獨厚心得
所有吃的、喝的、看的,情境真實到讓人覺得「英文真的好實用!」
作者:Sauce / 2011-07-22 瀏覽次數(2685)
提到西餐廳的時候,會發現頁面有美式食物的圖像之外,也有著名的商標如知名美式餐廳「T. G. I. Friday's」或「Sizzler」,一眼就可以看出你正在哪種情境下學單字,不過有趣的是,作者幾乎不按牌理出牌引用範例解釋,並且順便介紹西方的生活文化,好比提到了「T. G. I. Friday's」,但是你知道它的全名是「Thank Goodness. It's Friday!」(謝天謝地,今天是星期五!)也是因為美國一週工作五天制,週末從週五的下午開始,我想,不論台灣或美國,星期五的確令人感到大解放的一天阿!而「Sizzler」(時時樂)的英文更簡單就能聯想,「sizzle」指的是在燒菜時發出的滋滋響聲,是不是光用聽的就能知道美味了呢!
除了生動熟悉的圖示,讓你學英文兼認識品牌(甚至連啤酒廣告都不放過),或者是說,用大眾熟悉的圖像營造出一般人學習英文的自我共鳴!另外,更有生動的漫畫與海報,完全讓人有種書中過生活的感覺,更有些有意思的巧思單元,例如從大頭到愛尖叫的「在電影院看電影的時候,前十名讓我頭疼的人」、直接以美國各洲位置與隊名說明的「美國職棒面面觀」等,參見take a look就能一窺精彩內容囉!
與其平鋪直述的排列英文單字,不如直接利用真實情境學習英文,這本書的設計讓人有種「因為情境太真實,所以覺得英文好實用!」的感受,運動可暢談球類到運動傷害網球肘(tennis elbow),臥式的以從衣櫃講到clean&clear的吸油面紙,其實很類似我們在整理自己筆記,對生活片段的小一幅記錄,很實用也很貼近自己!
回文章列表