......................................................................................................
入選書籍:《草間彌生×愛麗絲夢遊仙境》書盒版│麥田│羅心梅設計
☑封面 □內頁 ☑裝訂 □材質 □印刷 ☑加工
好設計的理由:書本+書盒的書體結構,從草間彌生的招 牌點點延伸,在書盒軋圓孔巧妙呈現──「從圓孔看愛麗絲」。
.....................................................................................................
當初在構思這本書的裝幀時感覺有點惶恐,因為原文版本已做得十分精美,如何讓中文版同時兼具份量和質感,便是一項挑戰。
《愛麗絲夢遊仙境》是大家耳熟能詳的故事,從她掉進兔子洞的冒險旅程開始,搭配上草間彌生有如夢境一般的插畫,於是閱讀這本書就有如看奇幻電影般的感受。
草間標幟性的「色彩對比強烈的圓點」、為愛麗絲特別創作的插畫,要如何共生在一本裝幀表現上?那麼就「從圓孔看愛麗絲」吧!因之衍生出書本+書盒的書體結構。
書盒不做滿,露出一小部分的原點插畫,並在書盒上軋洞,讓小愛麗絲從圓洞中探出身來。另外,書盒做兩邊開口,而不是傳統的一邊開口,除了造型上看起來較輕巧靈活,也是呼應故事中愛麗絲掉入夢境後又回到現實世界。封底上是自比為「現代版愛麗絲」的草間彌生,對比封面上童話版的愛麗絲,也是一個完美的ending。
書盒裡鋪上如蜘蛛網般的畫,讓草間彌生的世界如蜘蛛網眼蔓延整本書。嗯,這個世界只是一個夢。
回文章列表