文／冬陽
柳廣司的《D機關1－JOKER GAME》，是部題材相當新穎且有趣的作品。乍看之下容易讓人以為是部傳統間諜小說，讀來似乎又與伊恩．佛萊明（Ian Fleming）、約翰．勒卡雷、格雷安．葛林（Graham Greene）等間諜小說大師所描繪的諜報世界大不相同，最大的區別在於內含強烈的偵探解謎趣味，以及選取了短篇連作的形式孕育出多樣的性格面貌。
故事的時空背景是二次大戰期間的日本，過去潛伏在敵國多年、能力卓越但不幸遭自己人背叛的結城中佐（軍階名）身分敗露被捕，最終伺機脫逃回到了日本，並在二戰初期的1937年秋天，於陸軍體系內成立了暱稱為「D機關」的間諜培訓學校「情報勤務要員養成所」。
戰爭期間為求克敵制勝，間諜培育計畫理應勢在必行，但D機關的創立卻在陸軍內部造成不小的反彈聲浪，認為「諜報活動是極其卑鄙、有違日本傳統武士道精神的行為」。此外，結城中佐不從軍事體系挑選，反而自一般大學畢業生中招募學員的做法，亦引來眾人非議。
戰時的日本是否真有D機關這個組織？在軍隊中是否真存在這樣的爭議性？柳廣司並未進一步詳述，畢竟這不是回到過去、力求還原歷史的寫實之作。反倒是刻意設定、突顯了「不准死」、「不准自殺」、「不准被發現」這三項間諜生存法則（猶如以撒．艾西莫夫創立的機器人三大定律），在本書收錄的五篇故事裡，透過五名不同的D機關成員來思索、闡述，自結城中佐指派的任務中尋求解答──是事件的解答，也是間諜工作內涵的解答，亦等同經歷一場離巢單飛的畢業考。
考試的題目像是動腦謎題：資料藏在哪裡？傳遞機密的方式為何？是誰用什麼方法殺了人？然而，在間諜的世界中，其工作重點可能不在於求得正確答案，而是得識破「出題者的心態」、「解題的手段」、「改變解答後是否能獲取更大的利益」云云。也就是說，解謎者並非與事件無涉的旁觀者，如何將結果導往對自身與效忠對象最有利的方向，才稱得上是一名優秀的間諜、完成一樁完美的任務。
讀者諸君在享受這五篇精采的間諜大戰之餘，或也可以置身想想，自己夠不夠格成為D機關的一分子？
回文章列表