肩負著父親在日圓升值影響下自殺身亡的陰影，仍不改其志，畢業後進入日本本土銀行外匯部工作，在嚴格的師父佐藤教育下，逐漸獨當一面；表現傑出的岡田，被神秘的避險基金集團「D基金」網羅，見識到許多傳說中的人物。「D基金」的掌門人高城智子，聰明、漂亮、眼光一流，決斷準確。一日，她提出了一個大膽的作戰計畫，成功，數天將為「D基金」賺進十幾億美元收益；失敗，她們將全軍覆滅，一無所有。而整個計畫的背後，其實她還有更深一層的用意……

「交易室一年，相當於外面世界的五年。」書中如是說。《避險》藉著岡田年輕、具上進心、機敏的雙眼，一方面刻畫了日本銀行土洋間的差異、交易室焦躁緊繃的氛圍；一方面也頗析了金融從業人員種種不為人知、貪婪的、不安的、迷醉的心聲。更嚴厲地批判了日本政府保守鄉愿的貨幣政策，是一本相當好看的經濟小說。