展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

書籍好設計BOOK DESIGN

【好設計】中文書:《直到大地盡頭》設計理念

  • 字級


直到大地盡頭-2
裝幀設計/賴佳韋(攝影/但以理)

洪于雯╱南方家園出版主編

直到大地盡頭(上、下兩冊)
直到大地盡頭(上、下兩冊)
「如果上戰場犧牲是男人的保衛,那麼,這場旅程就是女人在男人背後的守護……」

《直到大地盡頭》被喻為以色列迄今最偉大的反戰小說,大衛格羅斯曼(David Grossman)對以色列大地最悲壯的情感守護。由一位母親自我放逐大地盡頭的旅程,娓娓道來戰火無情的世界。書中主角奧拉,其子退伍之際毅然決定延長役期,始終等不到兒子平安歸來的母親,失落絕望的內心,發瘋似地尋找喘息出口。這是一場母親的壯遊,更是一段倉皇失措的逃離。

【設計師賴佳韋說】
和編輯討論後,一直覺得這個故事該用電影的壯闊格局來包裝,是一位朋友、一位妻子同時是一位母親的「人生旅程」記事,一幕幕痛而深刻,彷彿就在眼前真實發生著。

外書盒的設定,揣摩主角奧拉在旅途中寫下的手札,真實物件,甚至可以讓讀者想像感覺到,這位母親一路上就用簡單的瓦楞紙,包裹著手札,隨手套上橡皮筋就出發了。

開啓書盒,隨即可見上下兩冊一黑一紅的書籍,為了呈現槍林彈雨的臨場感,射穿封面,讓大大小小的彈孔參差不齊撒落。在一連串旅行的隨興和戰爭的粗獷後,翻覽內頁,會感受到紙質異常地細嫩,藉以傳達出一位女性的觀點角度。

直到大地盡頭-3
 
直到大地盡頭-4
 
【南方家園編輯說】
在執行彈孔般大小的刀模製作時,由於刀片皆是直刀,設計師設定的圖型,是直徑未達一公分的小圓孔與葫蘆狀刀模。這種近似「雷雕概念」的設定,預算有限下,並無法真的以雷雕方式執行。

刀模廠師傅就此沒日沒夜的,在紙上先是模擬作圖,繪出細緻圓孔;緊接著用熱融與磨刀器具交錯打製,把一片片直刀,彎曲成一顆顆小圓刀與葫蘆刀。部分彈孔更是打在書衣邊緣處,師傅必須對照設計師圖檔,計算圓孔角度,與打孔位置。如此,才能細緻且真實呈現這般槍林彈雨之景。

直到大地盡頭-6
製作刀模前繪製草稿(圖/南方家園提供)
直到大地盡頭-7
圓形及不規則刀模孔,考驗每道工法的細緻度

直到大地盡頭-8
刀片彎製過程,每一組小刀,圓弧角度及圓周邊磨滑,都相當費工費時(圖/南方家園提供)

直到大地盡頭-9
完工的刀模與書衣版合體(圖/南方家園提供)

直到大地盡頭-10
刀模試札書衣,檢視圖孔完成度(圖/南方家園提供)

直到大地盡頭-5
 (攝影/但以理)

上下則文章

回文章列表

關閉

主題推薦

2019年第二季OKAPI書籍好設計選書公布

OKAPI好設計每季發表,以「封面、內頁、裝訂、材質、印刷、加工」六個面向檢視書籍,再以「手繪&插畫、實物轉化、解構字符、抽象表現、媒材整合」五種分類介紹書籍好設計。

1619 0