展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

獨厚心得

好想去日本,就來趟紙上遊東京吧!

  • 字級

在現在這個有點冷又不會太冷的三月天,正是日本賞櫻季開始的時節。

小編身邊也有一些朋友,老早規劃了四月春假赴日遊玩的行程。雖然對我們台灣觀光客而言,許多橫立在日本街頭的漢字,光用猜的就可命中5、6成的字義(當然誤解的機率也不小),不過,一些基本的旅遊日語會話或口語,若能提前訓練加強,不但可以玩得暢快,日語能力也會飛得特快,因為,這段出國前後的時間,絕對是日語學習最快最好的黃金時機!

剛接觸日語的初學者,想要無師自通學會50音,那麼《拜託!50音根本不用背 ──台大教授呂宗昕教你一小時開口說日文(1書+1MP3)》《原來如此:用你會講的日語學50音》這兩本書都是不錯的上手書!用簡單的圖像與聯想口訣教導讀者記憶,把平假名與片假名紛紛擬人擬物化;同時,配搭台灣常聽到的日文口語,學習者很快就可以進入狀況!

有日語基本功的朋友,若想進一步加深旅遊口語與情境應對能力,小編建議讀者可以翻翻《我的第一本日語學習書:一次學會日語單字、會話、句型、文法的入門書【雙書裝】(附1 MP3)》,這是由一本會話書與文法書組成的雙書裝套組。在其中之一的《BOOKII.日語會話》書中,主角人物韓國女孩─娜娜,有一天驚覺在書桌猛K日語實在效果不彰,不如生個「學日文」的大好藉口,直接去日本玩一趟來得更有效!得想而知,翻開這本書,讀者將會跟一個日語半調子的自助旅行者,一同紙上玩東京!打從旅行前的準備、如何在機場不迷路、學會搭乘日本的交通工具、搞定飯店住宿以及吃喝血拼等,這些場景通通都有!而且輔以大量的漫畫與可愛插圖說明,就連電車補票機、日幣、美食等的實景照片,不時也會跟著觀光客娜娜的疑問,在書中一一介紹解讀呢!

書中也實地演練許多突發狀況的日語對應,像是「娜娜在下飛機時居然弄丟了填寫17遍入境卡」、「進住旅館時太緊張結果忘記了服務生說的退房時間」、「客房鑰匙不會用」、「想點旁邊那一桌客人所吃的餐點該怎麼講呢」等情況,讀者可學會恰如其分的簡單會話,並且順便體驗日本人特有習慣;書中更附彩圖介紹了娜娜的電車路線(山手線、銀座線等),並貼心註明景點與特色介紹。

在娜娜吃喝玩樂的行程中,還進入一家可以自己動手做大阪燒的店,只點食材,依個人喜好來烹調,這…算是入境隨俗學會做日本菜嗎?呵,真是相當「自助」又新鮮哩!整本書有趣而生動的行程與介紹,讓沒去過日本的人,也能有身歷其境的感覺,日語自然而然就可以記憶起來!

雙書裝套組的另外一本《BOOKI.日語文法》,則是從基礎講解日文文法,從基本打招呼等禮節開始練習,再請讀者逐一學習助詞、動詞、形容動詞等詞性使用,書後還有小遊戲作自我檢測。另外,這本文法書還會對之前的娜娜的日本之旅─《BOOKII.日語會話》,深入書中會話句型作詳盡解說。所以如果讀者看了第一本會話書後,對日文句子還有不理解的地方也沒關係,隨時都可兩本書搭著讀!

懷著開朗愉悅的心情,在計畫去日本玩前,先在紙上到享受邊學邊玩的日本之旅,日語學習過程當然快速、輕鬆、無壓力囉!

上下則文章

回文章列表