獨厚心得
闖關式英語會話,身歷其境的旅遊大冒險。《我敢發誓,這本旅遊會話一玩就會》
作者:透明虹 / 2011-10-21 瀏覽次數(2971)
後來,實際翻了一下這本書,乍看和市面上旅遊會話書的架構很相似,不外乎出發前的行程規劃、在機場中的登機手續、到了當地觀光時的口語對話、點餐、購物或緊急狀況的英語學習。後來再次細看,漸漸發現《我敢發誓,這本旅遊會話一玩就會》在學習概念上有意思的地方……
例如:當你在異國渡假,想融入當地生活,於是到了小公園想隨意晃晃,這時候你可能會有不同選擇在這個公園裡停停走走:
A:沿著湖邊小徑散步 Taking a walk along the path of the lake
B:坐在樹旁的長椅上 Sitting on the bench beside the tree
當你選了其中一個情境、狀況後,接下來就會因為選擇的玩法、路線不同,就會有不同的情境發生,就如同實際外出旅遊時,沿途不斷變化的風景。
又如:逛了一整天的博物館,這時你會想……
A:找一些紀念品給朋友 Wanting to find some souvenirs
B:腳痠了,逛逛便利商店買個小零嘴休息 Shopping in a Convenience store
面對不同的原因與規劃,你可以自由選擇接下來的闖關行程,書中會帶領你到自己選擇的新的情境,在新的情境裡會遇到新的需求、狀況,以及不同的人事物,繼續體驗更多元的學習主題。
此外,每個chapter後的「學習任務」單元也很實用,把不同情況下所需要的單字、會話重點式條列,使用時非常方便。舉例來說,在觀光景點買了一張明信片或紀念品,想到郵局寄東西,如果記住了這些關鍵會話用法,相信就能馬上實際運用。
●寄信到台灣要多少錢?
●你們有小的箱子可以給我寄東西用嗎?
●可以幫忙秤重這份包裹嗎?
在旅行的過程中,總有許多意想不到的狀況,辦簽證找民宿、終於找到餐廳得和別人併桌、在路上一直默默注意你的陌生人是敵是友?一手包辦自己想玩的行程,出發旅行前先苦練一下幾個關鍵的句型、單字,能讓人在異地溝通更順暢,吃喝玩樂更盡興。
回文章列表