獨厚心得
一個英語遜了三十幾年的大人因它重燃學習熱情,小孩更沒問題!
作者:菜小配 / 2010-06-25 瀏覽次數(8681)
你和我一樣是個英語遜咖嗎?喔不!這本書是寫給父母看的,所以我應該說,你們是想讓孩子學好英語的父母嗎?要讀這本書啊!因為一個英語遜了三十幾年的大人都能因為它而重燃學習熱情,孩子那麼乾淨的耳朵和腦袋,用這麼正確的觀念去教導,哪有學不會的道理?
「這本書讓我想起我和老公的蜜月,在機上想喝水,一直在想要如何說,結果兩個在機上快渴死了。」這是一位媽媽的真實心聲。開口說英語總會先停頓,在心裡先中翻英一下,問題是老外哪有那時間你。有沒有想過我們開口說英語時,為何時常支支吾吾?單字是用這個嗎?文法這樣用對嗎?有點不敢開口說哩!如果你和我一樣有這些困擾,那我們以前在學校裡學的英語,都只是學過去罷了,而非學進去。這樣的情形,難道要讓它再次發生在我們的孩子身上?
成寒在國中、高中時很努力,但就是一直學不好英語,關鍵在於讀書方法不對,將英文當成英語學,轉個念頭,十七歲之後才開竅。什麼樣的方式才叫對呢?英語是拿來用的,如果我們開口都支支吾吾了,怎麼用的順;如果我們以前的方式已經不對了,難保不會影響到下一代的學習,所以孩子的英語學不好誰的責任最大?不是老師,是我們這群父母。這本書,就是要和父母分享一個好的學習觀念。
英語,不是一個字一個字念。有位讀者在美國社區大學上免費的成人學校,明明按著音標「標準」發音,可是老師就是聽不懂他在講什麼,反而來自中南美洲的同學,說得「不標準」,有著濃濃的西班牙口音,老師還聽得懂,「標準」與「不標準」定義在哪呢?我們時常為了記一個單字的發音,而忽略說一串句子會遇到的變數,因為兩個字連在一起,往往調調就變了。所以中文用「看」的,英文用「聽」的,從「聽」去「跟述」很重要。跟述,跟到反射作用,直接輸入,直接輸出,就不會支支吾吾,還要在心底心中翻英了。
喔!父母呀?我可沒說學英語是件容易的事情唷,但是,用對方法,成效才會出來,學習之路才能走得順,學習的熱情才能火熱熱的延續下去;最重要的是,孩子還小,越早開始用對方法,我們才在充分的時間內,慢慢讓孩子學好英語。來吧!我也要開始了!
回文章列表