獨厚心得
2010三月外文館兒童青少年選書:《白日夢手冊》教你越想越聰明、越看越快樂!─《The Wonder Book》
作者:史黛拉 / 2010-03-01 瀏覽次數(7040)
「為什麼每次想偷吃餅乾,都會被媽媽抓包?」
「牙齒仙子小時候換牙,是誰在她的枕頭底下放禮物呢?」
孩子們經常會提出充滿創意的疑問,童書作家Amy Krouse Rosenthal這回取材自孩子天馬行空的想像力和令人噴飯的點子,收集十年來創作的小故事、打油詩、文字遊戲和幽默小品,成為《白日夢手冊》(The Wonder Book)。小讀者可以抱著玩遊戲的心情隨意翻閱這本書,看到有趣的插圖、好玩的謎語就停下來仔細欣賞,不必乖乖地從第一頁讀到最後一頁,讓閱讀經驗變得既活潑又有趣。本書就像等著讀者去發掘的創意寶庫,包括要從最後一行讀起的故事「顛倒王子」、和從左右兩端唸起來都一樣的迴文,如 「Kayak「或 「Was it Eliot's toilet I saw?「。此外,作者還加入了許多無厘頭的爆笑清單,例如「不能拿著跑的東西」:
不能拿著跑的東西
1. 外婆的水晶天鵝
2. 一盤舒芙蕾
3. 嘴裡的棒棒糖
Amy Krouse Rosenthal的作品活潑幽默,擅長從一般人意想不到的角度說故事。至今她推出了十餘本繪本,不按牌理出牌的風格深深受到小讀者的喜愛,也讓許多大人莞爾。最知名的作品包括《Little Pea》,主角是一顆討厭吃糖果、愛吃青菜的小碗豆;《Spoon》描述一支羨慕刀、叉等其他餐具的小湯匙;而在《Duck! Rabbit!》這本書中,兩位旁白各據一方,辯論畫面中的動物究竟是鴨子或兔子,讓讀者在笑得樂不可支的同時,學習到包容不同觀點的重要。誰說閱讀非得正經八百的?《The Wonder Book》以幽默輕鬆的方式啟發小讀者的創意,更種下許多絕妙點子的靈感。
回文章列表