1998年迄今，以方多林為首的探案小說共推出十四本，該系列氣勢如虹，橫掃俄國文壇。其辦案年代橫跨1876年至1914年，歷經亞歷山大二世到尼古拉二世的執政時期；沙皇退位前的帝國傾頹景象躍然紙上，當時國際情勢極為緊張，俄國境內革命運動又風起雲湧，恐怖主義勢力抬頭且沙皇屢屢被試圖刺殺。故事穿插影響俄國發展局勢的多起關鍵事件，是瀰漫著濃厚不安的動盪年代，而主角方多林亦從二十多歲的年輕小夥子逐日成長和衰敗，並親眼目睹俄羅斯帝國繁華散盡的歷史軌跡。

2004年由遠流出版社出版了方多林探案系列首部曲《墮天使暗殺組》，嘗試性地試探國內閱讀推理小說或通俗文學者的胃口，但八成是銷售結果不如預期，第二部等到花兒謝了又開、開了又謝卻毫無下文。

回頭查找當年的閱讀心得，我曾寫下以下字句：充滿行動力的他（指方多林）同時也具備極佳的好運，遇到困難總能化險為夷，然而極好的運氣卻無法延續至抓取屬於自己幸福的瞬間，經歷事件後的男主角縱使成長，卻也充滿滄桑與苦澀，顯然這是為下一本小說而埋下伏筆與拉開序幕，但就不知什麼時候才能見到此系列作第二本在台灣問世了。

沒想到這麼一等，便經過若許年。

首作以《冬日女王──方多林探案首部曲：莫斯科左輪槍自殺事件》為名於2013年再度問世，小說時間落在1876年的俄國莫斯科；第二本背景為1987年的俄土戰爭，書名則是《諜影圍城──方多林探案2：土耳其戰地迷情事件》，清晰地指出主角所面對的案件主軸。

以當代社會時勢不斷變動的十九世紀末為時序，處於新舊社會秩序交替的混亂時代，那麼必然免不了有沙皇統治末期相關歷史知識和地方風俗民情的情節呈現，而作者在這當中擷取精華，採用推理小說、間諜小說的形式推出前二作，置入情愛糾葛的元素和冒險犯難的題材，使得事態發展往往出人意表，令人讀來大呼過癮。

無論是透過推理小說、大眾小說、文學小說的角度出發，都不容錯過俄式風味的方多林探案，因為它承襲傳統之餘，卻又飽含出乎意料的驚喜和氣味。